Men at Work - 02 / Мужики за работой.: x07 - Uncle Gibbs // Дядя Гиббс

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы будете смеяться

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:14

0

если я закажу низкокалорийный салат из шпината с овощами?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:16

0

Думаю, ты знаешь.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:16

0

Я возьму сэндвич со свининой.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:17

0

С картошкой фри или фруктами?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:17

0

Думаю, вы знаете.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:18

0

Фри, пожалуйста.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:18

0

И я хочу заказать вместо гамбургера

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:21

0

салат со шпинатом.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:22

0

С мясом или с овощами?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:24

0

Думаю, вы знаете.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:24

0

Спасибо.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:25

0

Не стройте планов на вечер пятницы парни.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:52

0

Сын сестры, Дональд, приезжает

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:54

0

и дядюшка Гиббс хочет
закатить вечеринку.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:26

0

Разве мы не договорились,

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:26

0

что ты больше не будешь называть себя
"дядюшка Гиббс"

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:27

0

Не похоже, что дядюшка Гиббс одобрил что-либо
в этом духе.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:28

0

Зачем он приезжает в Нью Йорк?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:55

0

У него

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:56

0

собеседование в мед. школу в Колумбии.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:57

0

Он такой умный паренёк.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:29

0

Так он хочет учится в Колумбии?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:58

0

Выбирает между Колумбией и Гарвардом,

Zombie_Smasher 18.05.13 в 04:59

0

смотрит в каком городе ему понравиться больше.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:00

0

У тебя разве брат не живёт в Бостоне?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:01

0

Живёт.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:01

0

Тот весельчак

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:30

0

который сказал, что мы ему
нравимся больше чем ты?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:31

0

Так же.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:31

0

- Тот который...
- У меня всего один брат, Нил.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:31

0

Нам просто нужно сделать так, чтобы

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:06

0

Дональду было веселее со мной, чем с ним.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:06

0

Это не так просто.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:07

0

Да, у тебя классный брат.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:07

0

Твои родителям повезло.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:08

0

А как же я?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:08

0

Точно.
Тебе тоже повезло.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:08

0

Перевод: Zombie_Smasher, tvila.

Zombie_Smasher 19.05.13 в 12:42

0

Что?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 05:09

0

Майло, мы готовимся к вечеринке,

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:46

0

а ты, видимо случайно, одеваешь жилетку.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:47

0

Это не случайно.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:47

0

Ты в курсе, что в нашей компании уже есть
парень носящий жилетки,

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:49

0

и это я?

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:49

0

Я знаю, что обычно я так не делаю,

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:49

0

но ты должен признать, что
я выгляжу чертовски хорошо.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:50

0

Ты выглядишь как моя тётя Вивиан,

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:50

0

только у неё борода гуще.

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:50

0

Майло, фишка жилетки

Zombie_Smasher 18.05.13 в 10:51

0
Минутку...

Следующая страница →