I Have no Mouth, and I Must Scream / У меня нет рта, а я хочу кричать: Часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чёрт! Куда бы я не смотрел, везде мерещится еда! sunstream 11.07.13 в 11:21 |
+3 |
|
Сукин сын! Издалека это выглядело органическим, но это всего лишь ещё одна херня, созданная компьютером. Raito 07.06.13 в 20:56 Твою же мать! Это просто ещё одна созданная компьютером дрянь, а издалека казалось вполне нормальным. sunstream 11.07.13 в 11:23 |
||
|
Даже если бы я мог взять, это мне ни к чему. ntr73 30.07.13 в 19:58 |
||
|
Я едва держусь на ногах. sunstream 11.07.13 в 11:24 |
||
|
Не знаю, что с этим можно сделать. sunstream 11.07.13 в 11:24 |
||
|
Я не знаю, что мне с этим делать. vk4881 31.05.13 в 11:54 |
||
|
Что? Поговорить с этим? А мне казалось, ЯМ починил мой мозг! sunstream 11.07.13 в 11:25 |
+2 | |
|
Я не настолько голоден. sunstream 11.07.13 в 11:25 |
||
|
Нет! Моё! vk4881 31.05.13 в 11:55 |
||
|
Забудь. Слишком болезненно. vk4881 31.05.13 в 11:55 |
||
|
BUG! 'theAction' == ??? in std_excuse(). vk4881 31.05.13 в 11:55 |
||
|
Культурологическая справка. На протяжении человеческой истории каннибализм практикуется рядом культур , обычно для очернения врагов или приобретения качеств жертв vk4881 31.05.13 в 12:06 Культурологическая справка. Многие сообщества практиковали каннибализм, обычно в ритуальных целях — чтобы унизить врага или заполучить положительные качества жертвы. sunstream 11.07.13 в 11:28 |
+8 | |
|
Впрочем, современный мир порицает поедание человеческой плоти, даже если оно вызвано суровой необходимостью. sunstream 11.07.13 в 11:31 |
||
|
Культурологическая справка. Одна из частей Библии, Книга Бытия, рассказывает, что Адам и Ева отведали запретный плод с Древа познания добра и зла. В наказание Бог изгнал их из Эдема. vk4881 31.05.13 в 12:11 |
||
|
Культурологическая справка. Библия содержит следующее описание земного рая: vk4881 31.05.13 в 12:12 |
||
|
"Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их". vk4881 31.05.13 в 12:14 |
+1 | |
|
Культурологическая справка. Согласно Новому завету, Иисус учил, что благословен не тот, кому даётся, а тот, кто даёт. vk4881 31.05.13 в 12:21 |
||
|
В его притче о добром самаритянине восхваляется доброта людей, прилагающих все усилия, чтобы помочь другим, особенно незнакомцам. sunstream 11.07.13 в 11:57 |
||
|
Культурологическая справка. Согласно Библии, Бог помешал потомкам Ноя выстроить башню, поднимающуюся до небес, лишив их возможности понимать язык друг друга. sunstream 11.07.13 в 11:59 |
+1 | |
|
Научный факт. Существуют некоторые виды птиц, чьи птенцы недостаточно развиты, чтобы переваривать пищу. vk4881 31.05.13 в 12:30 |
||
|
В таких случаях мать глотает еду, частично её переваривает, а потом выплёвывает в клюв птенцу. vk4881 31.05.13 в 12:35 |
||
|
Культурологическая справка. "Кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт" — пословица Бенджамина Франклина из "Альманаха бедного Ричарда". vk4881 31.05.13 в 12:41 |
||
|
Культурологическая справка. Некоторым племенам постоянно требовалась человеческая кровь для удовлетворения их божеств. sunstream 12.07.13 в 16:29 |
||
|
Ацтеки, например, воздвигали жертвенные алтари, на которых совершали жестокие человеческие жертвоприношения, чтобы умиротворить своих кровожадных богов. vk4881 31.05.13 в 12:46 |
||
|
Культурологическая справка. "Кто нашёл — берёт себе, потерявший — плачет" — пословица. Значение: тот, кто нашёл нечто, может оставить себе, у потерявшего же нет на это прав. vk4881 31.05.13 в 12:48 |
||
|
Основы психологии. Можно избавиться от чувства вины, принеся извинения оскорблённой стороне и снискав её прощение. sunstream 12.07.13 в 16:31 |
