Surrender Your Love Author:J.C. Reed / Отдаю Твою Любовь J.C. Рид: Глава 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 2

67854390 29.07.13 в 17:26

0

Незнакомый Парень не проследовал за мной, когда я вышла из кухни. Я почувствовала намек раскаяния, когда я схватила первую рубашку и джинсы, которые я нашла в шкафу, и забаррикадировалась в крошечной кабине ванной, чтобы принять быстрый душ, прежде чем отправиться на работу. Я осмотрела себя в зеркале. Темные круги оправляли мои карие глаза. Мои каштановые волосы были в полном беспорядке, как и его растрепанная копна волос, только это не подходило мне так, как ему. Моя кожа выглядела бледной, но это было влажным жаром, который приходит только от большого количества сна или от гормонов после полового акта. Не нужно спрашивать себя, откуда они взялись, потому что у меня безусловно не было сна хорошей ночи, таким образом, жару только удалось привести меня в ярость еще больше.

elizawetaa 14.09.13 в 10:12

0

Таинственый Парень не последовал за мной. Меня съедали угрызения совести, когда я схватила первую попавшую в шкафу сорочку и джинсы и забаррикадировалась в крошечной ванне, собираясь принять быстрый душ, прежде чем отправиться на работу. Я взглянула на себя в зеркало. Темные круги под карими глазами, каштановые волосы предстовляли из себя бесформенную массу, так напоминающую его взъерошенную шевелюру. Хотя говоря на чистоту, в отличие он него, мне это абсолютно не льстило. Несмотря на бледный цвет кожи, мое лицо светилось, как бывает после долгих часов сна или хорошего секса. Уверенность, что причина не в хорошем сне, взбесила меня еще больше.

fea31 26.11.13 в 11:54

0

Серьезно, о чем я думала, привозя парня к себе домой? И о чем думала Сильвия, позволяя мне принять какое-либо решение в моем пьяном угаре? Шон, мой так называемый друг, который не является определителем наших отношений, ожидает, что я скажу ему? Он был бы честен со мной по поводу возможного завоевания?

elizawetaa 14.09.13 в 10:23

0

Да как я могла притащить его домой? И как Сильвия могла позволить мне это, в пьяном беспамятстве? Мне предстояло решить еще одну дилемму. Должна ли я все выложить Шону, так называемому ухажеру? Рассказал бы он правду, будь на моем месте?

fea31 26.11.13 в 12:05

0

Я яростно втерла гель для душа в кожу и промыла волосы. Горячая вода очистила мое тело, но ей не удалось смыть мой позор. Когда я вышла снова, я приняла решение. Продвижение тура Шона было всего через несколько дней, и я не хочу испортить это. Но я поклялась, что скажу ему, сразу после тура, попрошу у него прощения, и сделаю все возможное, чтобы поработать над нашими проблемами. Я любила его и хотела посмотреть, куда это могло бы привести в будущем, таким образом, я не позволю одноразовой ночевке встать между нами. То, что произошло, вчера вечером было просто плохим решением, принятым под влиянием выпивки и неистовых гормонов. Незнакомый Парень не будет возиться с моей жизнью, головой или трусиками когда-либо снова.

elizawetaa 14.09.13 в 10:33

0

Я с яростью натерла кожу гелем для душа и намылила шампунем волосы. Горячая вода очистила мое тело, но не смогла смыть чувство стыда. Выходя с душа, я приняла решение. Оставалось всего несколько дней до рекламного мероприятия Шона, и мне не хотелось расстраивать его. Но я дала себе слово, рассказать ему позже все на чистоту, попросить прощения, и сделать все возможное, чтобы уладить разногласия. Я уважала его и хотела определить наше совместное будущее, и поэтому не позволю случайной связи испортить наши отношения. То, что произошло прошлой ночью, было ужасной ошибкой, под влиянием алкоголя и разбушевавшихся гормонах. Таинственому Парню не место в моей жизни, голове, или трусах.

fea31 26.11.13 в 12:30

0

Готовясь к более горячим взглядам от тех пронзительных зеленых глаз, я сделала глубокий вдох и вышла из своего безопасного места, своей ванной.

elizawetaa 14.09.13 в 10:37

0

Мысленно готовясь к страстным, проникновенным зеленым глазам, я глубоко вздохнула и вышла с ванны.

fea31 26.11.13 в 12:34

0

“Он ушел,” - сказала Сильвия, как только я вошла в кухню. Она бросила на меня неодобрительный взгляд, как будто бы его уход был моей ошибкой и отвернулась, чтобы вымыть свою кофейную чашку. Я должна была успокоиться и все же, по какой-то необъяснимой причине, я чувствовала себя опустошенной. Предал. Наверное, просто еще одна ступень в его столбике кровати.

elizawetaa 14.09.13 в 10:41

0

- Он ушел, - сказала Сильвия, как только я вошла в кухню. Она бросила на меня осуждающий взгляд, будто его уход был моей ошибкой, и отвернулась, чтобы вымыть чашку. Я ожидала почувствовать облегчение, но по какой-то необъяснимой причине, я почувствивала пустоту. Предательство. Еще одним завоеванием в его бесконечном списке.

fea31 26.11.13 в 12:44

0

"Он сказал что-нибудь?" - ​​Мой голос вышел писклявым. Она посмотрела на меня из-под густого слоя туши для ресниц.

elizawetaa 14.09.13 в 10:44

0

- Он что-то сказал? - писклявым голосом спросила я. Она посмотрела на меня из-под густых, накрашеных ресниц.

fea31 26.11.13 в 12:48

0

"Он задал несколько вопросов."

67854390 08.07.13 в 05:37

0

- Он кое о чем поспрашивал.

fea31 26.11.13 в 13:15

0

"O-о? Например,что?" Я провела дрожащей рукой по моим волосам и увлажнила свои губы. "Но мне все равно,- пробормотала я, в случае, если Сильвия получила неправильное представление.

67854390 14.09.13 в 10:25

0

- Правда? И о чем? - Я провела дрожащей рукой по волосам и облизнула губы. - Хотя мне все равно, - пробормотала я, стараясь не давать ложное впечатление Сильвии.

fea31 26.11.13 в 13:21

0

Она пожала плечами. "Поскольку тебя не волнует, это действительно не имеет значения. Разве ты не должна быть на работе?"

67854390 08.07.13 в 05:43

0

Она пожала плечами. - Ну раз тебе все равно, тогда не о чем и говорить. Тебе не надо на работу?

fea31 26.11.13 в 13:24

0

Я ненавидела, когда она меняла тему, как эта. Или когда она вставала на сторону парня, что она часто делала, и, в частности, когда выше упомянутый парень был хорош собой. Если я буду нажимать на вопрос, то она стала бы мгновенно подозрительной, и думала бы, что я, возможно, влюбилась в незнакомого парня, и это было не правдой, потому что я даже не знаю его и не было никакого намерения когда-либо увидеть его снова. Кроме того, что он мог спросить? Может быть, он хотел бы знать, кто выиграл игре Lakers вчера вечером. Или же он попросил ее об одолжении, как вызвать такси. Как бы там ни было, я ничего не хотела знать. Он принадлежал прошлому, которое я была готова забыть

67854390 14.09.13 в 11:03

0

Меня бесило, когда она меняла тему. Или принимала сторону какого-то парня - что случалось не редко - особенно если этот парень симпатяга. Если бы я настояла на ответе, она бы сразу заподозрила и решила, что я втюрилась в Таинственого Парня. Я не напала на него, я ничего о нем не знала и не собиралась вновь встречаться с ним. Опять же, о чем он мог ее спросить? Как закончилась вчерашняя игра с Лейкерс? Может он попросил вызвать такси? Что бы там он не наговорил, это меня не волновало. Он был в прошлом, о котором я собиралась забыть.

fea31 26.11.13 в 13:59

0

Я тяжело вздохнула и схватила свою сумочку, откуда я, должно быть, бросила ее на пол прошлой ночью. "Увидимся,"- проворчала я, направляясь к двери.

67854390 14.09.13 в 11:10

0

Я слегка вздохнула и взяла сумку. - Пока, - пробурчала я и направилась к двери.

fea31 26.11.13 в 14:03

0

"Подожди,"- позвала Сильвия, нагоняя меня. "Когда ты вернешься домой? Я приготовлю ужин."

