Franklin & Bash / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 3: 3x06 - Freck.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ok, это не хорошо.

Extra_large 18.07.13 в 17:02

0

Что здесь происходит?

Juliannaonmars 18.07.13 в 21:04

0

Это...Это отпечатки пальцев?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:01

1

Это краска?

vital1312 23.07.13 в 06:10

1
+1

Полегче. Что делать
отпечаткам пальцев на кухне?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:02

0

Так. Спокойно. Откуда ей взяться на кухне?

vital1312 23.07.13 в 06:11

1

Полегче. Это не выглядит как...

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:02

0

- Хорошо. Это кровь.
- Это кровь.

Juliannaonmars 18.07.13 в 21:05

0

Чувак. Мне нужны перчатки...

Juliannaonmars 18.07.13 в 21:05

0

как в C.S.I. перчатки и бахилы.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:04

0
+1

Что мы здесь делаем?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:05

0

Питер, хватит.
Соберись.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:05

0

- Ты собрался.
- Питер.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:06

0

На что это похоже?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:07

0

- Вернись. Мы узнаем, что это.
- Привет.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:09

0

- Здесь команда моей мечты.
- Привет.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:10

0

- Что, чёрт побери, здесь происходит?
- Что это?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:10

0
+1

Это? Ничего. Я думаю
Freck пытается разыграть меня.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:11

0

Freck? Ты всё ещё зависаешь с ним?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:13

0

Не совсем. Он живёт здесь
пока не найдёт новое жильё.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:14

0

Слушайте...хозяин дома
увидел эту кровь,

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:16

0

позвонил в полицию, а я позвонил вам.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:16

0

Я правильно понял?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:18

0

- Пиндер сжёг ваш дом?
- Да.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:18

0

Мы всё потеряли.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:18

0

Сейчас мы живём в Малибу.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:19

0

- Отлично.
- Да.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:19

0

Спасибо, что пригласили на новоселье.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:20

0

- Как будто оно тебе нужно.
- Так, эта кровь.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:21

0

Ты уверен, что это была шутка?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:21

0

Может, он наткнулся на
грабителя ии что-то еще.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:22

0

Мы скоро узнаем, у него есть билеты

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:23

0

на игру Клипперсов сегодня.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:24

0

Он ни за что не пропустит её.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:25

0

Извините, что прерываю
ваше маленькое воссоединение,

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:26

0

когда вы в последний раз
видели мистера Хилдебранда?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:27

0

- Хилдебранд.
- Не уверен, что Freck его настоящее имя.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:28

0

вечер четверга

kvrus 19.07.13 в 12:26

0

Freck не появлялся на работе пару дней.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:30

0

это причина по которой мы сейчас здесь

kvrus 19.07.13 в 12:27

0

Поэтому мы здесь.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:30

0

кто нибудь хочет пива?

kvrus 19.07.13 в 12:28

0

Да. Я не откажусь.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:31

0

- Уверен.
- Подождите.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:31

0

- Да.
- Стойте.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:31

0

Я не...Я останусь здесь.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:32

0

Не трогайте это.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:33

0

Почему? Я не могу выпить
пива в собственном доме?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:33

0

У меня разве нет прав?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:34

0

Нету?

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:35

0

Я не думаю, что в конституции

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:35

0

есть поправка о праве на пиво.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:36

0

Это возможно место преступления.

Juliannaonmars 19.07.13 в 12:36

0
Минутку...

Следующая страница →