Surrender Your Love Author:J.C. Reed / Отдаю Твою Любовь J.C. Рид: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 5 67854390 08.07.13 в 07:15 |
|
|
Чтобы назвать Сильвии клочок ткани юбкой было бы оскорблением тому, кто изобрел юбку. Это не что иное, как большой пояс и едва прикрывал ее скромности, не говоря уже предоставлении никакой защиты от холодного и влажного воздуха Нью-Йорка. Я попробовала сделать все возможное для того, чтобы убедить ее надеть что-нибудь еще, что-то более длинное, но она не слушала. Поэтому я зажала рот на замке и дала ей одеваться в одежду-или отсутствие таковой по ее выбору. 67854390 30.09.13 в 11:59 Именовать клочок ткани который был на Сильвии - юбкой, было бы настоящим преступлением для того, кто ее изобрел. Это было более похоже на широкий пояс, едва прикрывавший ее скромности, и уж тем более не обеспечивающий никакой защиты от холода и сырости Нью-Йорка. Я старался изо всех сил убедить ее надеть что то подлинее, но не в какую. Так что, я закрыла рот на замок, и предоставила ей выбор одежды - или вернее отсутсвия таковой - по своеми вкусу. fea31 15.11.13 в 16:36 |
||
|
Она выпила залпом бокал красного вина, прежде чем мы даже вышли из квартиры, затем другой, как только мы попали Vixen’s. К моменту нашего обычного клика пребывания несколькими часами позже, мы обе были пьяны и проводили хорошо время "наезжая" на бывших Сильвии. Я не видела, копну темных волос и зеленых глаз, пока Сильвия не указала, нечленораздельно, "Разве это не твой парень?" 67854390 30.09.13 в 12:40 Она залпом опрокинула стакан красного вина, перед нашим выходом из квартиры, потом еще один, в Vixen’s. Когда несколько часов спустя, к нам присоединилась наша привычная компания, мы уже находились в состоянии полного опьянения и с энтузиазмом порочили бывшего парня Сильвии. Я не заметила копну темных волос и зеленые глаза, пока Сильвия не указала в его сторону, с невнятным замечанием: Это не твой ухажер? fea31 15.11.13 в 16:55 |
||
|
"Что?" 67854390 08.07.13 в 07:11 |
||
|
"Ты знаешь, твой план тупиковый. Кровать конфеты. Приятель для секса без взаимных обязательств." Она рухнула в приступе смеха. 67854390 30.09.13 в 13:22 - Ну сама знаешь, роман на одну ночь, одноразовый "пересып" , дружок для секса . Она чуть не свалилась от хохота. fea31 15.11.13 в 17:03 |
||
|
О, черт. 67854390 08.07.13 в 07:11 Черт возьми! fea31 15.11.13 в 17:05 |
||
|
Если это был он, я могла лишь надеяться, что он не мог читать по губам. Мой взгляд помутился, когда я повернула голову. Я сузила глаза, чтобы сосредоточится но единственное что что я поймала были широкие плечи и сильная спина направляется прямо к двери. 67854390 30.09.13 в 14:21 Если это был он, я надеялся, что он не из тех кто читает по губам. Все расплывалось, когда я повернулась в его сторону. Я прищурилась, чтобы сосредоточиться/сфокусироваться, но единственное, что я уловила, была крепкая спина и широкие плечи направляющие к двери. fea31 15.11.13 в 17:16 |
||
|
Я закатила глаза. "Ты так пьяна, ты бы перепутала Брюса Уиллиса за девушку.” 67854390 15.09.13 в 09:59 Я закатила глаза. - Ты настолько пьяна, что перепутала бы Брюс Уиллиса с бабой. fea31 15.11.13 в 17:18 Я закатила глаза. - Ты настолько пьяна, что могла ошибочно принять Брюс Уиллиса за бабу. fea31 15.11.13 в 17:20 |
||
|
"Кто?" 67854390 08.07.13 в 07:12 - Кого? fea31 15.11.13 в 17:21 |
||
|
Она казалось действительно смущенной, поэтому я пробормотала: "Не бери в голову," когда я махнула рукой и дала знак бармену, чтобы получить нам еще по рюмке. Что вызвало мгновенное признание. 67854390 30.09.13 в 14:35 На ее лице изобразилось искреннее замешательство, и я пробормотала: - Да ладно, не напрягайся. Подозвав бармена, я заказала еще по одному кругу. Это моментально привело ее в полную готовность. fea31 15.11.13 в 17:32 |
||
|
"Ты лучшая подруга в мире," Произнесла Сильвия нечленораздельно, и оставила влажный поцелуй на моей щеке. 67854390 30.09.13 в 14:40 - Ты самая лучшая подруга в мире, - невнятная проговорила она, оставляя влажный поцелуй на моей щеке. fea31 15.11.13 в 17:37 |
||
|
Я принудительно влила еще один шот в мое горло, потом еще. Комната начала вращаться, пока это не было похоже на гигантскую карусель смеющихся людей, звон стекла, раскалывающая уши музыка. Что-то про работу и нового босса кратко выскочило в глубине моего сознания, но все заблудились в вызванное алкоголем, чувством свободы которое начало переливаться через меня. Я чувствовала, как будто у меня не было никаких забот, и я намеривалась сохранить это таким образом до тех пор пока, сильные руки не обвились вокруг меня, и я была зажата в нечто теплое и мягкое. Я открыла глаза, чтобы заглянуть в самые электризующий зеленый взгляд отражающий мрачный океан раздражения. 67854390 30.09.13 в 20:47 Я с трудом опрокинула еще одну рюмку, потом еще одну. Комната закружилась, став похожей на гигантскую карусель из смеющихся людей, чоканья стаканов, и оглушительной музыки. В моем затуманеном сознание всплыла новая работе и новый босс, но их поглотил спиртной туман, оставляя чувство свободы, которое начало омывать меня. Мне казалось, что я самый беззаботный человек в мире, и намеревался оставаться им, пока не почувствовала как сильные/крепкие руки обнимают меня. Я оказалась окружена чем то теплым и мягким. Я открыла глаза и взглянула в самые возбуждающие зеленые глаза, отражающие раздражения. fea31 15.11.13 в 18:10 |
||
|
"У тебя самые прекрасные глаза. Я могла бы смотреть в них вечно,"- пробормотала я, хихикая. 67854390 08.07.13 в 07:14 - У тебя самые великолепные глаза. Я могла бы смотреть в/на них вечно, - пробормотал я, хихикая. fea31 15.11.13 в 17:41 |
||
|
А потом я вырубилась. 67854390 08.07.13 в 07:15 |