||
|
Культурологическая справка. "Квадратная затычка для круглой дырки" — крылатая фраза. Значение: не стоит пытаться решать задачу неподходящими средствами. sunstream 12.07.13 в 16:36 |
||
|
Выписка из словаря. Фома неверующий — человек, ничего не принимающий на веру без материальных доказательств. sunstream 12.07.13 в 16:39 |
||
|
Культурологическая справка. Согласно Библии, после того, как Каин убил своего брата Авеля, Бог спросил у Каина, где его брат. sunstream 12.07.13 в 16:40 |
||
|
Ответ Каина "Разве я сторож брату моему?" стал символизировать человеческую неспособность принять ответственность за благополучие других. vk4881 31.05.13 в 12:59 |
||
|
Культурологическая справка. "Кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт" — пословица Бенджамина Франклина из "Альманаха бедного Ричарда". vk4881 05.06.13 в 13:27 |
||
|
Культурологическая справка. В библейской истории о Данииле рассказывается о таинственной руке, начертавшей послание на стене дворца, который принадлежал царю, державшему израильтян в неволе. sunstream 12.07.13 в 16:45 |
||
|
Царь истолковал письмена на стене как признак некоего предстоящего несчастья. vk4881 05.06.13 в 13:41 |
||
|
Культурологическая справка. Библия содержит следующее описание земного рая: vk4881 05.06.13 в 13:25 |
||
|
"Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их". vk4881 05.06.13 в 13:25 |
||
|
Культурологическая справка. "Красота в глазах смотрящего" — пословица. Значение: то, что бесполезно одному, бесценно для другого. vk4881 05.06.13 в 13:42 |
||
|
Культурологическая справка. Библия содержит следующее описание земного рая: vk4881 05.06.13 в 13:25 |
||
|
"Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их". vk4881 05.06.13 в 13:25 |
||
|
Выписка из словаря. Фруктовое пюре: размятая при помощи твёрдого орудия мякоть плода. sunstream 10.07.13 в 21:24 |
||
|
Культурологическая справка. Библия содержит следующее описание земного рая: vk4881 05.06.13 в 13:30 |
||
|
"Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их". vk4881 05.06.13 в 13:30 |
||
|
Выписка из словаря. Провод: 1) металл в виде очень гибкой нити; 2) нечто вьющееся, вроде тонкого стебля растения. vk4881 11.06.13 в 14:18 |
+1 | |
|
Культурологическая справка. Библия содержит следующее описание земного рая: vk4881 05.06.13 в 13:26 |
||
|
"Тогда волк будет жить вместе с ягнёнком, и барс будет лежать вместе с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их". vk4881 05.06.13 в 13:26 |
||
|
Культурологическая справка. "Большой Брат следит за тобой" — предупреждение из романа Джорджа Оруэлла "1984", означающее, что каждый шаг человека отслеживается правительством. sunstream 17.07.13 в 10:27 |
||
|
Культурологическая справка. Вера в то, что душа может покинуть своё вместилище, привела к возникновению ритуалов погребения. sunstream 20.07.13 в 17:55 |
||
|
Неточное соблюдение ритуалов может помешать душе, покинувшей тело, попасть в мир иной. sunstream 11.07.13 в 14:40 |
||
|
Живущие друзья и родственники считают, что должны быть приложены все усилия для того, чтобы такие души покоились в мире. vk4881 10.06.13 в 12:11 |
||
|
Культурологическая справка. "Кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт" — пословица Бенджамина Франклина из "Альманаха бедного Ричарда". vk4881 05.06.13 в 13:26 |
||
|
Культурологическая справка. Роман Чарльза Диккенса "Повесть о двух городах" завершается словами: "То, что я делаю сегодня, неизмеримо лучше всего, что я когда-либо делал". Их произносит человек, готовый отдать свою жизнь за другого. sunstream 20.07.13 в 17:57 |
