Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids s01e07 - Taking a Message
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а потом и убийство горничной в этой самой комнате... alyonaff 05.08.13 в 11:20 |
|
|
Убийство горничной? alyonaff 05.08.13 в 11:21 |
||
|
Ну... alyonaff 05.08.13 в 11:22 |
||
|
Это случилось очень давно. alyonaff 05.08.13 в 11:23 |
||
|
Зачем ты снимаешь фартук? alyonaff 05.08.13 в 11:23 Подождите, почему вы снимаете фартук? Sly_Girl 05.08.13 в 11:24 |
||
|
Я не работаю в доме убийц. alyonaff 05.08.13 в 11:24 |
||
|
Нет, давай все обсудим. Не веди себя, как ребенок! alyonaff 05.08.13 в 11:24 |
||
|
Да, у меня убили горничную, alyonaff 05.08.13 в 11:24 Да, у меня была горничная, которую убили, Sly_Girl 05.08.13 в 11:25 |
||
|
но это значит, что твои шансы быть убитой alyonaff 05.08.13 в 11:25 |
||
|
практически ничтожны. alyonaff 05.08.13 в 11:25 |
||
|
Даже после того,как она сказала: alyonaff 05.08.13 в 11:26 |
||
|
"Вы меня с кем-то путаете", alyonaff 05.08.13 в 11:26 |
||
|
та девушка была уверена, что это Профессор Суарэз. alyonaff 05.08.13 в 11:27 |
||
|
-Ты не думаешь, что это странно? Sly_Girl 05.08.13 в 11:26 - Вам не кажется это странным? alyonaff 05.08.13 в 11:27 |
||
|
Люди все время останавливают меня и спрашивают я ли Пенелопа Круз. Sly_Girl 05.08.13 в 11:28 Люди все время принимают меня за Пенелопу Круз. alyonaff 05.08.13 в 11:29 |
||
|
Это случилось однажды более двух лет назад. Sly_Girl 05.08.13 в 11:29 Это случилось один раз два года назад alyonaff 05.08.13 в 11:29 |
||
|
Забудь уже. alyonaff 05.08.13 в 11:28 |
||
|
Но он был так уверен, что даже автограф попросил. alyonaff 05.08.13 в 11:31 |
||
|
Но он что-то заподозрил, когда ты не так написала имя Пенелопа. alyonaff 05.08.13 в 11:30 |
||
|
-Зойла. Sly_Girl 05.08.13 в 11:30 |
||
|
Я задаю здесь серьезный вопрос. Sly_Girl 05.08.13 в 11:30 |
||
|
Что если Марисоль, не та за кого она себя выдает? Sly_Girl 05.08.13 в 11:31 |
||
|
Да ладно. Зачем профессору выдавать себя за горничную? Sly_Girl 05.08.13 в 11:31 |
||
|
Может быть она что-то скрывает. Sly_Girl 05.08.13 в 11:31 |
||
|
-Может быть у тебя паранойя. Sly_Girl 05.08.13 в 11:32 |
||
|
Ты та, кто сказал, что Марисоль задавала Sly_Girl 05.08.13 в 11:33 |
||
|
очень много вопросов о Флоре, помнишь? Sly_Girl 05.08.13 в 11:33 |
||
|
Именно тогда, когда она впервые здесь появилась. Sly_Girl 05.08.13 в 11:33 |
||
|
Но теперь, когда я знаю ее, я доверяю ей. Sly_Girl 05.08.13 в 11:34 |
||
|
Да. Sly_Girl 05.08.13 в 11:34 |
||
|
Но она никогда не рассказывает о своей жизни alyonaff 05.08.13 в 11:32 Но она никогда не говорит о своей жизни Sly_Girl 05.08.13 в 11:34 |
||
|
или о том, чем занималась до приезда сюда. alyonaff 05.08.13 в 11:32 или чем она занималась перед тем как попасть сюда. Sly_Girl 05.08.13 в 11:35 |
||
|
Вам это не кажется странным? alyonaff 05.08.13 в 11:33 |
||
|
Девчонки, я вам тоже не все о себе рассказываю. alyonaff 05.08.13 в 11:35 |
||
|
И у меня бурное прошлое. alyonaff 05.08.13 в 11:35 |
||
|
Кто-то тебя и с Дженнифер Лопез перепутал? alyonaff 05.08.13 в 11:36 |
||
|
Вы обижаете мою красоту. Sly_Girl 05.08.13 в 11:39 |
||
|
Я не знаю. Sly_Girl 05.08.13 в 11:35 |
||
|
Я думаю у Марисоль есть какой-то секрет. Sly_Girl 05.08.13 в 11:35 |
||
|
Так что, если есть? Sly_Girl 05.08.13 в 11:36 |
||
|
Когда она будет готова рассказать нам свой секрет, Sly_Girl 05.08.13 в 11:36 |
||
|
мы будем здесь для нее. Sly_Girl 05.08.13 в 11:36 |
||
|
Хорошо? Sly_Girl 05.08.13 в 11:36 |
||
|
Бейонсе, сахар передай. alyonaff 05.08.13 в 11:42 |
||
|
Вы никогда мне не нравились. Sly_Girl 05.08.13 в 11:37 |
||
|
Я иду в химчистку. Sly_Girl 05.08.13 в 11:38 |
||
|
Да. Вот куртка Реми. Sly_Girl 05.08.13 в 11:38 |
||
|
Боже, что он делал прошлой ночью? Sly_Girl 05.08.13 в 11:38 |
||
|
Пахнет отвратительно. Sly_Girl 05.08.13 в 11:38 |
||
|
Ты еще его вещи из спортивной сумки не нюхала. alyonaff 05.08.13 в 11:46 |
