Devious Maids / Коварные горничные: Devious Maids s01e07 - Taking a Message

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты ставишь меня в ужасное положение.

Maffin 05.08.13 в 12:02

0

Я бедный.
Я бедный.

alyonaff 05.08.13 в 13:09

0

Я не могу себе позволить заниматься чем-то другим.

alyonaff 05.08.13 в 13:09

0

Все хорошо? Сейчас же заходи.

katastrofka 05.08.13 в 12:24

0

Хорошо?
Ну же...

alyonaff 05.08.13 в 13:10

0

Если ты заботишься обо мне в конце концов,
ты пообещаешь.

Maffin 05.08.13 в 12:03

0

Если ты хоть чуть-чуть обо мне заботишься, то пообещай.

alyonaff 05.08.13 в 13:11

0

Хорошо. Я обещаю.

Maffin 05.08.13 в 12:03

0

Спасибо.

Maffin 05.08.13 в 12:03

0

Девушка?

Maffin 05.08.13 в 09:36

0

Да, парень?

Maffin 05.08.13 в 09:36

0

Почему ты покупаешь стэйки здесь?

Maffin 05.08.13 в 09:36

0

Мясник - мой фанат, она делает мне скидку.

alyonaff 05.08.13 в 13:12

0

Никогда не видел женщину-мясника.

alyonaff 05.08.13 в 13:12

0

Ну Берта не любит чужих.

katastrofka 05.08.13 в 12:23

0

Берта отличается от других.

alyonaff 05.08.13 в 13:12

0

- Она немного странная.
- Странная?

alyonaff 05.08.13 в 13:13

0

- Насколько странная?

alyonaff 05.08.13 в 13:13

0

Привет, суперзвезда!
Обними меня!

katastrofka 05.08.13 в 12:23

0

Я бы хотела тебя обнять, но...

alyonaff 05.08.13 в 13:14

0

О, извини. Иногда я забываю,
насколько я отвратителен.

Maffin 05.08.13 в 12:03

0

Ой, прости. Иногда забываю, какая я отвратительная.

alyonaff 05.08.13 в 13:14

0

Ах!

Maffin 05.08.13 в 12:03

0

- О! Как дела?
-Хорошо.

Maffin 05.08.13 в 12:04

0

Ты приготовила для меня хорошие стейки?

alyonaff 05.08.13 в 13:15

0

Конечно! Генри, принеси те стейки,

alyonaff 05.08.13 в 13:15

0

что я припасла для мисс Кармен.

alyonaff 05.08.13 в 13:15

0

И принеси мои таблетки. Совсем забыла их принять.

alyonaff 05.08.13 в 13:16

0

Берта.. Я хочу тебя кое с кем познакомить.

katastrofka 05.08.13 в 12:24

0

- Это твой парень?
- Конечно да.

katastrofka 05.08.13 в 12:24

0
+1

Рада встрече!

alyonaff 05.08.13 в 13:17

0

Мисс Кармен говорит о вас
все время.

Maffin 05.08.13 в 09:36

0

И ее глаза просто засветились.

katastrofka 05.08.13 в 12:24

0

- Да лаааадно?
- Не забудь, что она забыла принять свои лекарства.

alyonaff 05.08.13 в 13:18

0

Хорошо.

Maffin 05.08.13 в 09:37

0

Так, как вы двое встретились?

Maffin 05.08.13 в 09:37

0

Кармен горничная у
Алехандро Рубио,

Maffin 05.08.13 в 09:37

0

а я типа его дворецкий.

alyonaff 05.08.13 в 13:23

0

Да-да. Верю.

alyonaff 05.08.13 в 13:23

0

Хорошо. Успокойся, Берта.

Maffin 05.08.13 в 12:04

0

Теперь я знаю, что Мисс Кармен
собирается стать известной певицей.

Maffin 05.08.13 в 12:04

0

Что насчет тебя? Кем ты собираешься
стать когда вырастешь?

Maffin 05.08.13 в 12:05

0

Вообще-то,
я счастлив делать то, что я делаю.

Maffin 05.08.13 в 12:05

0

Хорошо тебе, Сэм.

Maffin 05.08.13 в 12:05

0

- Так много людей ненавидят свою работу.
- Не я.

Maffin 05.08.13 в 09:38

0

Хорошие часы, милое место для жилья.

Maffin 05.08.13 в 09:38

0

Всю жизнь был бы дворецким.

alyonaff 05.08.13 в 13:24

0

Ты нравишься мне, Сэм.

Maffin 05.08.13 в 09:38

0

Хочешь бесплатного мяса? Где-то у меня тут поясница завалялась.

alyonaff 05.08.13 в 13:26

0

Хранила для кого-то особенного.

alyonaff 05.08.13 в 13:26

0

- Пошли.
- Все в порядке.

Maffin 05.08.13 в 13:21

0

- Пойдем.
- Иду.

alyonaff 05.08.13 в 13:27

0

Оливия!
Слава Богу ты здесь.

Maffin 05.08.13 в 09:39

0

Что на земле не так?

Maffin 05.08.13 в 12:06

0

Я не смогла разобрать
твое голосовое сообщение.

Maffin 05.08.13 в 12:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →