Men at Work - 02 / Мужики за работой.: x10 - // Weekend at PJ's // Финал сезона

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тайлер. Должно быть тебе по душе такая музыка?

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:27

0

Почему ты так злишься из-за этого?

Garza 24.06.13 в 13:13

0

Потому что ты поступаешь так постоянно

Garza 24.06.13 в 13:14

0

Это из-за того что я снял твой постер Властелина колец?

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:29

0

Это была фотография моего деда

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:30

0

во время его путешествия по Новой Зеландии.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:31

0

Суть в том, что ты ведёшь себя так,
как будто эта квартира только твоя.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:31

0

Но она только моя.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:32

0

Я плачу половину аренды.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:32

0

Тебе нужно было где-то остановиться

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:32

0

и я пустил тебя к себе,

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:33

0

но оформлена она на меня.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 15:34

0

Вот значит как?

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:05

0

Я просто парень который ночует у тебя дома?

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:06

0

Да! Теперь мы в этом разобрались!
Идём есть!

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:06

0

Идём. мы за 7ым столиком.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:06

0

Нет. Это ты за 7ым столиком.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:07

0

Майло, ладно тебе.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:07

0

Я вылез в окно в ванной

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:07

0

и пробрался обратно через заднюю дверь,

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:07

0

думаю наконец-то избавился от неё.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:08

0

- Вот ты где!

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:08

0

Ты за каким столиком?

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:08

0

За 7ым.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:08

0

Жаль, я за 12ым

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:08

0

Нет, подожди, кто-то пересадил меня за 7ой.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:09

0

Господи. Это судьба.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:09

0

Я верю в судьбу.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:09

0

Если только ты не веришь.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:09

0

За каким мы столиком?

Garza 24.06.13 в 13:14

0

Я за 2ым.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:22

0

Я за...

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:22

0

31Б

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:22

0

Наверное 2ой только для родных.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:22

0

Столик 2.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:23

0

Неплохо.

pararam 30.10.13 в 16:02

0

Всё в порядке, милый.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:23

0

Я уверенна, что отец просто...

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:23

0

посадил тебя с твоими друзьями.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:23

0

Привет, как дела, приятель по столику?

Garza 24.06.13 в 13:15

0

Меня зовут Дэррил, через "Д"

Garza 24.06.13 в 13:15

0

А как еще это можно произнести?

pararam 30.10.13 в 16:02

0

Ну я не знаю, я произношу его через "Д".

Garza 24.06.13 в 13:16

0

А тебя как зовут?

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:27

0

Майло.

Zombie_Smasher 21.06.13 в 16:28

0

через "М"

Garza 24.06.13 в 13:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →