The Killing (Season-3) / Убийство (3-й Сезон): S03E01-02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>В прошлом сезоне "Убийства"
на канале AMC...</i>

voroboff 04.06.13 в 17:08

0

Ты никогда не рассказывала, что случилось
с мальчиком, что рисовал те деревья.

voroboff 19.06.13 в 18:53

0

Мама умерла,
его папа это сделал.

voroboff 19.06.13 в 18:53

0

Им занялась служба опеки.

voroboff 19.06.13 в 18:53

0

Расскажешь мне об этом?

voroboff 19.06.13 в 18:53

0

Зарезали проститутку.

voroboff 19.06.13 в 18:54

0

Ее шестилетний сын неделю пробыл внутри с телом матери.

voroboff 04.06.13 в 17:19

0

Он рисует это, снова и снова.

voroboff 04.06.13 в 17:19

0

Ты чувствуешь из-за этого свою вину?

voroboff 04.06.13 в 17:18

0

Так ты не уверена, что это сделал отец?

voroboff 19.06.13 в 18:56

0

Нет.

voroboff 04.06.13 в 17:19

0

Не думаю.

voroboff 04.06.13 в 17:19

0

"Тук-тук!"
Она открывает дверь.

voroboff 04.06.13 в 17:11

0

Я до нее еще даже не дотронулся,
а у нее уже Ниагарский водопад.

voroboff 04.06.13 в 17:40

0

Это как воды напиться.

voroboff 04.06.13 в 17:12

0

а холестерин оставь корове.

voroboff 04.06.13 в 17:13

0

Твоя мать кормила тебя грудью
до полового созревания?

voroboff 04.06.13 в 17:41

0

Что случилось, Мэллой?
Что там у вас?

voroboff 04.06.13 в 17:41

0

Неопознанный труп.

voroboff 04.06.13 в 17:13

0

Его обнаружил бомж пару часов назад.

voroboff 04.06.13 в 17:14

0

Вспорол мешок для мусора,
который ее закрывал,

voroboff 04.06.13 в 17:42

0

не обратил внимания на запах.

voroboff 19.06.13 в 18:57

0

— Коронер уже едет?
— Угу.

voroboff 04.06.13 в 17:43

0

"Угу?" Ты это серьезно?

voroboff 04.06.13 в 17:15

0

Положено говорить "да, сэр" или "нет, сэр".

voroboff 19.06.13 в 18:59

0

Нет, серьезно.
Ты что, идиот? "Угу."

voroboff 04.06.13 в 17:43

0

Мозги у тебя есть? "Неа."

voroboff 04.06.13 в 17:16

0

Черт.

voroboff 04.06.13 в 17:16

0

Никогда такого не видел.

voroboff 04.06.13 в 17:16

0

Голова практически отсечена.

voroboff 19.06.13 в 18:59

0

Да что с тобой такое?!

voroboff 04.06.13 в 17:17

0

Ты что творишь, глупая сучка?

voroboff 04.06.13 в 17:17

0

Боже мой, Буллет.
Ничего я не делаю.

voroboff 04.06.13 в 17:45

0

Я не собиралась прыгать.

voroboff 04.06.13 в 17:17

0

Просто хотела посмотреть на воду.

voroboff 04.06.13 в 17:17

0

Иди сюда.
Встань сюда и смотри.

voroboff 04.06.13 в 17:45

0

Пока лодки, мусор, люди и остальное не смешались,

voroboff 04.06.13 в 17:20

0
Минутку...

Следующая страница →