Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids s01e10 - Hanging the Drapes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Коварных горничных". alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
|
|
Тот, кто ее изнасиловал, не является отцом ребенка. alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
||
|
Но они как-то между собой связаны. alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
||
|
Так кто же ее убил? alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
||
|
Я хочу поговорить с тобой о твоей внучке. alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
||
|
Флора? alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
||
|
У меня рак. alyonaff 27.08.13 в 15:22 |
||
|
Но вы не волнуйтесь насчет работы по дому: alyonaff 27.08.13 в 15:23 |
||
|
я прекрасно со всем справлюсь. alyonaff 27.08.13 в 15:23 |
||
|
Реми употребляет наркотики. alyonaff 27.08.13 в 15:23 |
||
|
Кокаин? alyonaff 27.08.13 в 15:23 |
||
|
Ты возвращаешься в реабилитационный центр. alyonaff 27.08.13 в 15:23 |
||
|
Валентина-таки сдала меня. alyonaff 27.08.13 в 15:23 |
||
|
Майкл ушел от Оливии потому, alyonaff 27.08.13 в 15:24 |
||
|
что она не смогла родить ему ребенка. alyonaff 27.08.13 в 15:24 |
||
|
Он ушел от нее потому, что она сумасшедшая. alyonaff 27.08.13 в 15:24 |
||
|
- Разве Майкл меня не любит? alyonaff 27.08.13 в 15:25 |
||
|
Мне очень жаль. alyonaff 27.08.13 в 15:25 |
||
|
Простых извинений недостаточно, alyonaff 27.08.13 в 15:26 |
||
|
если ты разрушил чью-то жизнь. alyonaff 27.08.13 в 15:26 |
||
|
Роузи, я так его люблю, alyonaff 27.08.13 в 15:26 |
||
|
поэтому собираюсь alyonaff 27.08.13 в 15:26 |
||
|
и стать самой лучшей женой! alyonaff 27.08.13 в 15:26 |
||
|
Миссис Пери хочет сделать вас счастливым. alyonaff 27.08.13 в 15:26 |
||
|
У нее был шанс. alyonaff 27.08.13 в 15:27 |
||
|
Дайте ей еще один. alyonaff 27.08.13 в 15:27 |
||
|
Перевод и коррекция: Алена Федякова (http://vk.com/alyonaff). Копирование без указания автора запрещено. http://notabenoid.com/book/41279/ alyonaff 27.08.13 в 15:28 |
||
|
Мне нужно кое-что тебе сказать. alyonaff 27.08.13 в 15:27 |
||
|
О господи. alyonaff 27.08.13 в 15:27 |
||
|
Твой сердечный приступ меня очень напугал. alyonaff 27.08.13 в 15:29 |
||
|
Как жаль. alyonaff 27.08.13 в 15:29 |
||
|
Я отлично провел время, в отличие от тебя. alyonaff 27.08.13 в 15:30 |
||
|
Я серьезно. alyonaff 27.08.13 в 15:30 |
||
|
Когда я увидела тебя в больнице, alyonaff 27.08.13 в 15:29 |
||
|
какой ужасной женой я была. alyonaff 27.08.13 в 15:29 |
||
|
Я хочу сохранить этот брак, alyonaff 27.08.13 в 15:30 |
||
|
поэтому... alyonaff 27.08.13 в 15:31 |
||
|
нам потребуется помощь специалиста. alyonaff 27.08.13 в 15:31 |
||
|
Специалиста? alyonaff 27.08.13 в 15:31 |
||
|
Очевидно, что я очень вспыльчивая, alyonaff 27.08.13 в 15:31 |
||
|
в чем, конечно же, виноват мой отец. alyonaff 27.08.13 в 15:31 |
||
|
Он начал пить почти сразу после моего рождения. alyonaff 27.08.13 в 15:31 |
||
|
Может, это просто совпадение. alyonaff 27.08.13 в 15:32 |
||
|
Ты с чем-то не согласен? alyonaff 27.08.13 в 15:32 |
||
|
Может, хватит уже винить alyonaff 27.08.13 в 15:32 |
||
|
в своих проблемах других? alyonaff 27.08.13 в 15:32 |
||
|
Справедливо. alyonaff 27.08.13 в 15:32 |
||
|
Ну так что, пойдешь со мной к семейному врачу? alyonaff 27.08.13 в 15:33 |
||
|
Ладно, alyonaff 27.08.13 в 15:33 |
||
|
пойду. alyonaff 27.08.13 в 15:33 |
