Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids s01e01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. legally 15.06.13 в 09:57 |
+1 |
|
Я думаю то, что вы делаете - это героизм. legally 15.06.13 в 09:58 |
||
|
Вы стираете одежду, которую не можете себе позволить. legally 15.06.13 в 09:58 |
||
|
Полируете серебро, из которого никогда не будете обедать. legally 15.06.13 в 10:00 |
||
|
Моете полы у людей, которые даже не утруждаются legally 15.06.13 в 10:01 |
||
|
узнать вашу фамилию, legally 15.06.13 в 10:01 |
||
|
и все же, вы смеете мечтать о лучшей жизни. legally 15.06.13 в 10:02 |
||
|
Я в ужасе от вашей решимости преуспеть legally 15.06.13 в 10:04 |
||
|
в нашей великой стране. legally 15.06.13 в 10:04 |
||
|
Говоря об этом... legally 15.06.13 в 10:23 |
||
|
если ты не прекратишь клеиться к моему мужу, legally 15.06.13 в 10:24 |
||
|
я устрою так, что тебя депортируют. legally 15.06.13 в 10:24 |
||
|
Поняла? legally 15.06.13 в 10:24 |
||
|
Отлично. legally 15.06.13 в 10:24 |
||
|
Эдриан? legally 15.06.13 в 10:25 |
||
|
Тебе есть что сказать Флоре? legally 15.06.13 в 10:26 |
||
|
Мне жаль, что я позволил себя соблазнить. legally 15.06.13 в 10:27 |
||
|
Неоднократно. legally 15.06.13 в 10:27 |
||
|
Очевидно, отныне и впредь, legally 15.06.13 в 10:27 |
||
|
когда я прошу тебя протирать окна, legally 15.06.13 в 10:28 |
||
|
ты будешь делать именно это. legally 15.06.13 в 10:35 |
||
|
О, Эвелин, как поживаешь? legally 15.06.13 в 10:35 |
||
|
Отвратительно. Только что обнаружила, что у моей горничной "чувства" legally 15.06.13 в 10:37 |
||
|
к моему мужу. legally 15.06.13 в 10:38 |
||
|
С ума сойти, правда? legally 15.06.13 в 10:39 |
||
|
Я имею в виду, зачем кому-то влюблять в Эдриана? legally 15.06.13 в 10:40 |
||
|
Извините мою жену. legally 15.06.13 в 10:42 |
||
|
Она пьяна...и зла. legally 15.06.13 в 10:41 |
||
|
. legally 15.06.13 в 10:43 |
||
|
. legally 15.06.13 в 10:44 |
||
|
Я думаю, мы почти закончили, legally 15.06.13 в 10:47 |
||
|
и сможем покинуть ваш дом через несколько минут. legally 15.06.13 в 10:47 |
||
|
... Я не поняла. Что значит, вы закончили? legally 15.06.13 в 10:52 |
||
|
Ну, мы собрали улики. legally 15.06.13 в 10:53 |
||
|
и арестовали подозреваемого. legally 15.06.13 в 10:53 |
||
|
Но вся эта кровь на мебели legally 15.06.13 в 10:54 |
||
|
и на ковре... legally 15.06.13 в 10:54 |
||
|
Не беспокойтесь, мадам. Мы все сфотографировали. legally 15.06.13 в 10:55 |
||
|
Ладно, парни. Упаковывайте все. И уходим. legally 15.06.13 в 10:57 |
||
|
Мне плевать на фото! legally 15.06.13 в 10:58 |
||
|
Мне плевать на улики! legally 15.06.13 в 10:58 |
||
|
Моя горничная убита! legally 15.06.13 в 10:58 |
||
|
Мадам? legally 15.06.13 в 10:58 Мэм? Anelanel 01.07.13 в 08:17 |
||
|
Кто теперь все это уберет? legally 15.06.13 в 10:59 |
||
|
♪♪♪ legally 15.06.13 в 11:01 |
||
|
Господь всемогущий... legally 15.06.13 в 11:01 |
||
|
Услышт наши молитвы. legally 15.06.13 в 11:02 |
||
|
Услышь свой народ... legally 15.06.13 в 11:02 |
||
|
Господь всемогущий... legally 15.06.13 в 11:02 |
||
|
Мы должны пойти в полицию. legally 15.06.13 в 11:03 |
