Franklin & Bash / Франклин и Бэш (Компаньоны) сезон 3: 3x09 - Shoot to Thrill.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это случилось так быстро

roland_viii 10.08.13 в 20:09

0

Чарли в Сан-Франциско, не в Сиднее.

roland_viii 10.08.13 в 20:18

0

Это всего час перелёта.

roland_viii 10.08.13 в 20:16

0

Ты прав.

roland_viii 10.08.13 в 20:16

0

Спасибо, друг

roland_viii 10.08.13 в 20:16

0

Соревнование по поеданию острого соуса?

vital1312 01.09.13 в 06:03

0

Серьезно?

chuchi 11.08.13 в 06:42

0

Мы оба приняли немного.

chuchi 11.08.13 в 06:44

0

Две минуты и счет, без воды.

chuchi 11.08.13 в 06:45

0

Мне не нужна вода.
Мне ничего не нужно.

chuchi 11.08.13 в 06:45

0

Ты? Тебе это нужно?

chuchi 11.08.13 в 06:45

0

Я холоден как лед.

chuchi 11.08.13 в 06:45

0

Вообще-то...

chuchi 11.08.13 в 06:45

0

О Боже! Это было глупо!

chuchi 11.08.13 в 06:46

0

- Ты победил, победил.
- Я победил?! Я победил!

chuchi 11.08.13 в 06:46

0

10 лет как я тебя знаю,

chuchi 11.08.13 в 06:47

0

и все же, каким-то образом, ты ведешь себя как 8ми летний.

chuchi 11.08.13 в 06:47

0

и всё же, ты почему-то
ведёшь себя как 8-летний.

Alex_ander 19.09.13 в 09:43

0

- О чем ты хочешь поговорить с нами?
- О, черт.

chuchi 11.08.13 в 06:47

0

Бывшая жена вызывает меня в суд.

chuchi 11.08.13 в 06:48

0

Я пропустил пару алиментных выплат.

chuchi 11.08.13 в 06:48

0
+1

Она хочет полной опеки над девочками.

chuchi 11.08.13 в 06:48

0

Брук и Алексы? Она не может так поступить.

chuchi 11.08.13 в 06:49

0

Я сделал неудачное вложение.

chuchi 11.08.13 в 06:49

0

Я жду этого парня.

chuchi 11.08.13 в 06:49

0

Вот почему мы встретили тебя здесь?

chuchi 11.08.13 в 06:49

0

Ты в засаде?

raayan 17.09.13 в 16:33

0
+1

хей, мужик.

atever 13.08.13 в 06:12

0

хей, вау

atever 13.08.13 в 06:12

0

хей!

atever 13.08.13 в 06:12

0

Черт побери! Ты это видишь?

chuchi 11.08.13 в 06:50

1

Срань господня! Видал?

raayan 13.09.13 в 09:20

0

Я все видел! Ты прятался за деревом!

chuchi 11.08.13 в 06:50

0

Нет, нет, нет! Я ... Я занимал оборонительную позицию,

chuchi 11.08.13 в 06:51

0

с готовностью содействия задержанию.

Alex_ander 05.09.13 в 09:05

0

на случай, если мне придется помочь с задержанием.

Alex_ander 13.09.13 в 18:49

1
+9

Да, но...

Feniamina 14.08.13 в 15:19

0

- Я иду туда.
- Чувак, нет!

Feniamina 14.08.13 в 15:40

0

В тебе говорит острый соус!

Feniamina 14.08.13 в 15:42

0

Все в порядке. Харли Волс, охотник за головами.

Feniamina 14.08.13 в 15:45

0

Этот человек разыскиваемый преступник.

Feniamina 14.08.13 в 15:46

0

- Всем успокоиться.
- Вау.

Feniamina 14.08.13 в 15:48

0

Это...он и есть твое неудачное вложение?

Feniamina 14.08.13 в 15:49

0

Нет, не он, но он на него работает.

Feniamina 14.08.13 в 15:50

0

Неудачное вложение зовут Пауль Фицджеральд.

Feniamina 14.08.13 в 15:51

0

Он беловоротничковый преступник.

Feniamina 14.08.13 в 15:52

0

Преступник - интеллектуал.

Alex_ander 03.09.13 в 08:38

1

Мухлюет со вкладами,
по схеме пирамиды.

Alex_ander 03.09.13 в 08:38

0

Когда Фицджеральда арестовали, все его имущество было заморожено.

Feniamina 14.08.13 в 15:57

0

Фицджеральда арестовали, его активы заморозили.

raayan 13.09.13 в 09:29

0

Я внес за него залог.

Feniamina 14.08.13 в 15:59

0

Затем Фицджеральд ушел от тебя?

Feniamina 14.08.13 в 16:00

0

Выходит, Фицджеральд вышел под твоё поручительство?

Alex_ander 03.09.13 в 08:43

0

Выходит, ты взял его на поруки?

raayan 13.09.13 в 09:31

0

Именно.

Feniamina 14.08.13 в 16:01

0

Но я настолько близок к его поимке.

Feniamina 14.08.13 в 16:01

0
+1

И представляете.

Feniamina 14.08.13 в 16:02

0
Минутку...

Следующая страница →