Life on Mars - DVD Extras / Жизнь на Марсе - Дополнительные материалы: The End of Life on Mars

- В паб.
- В паб.

ReadySteadyGo 24.05.13 в 11:37

В паб.

ReadySteadyGo 24.05.13 в 11:37

У нас были фанаты, которые,
если так угодно, любили этот сериал.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:41

И одним из пожеланий,
которые мы получили от них, было:

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:42

"Пожалуйста, не надо ничего портить.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:44

Не нужно вымучивать сюжеты
до полусмерти,

ReadySteadyGo 05.04.14 в 11:55

как в большинстве
долгоиграющих сериалов,

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:47

особенно американских."

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:48

И я думаю, мы к этому
немного прислушались.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:49

Знаете, у нас была
грандиозная поддержка

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:49

все два первых сезона,

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:50

и мы подумали: "А может,
уйти, пока мы на самом пике -

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:50

для нас не самая плохая идея."

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:51

Мы знали, что хотим закончить
на определенной точке.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:51

Мы знали, как собираемся закончить.
Это было что-то вроде гармошки.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:53

Вопрос был лишь в том,
как сильно ее растягивать.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:53

Меня это растягивание
беспокоило.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:54

Раз уж это был хит,

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:55

то, может, стоит упереться
и запустить его на четыре года,

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:56

или на пять, или на шесть лет.

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:57

И я размышлял: "Удивительно
талантливым ходом будет

ReadySteadyGo 18.08.13 в 19:58

потратить лишь столько времени,
чтобы рассказать цельную историю,

ReadySteadyGo 18.08.13 в 20:00

да и сможем ли мы
выдержать дольше?"

ReadySteadyGo 18.08.13 в 20:00

Думаю, мы поставили себе
весьма сложную задачу.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:01

Мы в первом сезоне установили
довольно высокие ожидания

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:19

по поводу того,
чем все может обернуться.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:20

Мы говорили о возможности
закончить второй сезон

ReadySteadyGo 08.03.14 в 10:42

очень мрачно и непредсказуемо.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:06

Я бы сравнил его с тремя
ранними "Звездными Войнами".

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:08

У первого фильма "Звездных Войн"
был счастливый конец.

ReadySteadyGo 11.06.13 в 12:35

У второго, "Империя наносит ответный удар",

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:09

мрачное и тревожное завершение,

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:10

и всем понятно, что нужно
смотреть третий фильм,

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:11

чтобы увидеть, чем же все
разрешится.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:11

И мы обсуждали такой вариант.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:12

А потом мы решили,
исходя из разных причин,

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:21

что нужно завязывать,
пока сериал еще хорош.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:22

И мы сняли 16 эпизодов.

ReadySteadyGo 24.05.13 в 11:38

Нам нужно было завершать.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:23

Очевидно, Мэтью и Эшли

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:24

точно знали, чем все закончится.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:24

Но они, по всей видимости,
не были готовы рассказать это нам,

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:25

поскольку разговоры о третьем
сезоне еще велись.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:25

Но мы просто чувствовали,
что еще восемь серий

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:27

могут уже оказаться лишними.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:27

Нас, как сценаристов,
прельщала возможность

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:28

снять рождественскую двухсерийку,

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:28

чтобы впихнуть туда "Slade"...
(песню "Merry Xmas Everybody")

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:36

Но это все - потому что
мы сценаристы.

ReadySteadyGo 05.04.14 в 12:37

- Да.

ReadySteadyGo 24.05.13 в 11:39