67854390 14.09.13 в 10:02

0

- Подожди! - позвала Сильвия, догоняя меня. - Когда ты вернешься домой? Я приготовлю ужин.

fea31 26.11.13 в 14:08

0

Ужин, в словаре Сильвии, был эквивалентом просеивания сотни брошюр меню на дом и заказа. Она была безработной меньше дня, и уже походила на скучающую домохозяйку. Я должна была избавиться от нее, и быстро, прежде, чем я решила, что мне, возможно, просто придется, образно говоря, получить развод.

elizawetaa 14.09.13 в 11:07

0

Когда Сильвия говорила о ужине, она имела в виду трудный выбор между сотен видов меню на заказ. Это был ее первый день без работы, и она уже вела себя как отчаяная домохозяйка. Надо избавиться от нее, и как можно быстрее, прежде чем у меня возникнет мысль о разводе - образно говоря.

fea31 26.11.13 в 14:17

0

“Мне жаль, Сильвия. Я ужинаю у своей матери сегодня вечером. ” Я не смогла подавить чувство самодовольства, нахлынувшее на меня из-за ее потерянного выражения. Наказание кого-либо обычно не было моим стилем, но она должна была просто сказать мне, что сказал Незнакомый Парень прежде, чем он уехал. Это склонило бы меня к тому, что я пригласила бы ее к маме, даже при том, что их ледяная тишина и неодобрительные взгляды заставляли меня хотеть убежать с такой скоростью, которую я только была способна развить. Мама думала, что Сильвия была претенциозной сукой, которая дружила со мной, потому что я была легкой добычей. А Сильвия думала, что мама была сукой, потому что не располагалась с одним парнем ради ее единственной дочери. Другими словами, Сильвия думала, что мама должна была обеспечить устойчивый дом, а не движение от города до города и человека к человеку в течение моего подросткового возраста. В то время как у них обоих был пункт, я предпочитала оставаться на нейтральной земле и держаться в стороне от их отношений любви/ненависти, и именно поэтому я избегала оставлять их обоих в той же самой комнате в то же самое время.

elizawetaa 14.09.13 в 11:24

0

- Извини Сильвия, но сегодня я ужинаю у мамы. Я с трудом подавила удовлетворение, увидев потеряное выражение на ее лице. Не в моем стиле мстить кому либо, но она должна была рассказать мне о Таинственом Парне. Может я и пригласила ее к маме, несмотря на то, что от их ледяного молчания и неодобрительных взглядов, мне хотелось бежать без оглядки. Мама, считала Сильвию напыщенной сучкой, которая дружила со мной, из за моего слабовольного характера. Сильвия, так же считала маму сучкой, по причине что та не могла наконец завязать с одним мужиком ради своей единственной дочери. Сильвия, полагала что моя мать должна была предоставить мне стабильную жизнь, а не переезжать с одного места на другое и не менять мужиков как перчатки пока я была подростком. Каждая из них была права по своему, так что я предпочитала оставаться беспристрастной, и держаться подальше от их любви/ненависти, заодно пытаясь держать их подальше друг от друга.

fea31 29.11.13 в 10:00

0

"Она по-прежнему с..."- Сильвия щелкнула пальцами, и подумала. "Как его зовут? Ты знаешь парень с прошлой недели."

67854390 30.07.13 в 21:25

0

- Она все еще с ..., - Сильвия щелкнула пальцами стараясь припомнить. - Как там его зовут? Того мужика, с прошлой недели?

fea31 29.11.13 в 10:05

0

"Это было в прошлом месяце, и зовут его Грег,"- сказала я.

67854390 08.07.13 в 05:47

0

- Это было в прошлом месяце, и его имя Грег, - ответила я.

fea31 29.11.13 в 10:06

0

"Угу. Не стоит клеток моего мозга, вспоминать его имя, когда он будет Старые Новости на следующей неделе." Она взмахнула рукой, как будто ей было безразлично.

67854390 30.07.13 в 21:31

0

- Угу! Даже не стоит утруждать мозг, и запоминать его имя. Через неделю его и след простынет! Она махнула рукой, как будто ей было наплевать.

fea31 29.11.13 в 10:12

0

Я ненавидела признавать, Сильвия была права. "Он уже Старые Новости."

67854390 30.07.13 в 21:32

0

Меня бесило, что Сильвия была права, - Его след уже простыл.

fea31 29.11.13 в 10:14

0

"Нет. Уже?" Она рассмеялась. "Что с ним стряслось? Слишком хорош? Слишком заумный? Была проблеме храпа?"

67854390 30.07.13 в 21:41

0

- Да ты что! Уже? - Она рассмеялась. - И какая причина на этото раз? Слишком хороший? Слишком покладистый? Храпел?

fea31 29.11.13 в 10:21

0

Я покачала головой, давая понять, что я понятия не имела.

67854390 08.07.13 в 05:48

0

Я покачала головой, тем самым показывая, что не имела понятия.

fea31 29.11.13 в 10:27

0

“Скоро будет новый,” - сказала Сильвия. Я подняла свои брови обоснованно. Она засмеялась, поняв мой намек.“Уже?”

elizawetaa 14.09.13 в 11:26

0

- В скором времени объявится новенький, - сказала Сильвия. Я многозначительно приподняла брови. Она засмеялась, уловив мой намек. - Уже?

fea31 29.11.13 в 10:35

0

"Очевидно, я встречу его сегодня вечером."- кивнула я.

67854390 08.07.13 в 05:50

0

Я кивнула, - Очевидно, я познакомлюсь с ним сегодня вечером.

fea31 29.11.13 в 10:38

0

"Можно мне приехать? Ну, пожалуйста. Ты знаешь, как я люблю встречаться с бойфрендами Тины. Они похожи на то как ты опускаешь руку в мешок для конфет Хэллоуина. Ты никогда не знаешь, что ты получишь." Ее губы искривились в улыбке, и она склонила голову набок, так она всегда делала, когда она собиралась начать масштабную кампанию убеждения.

67854390 14.09.13 в 11:28

0

- Можне и мне приехать? Ну, пожалуйста. Ты же знаешь, какое удовольствие я получаю от знакомства с ее ухажерами. Это как Хэллоуин. Никогда не знаешь какие конфетки тебе попадутся. Ее губы искривились в улыбке, и она слегка склонила голову, как делала всегда, когда собиралась пустить в ход масштабную кампанию убеждения.

fea31 29.11.13 в 10:46

0

“Черт, нет.” - Я моргнула и сделала шаг назад.“Ты не пойдешь.” Она открыла рот, чтобы возразить, поэтому я прервала ее. “Даже не симулируй, что нравишься ей, вы будто горло грызете друг у друга все время.”

elizawetaa 14.09.13 в 11:31

0

- Черта с два!- Я прищурилась и отстранилась. - Ты не придешь. Она приоткрыла рот, чтобы возразить, но я перебила ее, - Даже не притворяйся что она тебе нравится. Вы двое готовы глотку друг другу перегрызть.

fea31 29.11.13 в 10:56

0

"Это не так ... Ладно, может быть, немного, но ты знаешь, что я люблю еще меньше? Быть забытой своей лучшей подругой во вторник ночью. Давай, Брук." - Она заговорщицки наклонилась. "Как ты думаешь, что может произойти, если я проведу ночь в полном одиночестве?"- Она сделала паузу для драматического эффекта. "Кто-то может ворваться внутрь. Или мне станет так скучно, что я могла бы в конечном итоге, прикончив всю выпивку, разобраться с нашим соседом из четвертого номера.”

elizawetaa 14.09.13 в 16:06

0

- Не правда ... ладно, может ты права, но знаешь что самое худшее? Когда твоя лучшая подруга бросает тебя одну одинешеньку в вечер вторника. Ну пожалуйста, Брук. Она наклонилась и с заговорщиским видом продолжила, - Ты хоть имеешь представление, что может случиться, если я останусь ночью в полном одиночестве? Она сделала паузу, создавая драматический эффект. - Кто-то может вломиться в квартиру. Или мне может так наскучить, что я опустошу всю выпивку и перепихнусь с соседом из четвертой квартиры.

fea31 29.11.13 в 11:18

0

Гросс. Парень из четвертого номера - один из основной ползучести, ходящих по городу в халате. Каждый раз, когда мы выходили из здания, он был в прихожей, как будто он знал, что мы собираемся уезжать.

elizawetaa 14.09.13 в 16:11

0

Ну и гадость. Парень из четвертой квартиры был каким то параноиком, и все время расхаживал в халате. Каждый раз, когда мы выходили из дома, он шатался в коридоре, как будто поджидая нас.

fea31 29.11.13 в 11:27

0

"Ну, Брук, Пожалуйста, Я не хочу быть одна-одинешенька во вторник 13-го."

67854390 30.07.13 в 21:47

0

- Да ладно тебе, Брук! Ну, пожалуйста, я не хочу оставаться в полном одиночестве во вторник да еще и 13-ого*!

***вторник, 13-е - суеверие: если 13-е число месяца выпадает на вторник, этот день приносит беды и неудачи (от.пер)

fea31 29.11.13 в 11:35

0

Я закатила глаза. Сильвия любит мелодрамы и, в частности, если это помогло ей получить то, что она хотела. Скоро торговля следовала бы, и если бы это не добивалось цели, то она вернулась бы к хорошему старому шантажу. Она следовала той же модели в течение последних двадцати лет, или с того момента, когда я отказалась отдать ей свой обед в детском саду. Я не собираюсь придерживаться на этом.

67854390 14.09.13 в 14:50

0

Я закатила глаза. Сильвия обожала мелодраму, особенно когда это помогало ей получить желаемого. После, она перейдет к переговорам, и если и это не даст результатов, она просто начнет шантажировать. Она использовала этот метод на протяжение двадцати лет, или с тех пор как я отказался отдать ей свой ланч в детском саду. Я не собиралась оставаться и проходить через все это.

fea31 29.11.13 в 11:46

0

“Я поцарапаю твою спину, если ты поцарапаешь мою,” - прошептала она. “Ты хочешь знать, что сказал Джетт?”

elizawetaa 14.09.13 в 15:54

0

- Услуга за услугу - прошептала она. - Ты же хочешь узнать, что сказал Джетт?

fea31 29.11.13 в 11:48

0

"Кто Джетт? И вот тогда-то до меня дошло. Незнакомый Парень. Он представил себя вечером, когда мы встретились, но имя было настолько необычно, что я действительно не запомнила его. Я думала, что это было что-то вроде Джека, или Джейк, или Джеремея, и странное произношение было результатом его южного акцента.

67854390 14.09.13 в 13:00

0

- Какой еще Джетт? И вдруг, меня осенило. Таинственый Парень. Он представился при нашей встрече, но имя было настолько необычным что я даже не уловила его. Мне показалось что он сказал что-то вроде Джек, Джейк или Джереми, запутав меня своим странным произношением и южным акцентом.

fea31 29.11.13 в 11:55

0

Даже его имя звучало сексуально и запрещено. Я не смогла удержаться от изображения моих стонов в то время как он целует меня по всему телу. Мое лицо стало горячим и жарче. Черт возьми. Все это было виной Сильвии. Она знала больше, чем я. Если бы она не была так открыто готова торговаться с ее информацией, я буквально бы не задыхалась на звуке имени этого парня.

67854390 14.09.13 в 14:21

0

Даже его имя звучало сексуально и запретно. Я не смогла отогнать образ возникший в моем сознание - он покрывает поцелуями мое телу, пока я издаю стоны удовольствия. Мое лицо запылало. Проклятье! Во всем виновата Сильвия. Она обладала большей информацией чем я, и если не ее желание поделиться ею со мной, меня не охватил бы трепет от одного лишь звука его имени.

fea31 29.11.13 в 12:11

0

"Джетт ... Я имею в виду, Сильвия, у меня нет на это времени."

67854390 14.09.13 в 13:02

0

- Джетт ... То есть Сильвия, у меня нет на это времени.

fea31 29.11.13 в 12:15

0

Дерьмо. Я была под его чарами. Мне нужно выбросить его из своей головы. И быстро, прежде чем я в конечном итоге сделаюсь полной дурой. Я прижала свою сумочку к груди и вышла за дверь, игнорируя недоверчивый взгляд Сильвии.

67854390 14.09.13 в 13:13

0

Вот дерьмо! Он как будто околдовал меня. Надо выбросить его из головы, и как можно быстрее, прежде чем я выставлю себя полной идиоткой. Схватив сумочку и прижав ее к груди я вышла из квартиры, не обращая внимания на подозрительный взгляд Сильвии.

fea31 30.11.13 в 09:08

0

"Подожди, Брук! Не оставляй меня одну,"- крикнула она мне вслед.

67854390 25.08.13 в 07:00

0

- Брук, подожди! Ты мне не ответила, - крикнула она вслед.

fea31 30.11.13 в 09:13

0

Бросив взгляд через плечо, чтобы убедиться, что она не следовала за мной, я бросилась к месту парковки, вокруг квартала и прыгнула в мою машину, готовая отправиться для дня напряженной работы, или то, что осталось от него сейчас, когда это было почти обеденное время.

67854390 14.09.13 в 13:33

0

Взглянув через плечо, и убедившись что она не следует за мной, я устремилась к парковке и забралась в машину. У меня впереди напряженный рабочий день, или вернее то, что он него осталось, так как уже был почти полдень.

fea31 30.11.13 в 09:20

0
Минутку...