Men at Work - 02 / Мужики за работой.: x09 - Long Distance Tyler // Тайлер и отношения на расстоянии

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ещё раз спасибо, что помогаешь с переездом.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:40

0

Без проблем.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:29

0

Куда мне положить эту штуку?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:54

0

Положи на эти две тяжеленные коробки.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:54

0

Как скажешь.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:54

0

Не просто было всё
это поднять.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:58

0
+1

Особенно мистера
Провод от Лампы

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:59

0

всю дорогу под ногами путался.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:59

0

Я твоя должница.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:55

0

Нет!

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:29

0

Для этого парни и нужны.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:45

0

Ты сказал "парень".

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:59

0

Так и есть.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:00

0

Звучит отлично.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:00

0

Мы такие милые.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:00

0

Слушай, я знаю, что Бруклин
далеко от твоей квартиры,

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:47

0

но от туда так близко до моей работы.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:48

0

Не так уж это и далеко.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:48

0

Я узнал, всего лишь на автобусе

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:49

0

с пересадкой на три электрички и
потом пешком 11 кварталов.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:49

0

Раз плюнуть.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:49

0

Тайлер, я надеюсь, что мой переезд туда

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:50

0

никак не повлияет на наши отношения.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:50

0

Конечно нет.
Ничего не измениться.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:30

0

Всё изменится.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:50

0

Считай между вами всё кончено.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:51

0
+1

Чёрт, по-моему у меня
кофта задом наперёд.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:52

0

Да.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:52

0

http://notabenoid.com/book/40124

Zombie_Smasher 02.06.13 в 19:20

0

Всё, что мы хотим сказать, это то, что
теперь у вас отношения на расстоянии.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:06

0

О чём вы?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:52

0

Рейчел переезжает в Бруклин,
не в Феникс.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:30

0

Может было бы и лучше если бы
она переехала в Феникс.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:07

0

Точно. Один перелёт и всё.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:07

0

Чистые самолёты, удобные аэропорты.

Zombie_Smasher 02.06.13 в 15:36

0

Да.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:07

0

Ребята, это всего лишь 6 миль.
Не больше.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:08

0

Я остаюсь у неё сегодня.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:08

0

Перед поездкой не забудь обменять свои доллары

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:09

0

на бруклинские баксы.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:09

0

Вот чёрт.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:09

0

Что случилось?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:09

0

Эми хочет чтобы я принёс пивной бочонок

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:14

0

для вечеринки и я не уверен

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:11

0

смогу ли физически сделать это.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:11

0

А на этой вечеринке будут её молоденькие

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:12

0

симпатичные подружки?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:12

0

Да. И не мало.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:12

0

Отлично. Тогда мы берём бочонок на себя,
увидимся там.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:15

0

То есть, если бы её подруг там не было,
вы бы не пришли на вечеринку?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 10:15

0
Минутку...

Следующая страница →