Men at Work - 02 / Мужики за работой.: x09 - Long Distance Tyler // Тайлер и отношения на расстоянии

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не согласен, я его дальний родственник.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:27

0

Доброе утро.
Начнём собрание.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:27

0

Как у вас дела?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:27

0

Не очень... у них обоих свидание с одной
и той же девушкой

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:28

0

и мы пытаемся установить некоторые правила.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:28

0

Это был риторический вопрос.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:29

0

- Они не...
- Это значит не отвечай.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:29

0

Статья про то, как парень выжил в открытом море...

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:31

0

Ты берёшь у него интервью, а
ты сделаешь снимки.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:31

0

- Понял.
- Будет сделано.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:31

0

Хорошо, это очень важно.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:32

0

Пожалуйста не облажайтесь.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:33

0

Ты понимаешь, когда твой корабль
приближается к солнцу и взрывается.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:35

0

Тогда мы отправимся ночью.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:35

0

Отлично, слушайте меня, Девочки Гилмор.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:37

0

Поскольку эта проблема касается моего журнала

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:37

0

я устанавливаю правила для ваших свиданий.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:38

0

Лимит в сто долларов,

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:38

0

не принижать друг друга,

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:39

0

и никогда больше при мне этого не обсуждать.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:39

0

Ясно?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:39

0

Да, пожалуй...

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:39

0

Тогда почему ты ответил на этот вопрос?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:41

0

Извините, я должен был...

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:41

0

Нет.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:31

0

Тайлер.
Проснись.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:27

0

Это моё место!

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:41

0

Тайлер?
Ты в порядке?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:28

0

Извини, Нил.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:27

0

Я видел в метро такое, что никому не посоветую.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:44

0

Я уверен, что всё не так плохо.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:44

0

Этим утром я ехал рядом с парнем

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:44

0

у которого был крюк вместо руки.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:45

0
+1

Крепись, мужик.
Рейчел того стоит.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:46

0

Да, я пытаюсь. но всё, что я делаю

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:46

0

это трачу время в пути туда и обратно.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:47

0

По дороге сюда,

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:47

0

я смотрел на этого парня с крюком,
он съел пять целых крабов.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:50

0

И потом вытер руку об перила.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:51

0

Может быть вы с Рейчел можете встречаться
где-нибудь на пол пути.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:51

0

Точно...
Встречаться посередине?

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:54

0

Это отличная идея.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:54

0

Меньше времени в пути, больше друг для друга.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:54

0

Да.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:54

0

Да, похоже что

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:54

0

у нас на пол пути Гра́мерси парк.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:55

0

Это рядом со мной.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:55

0

В смысле не прямо рядом.

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:56

0

Вы не можете использовать для этого мою квартиру!

Zombie_Smasher 01.06.13 в 12:56

0

Давай-же, Нил!

Zombie_Smasher 01.06.13 в 09:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →