Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids s01e03 - Wiping Away the Past
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? maxikpups 08.07.13 в 19:06 |
|
|
Моя юридическая фирма имеет офис в Нью-Йорке. maxikpups 08.07.13 в 19:07 |
||
|
Они подыщут комнату для меня. alexkorf 08.07.13 в 21:11 |
||
|
Но мы никого не знаем в Нью-Йорке. alexkorf 08.07.13 в 21:11 |
||
|
Точно. maxikpups 08.07.13 в 19:07 |
||
|
Я не хочу покидать ЛА. Все мои друзья здесь. alexkorf 08.07.13 в 21:12 |
||
|
Друзья? Какие друзья? maxikpups 08.07.13 в 19:07 |
||
|
Ну, вы знаете. Все в загородном клубе. maxikpups 08.07.13 в 19:07 |
||
|
Они определенно не наши друзья. alexkorf 08.07.13 в 21:12 |
||
|
Они милы с нами только потому что я успешный юрист, alexkorf 08.07.13 в 21:12 |
||
|
а ты моя обаятельная жена. alexkorf 08.07.13 в 21:13 |
||
|
Узнай они правду - все сразу изменится. alexkorf 08.07.13 в 21:13 |
||
|
Милый. alexkorf 08.07.13 в 21:13 |
||
|
Я не пытаюсь вас обидеть. maxikpups 08.07.13 в 19:08 |
||
|
Я стараюсь вас защитить. maxikpups 08.07.13 в 19:08 |
||
|
Мистер Стэффорд, alexkorf 08.07.13 в 21:14 |
||
|
вы имеет полное право быть расстроенным, alexkorf 08.07.13 в 21:14 |
||
|
но вы не можете просто взять и покинуть штат, alexkorf 08.07.13 в 21:15 |
||
|
только потому что несколько людей могут сплетничать. alexkorf 08.07.13 в 21:15 |
||
|
Так я должен ждать, чтобы убедиться, что они действительно сплетничают? alexkorf 08.07.13 в 21:15 |
||
|
Я так не думаю. alexkorf 08.07.13 в 21:16 |
||
|
Марисоль добра ко мне не потому что ты успешный. alexkorf 08.07.13 в 21:16 |
||
|
Она моя подруга. maxikpups 08.07.13 в 19:08 |
||
|
Я в ней нуждаюсь. maxikpups 08.07.13 в 19:08 Она нужна мне. alexkorf 08.07.13 в 21:16 |
||
|
Отлично. Мы возьмем ее с собой. alexkorf 08.07.13 в 21:17 |
||
|
- Постойте, погодите-ка. alexkorf 08.07.13 в 21:17 |
||
|
Ты же говорила, у тебя здесь нет семьи. alexkorf 08.07.13 в 21:17 |
||
|
Да, но я...я... alexkorf 08.07.13 в 21:18 |
||
|
Конечно, мы компенсируем все неудобства. zlukakluka 08.07.13 в 21:39 |
||
|
А теперь я хочу, чтобы вы обе начали собирать вещи завтра утром. alexkorf 08.07.13 в 21:19 |
||
|
Мы покидаем Беверли Хиллс. alexkorf 08.07.13 в 21:19 |
||
|
У Валентины есть по-настоящему хорошая швейная машина? alexkorf 08.07.13 в 21:20 |
||
|
А что? alexkorf 08.07.13 в 21:20 |
||
|
Я просто хотел купить ей какую-нибудь. alexkorf 08.07.13 в 21:20 |
||
|
Знаешь, чтобы помогала мне с вещами и все такое. alexkorf 08.07.13 в 21:21 |
||
|
Тебе не нужно что-либо ей покупать. alexkorf 08.07.13 в 21:21 |
||
|
Но я хочу, alexkorf 08.07.13 в 21:22 |
||
|
и я знаю, что она любит создавать собственные модели одежды, так что... alexkorf 08.07.13 в 21:22 |
||
|
Это ее работа помогать тебе. alexkorf 08.07.13 в 21:22 |
||
|
Да, но я... alexkorf 08.07.13 в 21:22 |
||
|
Реми, мне действительно нужно закончить с полами. alexkorf 08.07.13 в 21:23 |
||
|
Хорошо? alexkorf 08.07.13 в 21:23 |
||
|
Конечно. Извините. alexkorf 08.07.13 в 21:23 |
||
|
Вы отправили Валентину в братство U.S.C.? zlukakluka 08.07.13 в 21:40 Вы послали Валентину в U.S.C? Gorgiani 08.07.13 в 21:47 |
||
|
Возможно. alexkorf 08.07.13 в 21:23 |
||
|
Но зачем вам это делать? alexkorf 08.07.13 в 21:24 |
||
|
Валентина обратилась ко мне. alexkorf 08.07.13 в 21:24 |
||
|
Она рассказала мне о своих чувствах к Реми... alexkorf 08.07.13 в 21:24 |
||
|
Да ради бога! alexkorf 08.07.13 в 21:24 |
||
|
О том, как все эти годы она любила его издалека. alexkorf 08.07.13 в 21:25 |
