Перевод PoI на русский язык. / Вики, Интервью, и т.д.: (Wikia) Джон Риз

Джон Риз

navoev1 19.07.13 в 09:12

Актер: Джеймс Кэвизел

Имя: Джон Г. (фамилия неизвестна, заканчивается на "s")

Псевдонимы: Джон Риз
Человек в костюме
Детектив Стилз
Джон Руни
(больше)

Статус: Жив (считается пропавшим без вести)

Номер социального обеспечения: 380-00-0050

Род занятий: Вигилант
Силы специального назначения Армии США (ранее)
Сотрудник ЦРУ (ранее)

Место жительства: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США

Происхождение: Пуиолап, штат Вашингтон, США

Семья: Джессика Арндт - бывшая девушка

Место работы: Финч
Армия США (ранее)
ЦРУ (ранее)

Первое появление: "Пилот"
Изображения (82)

Kernom 22.07.13 в 20:30

Джон Риз -- бывший "зелёный берет" армии США и специальный сотрудник ЦРУ, который работает с Гарольдом Финчем, чтобы предотвратить будущие преступления, используя Машиной сгенерированные номера социального обеспечения. Его настоящая фамилия неизвестна, но военные записи свидетельствуют, что Джон -- настоящее имя. Риз действует под множеством псевдонимов и вымышленными личностями, такими как Джон Руни, Джон Уоррен, Джон Андерсон и двумя персонами правоохранительных органов, созданными, когда ему удавалось заполучить настоящий жетон. Среди преследующих его правоохранительных органов известен как «человек в костюме» (или иногда парень в костюме).

Kernom 27.10.13 в 19:20

Содержание [скрыть]
1 Биография
1.1 Военная карьера
1.2 ЦРУ
1.2.1 2006
1.2.2 2007
1.2.3 2008
1.2.4 2009
1.2.5 2010
1.3 После ЦРУ
1.3.1 2011
1.4 Работа с Финчем
1.4.1 2011
2 Личность
3 Награды и отличия
3.1 Примечания
4 Общее
5 Псевдонимы
6 Фото

volnaya 07.09.13 в 10:50

Биография
Военная карьера.
Джон Г.С. - имя в его военных записях, дослужился до звания сержанта Армии США, и служил в качестве "Зеленого Берета". Он находится в списке армии M.I.A. и больша я часть в его военных записях значится как "ОТРЕДАКТИРОВАННО" в Базе данных Машины. (Титры). Его личный армейский файл подтверждает, что он родом из города Пуйаллап, штат Вашингтон, и был зачислен в Форт Льюис, Вашингтон. (эпизод "Много-много счастья"). Его номер социального страхования 380-00-0050. ("Много-Много Счастья")
Согласно данным Машины, Риз вступил в Армию 15 января 1993 года. В течение последующих девяти лет, он отслужил четыре коротких и одно длительное дежурство, в том числе в Афганистане. (Титры). Он был повышен в звании до сержанта 15 сентября 1998 года. (Титры).

1х01 Узнав об Атаке.
Риз оставил Армию в 2001 г. до начала отпуска в Мексике со своей подругой шести месяцев, Джессика Арндт. Так как отпуск был продлен до выходных, Риз удивил Джессику этой новостью. Пару мгновений спустя они увидели в прямом эфире репортаж об атаках на Всемирный Торговый Центр, и Риз знал, что его служба далека от оконченной. ("Пилотный эпизод")
Джессика знала Риза, как "Джон", однако пока не известно, какую фамилию он носил во время их отношения. ("Миссия Ползучести") тем не менее, на фотографиях, сделанных с ним в военной форма и хронология событий, предшествовавших тому, как он взял псевдоним Джон Риз, можно предположить, что она знала его настоящее имя.

Риз официально закончил свою службу в армии 20 ноября 2002 года. Он был демобилизован а звании Сержант Первого Класса. (Титры)

Gekko 09.10.13 в 16:01

ЦРУ
В промежуток времени между 2002 и 2006 годом Риз присоединяется к ЦРУ.
2006
12 февраля 2006 года Риз сталкивается в аэропорту со своей бывшей девушкой Джессикой, он говорит ей, что нашел новую секретную работу. Она рассказывает ему, что обручена с парнем по имени Питер Андт, но она будет ждать Риза, если тот попросит ее об этом. Риз промолчал, Джессика повернулась и ушла. Спустя несколько мгновений, Риз прошептал эти слова. ("Mission Creep")
Некоторое время спустя Риз встречается с Карой Стентон в Венгрии, чтобы допросить двух мужчин о местонахождении Алима Назира. По-видимому, это было его первое задание в ЦРУ, и Кара стала его напарницей.

Стентон убила допрашиваемых, узнав, что они помогли бежать Назиру из страны после крупной взятки. Она просит Риза, находящегося в шоке, избавится от тел и оружия.Стентон напомнила ему, что у него не должно быть никаких старых друзей, включая Джессику, которую Стентон сфотографировала в аэропорту. После этого, она дает ему имя "Риз". ("Foe")

volnaya 07.09.13 в 11:20

2007
В Праге Риз и Кара Стентон убивают американского предателя, который продавал чертежи беспилотника двум гражданам Китая, которых они тоже убивают. После того, как Риз игнорирует отпущенную Карой шутку, она говорит ему оживиться, и обращает внимание на то, что ему придется принять тот факт, что он киллер, и он может хотя бы научиться любить свою работу. ("Дилемма заключённого")

Kernom 27.10.13 в 19:49

2008
Стентон, Риз и Марк Сноу противозаконно действуют в Нью-Йорке, удерживая в плену правительственного служащего, после того как он пытался продать китайцам некую программу. Когда Риз получил разрешение на отдых и развлечения, Стентон проследовала за ним до бара и обнаружила, что он встречается с мужем Джессики, Питером. Она сделала ему выговор, сказав ему, что они больше не такие же люди как другие, и Риз скрепя сердце ушел с ней до того, пока Джессика заметила их. ("Круговая порука")

Kernom 27.10.13 в 20:25

После ЦРУ
2011
В феврале, раненный Риз, отрастивший бороду, едет в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк, искать Джессику. Он обнаруживает, что она погибла в автомобильной катастрофе двумя месяцами ранее.
Обезумевший, он вламывается в жилище Андта, смотрит одно из свадебных видео Джессики и Питера, Риз понимает, что скорее всего она подверглась насилию со стороны мужа. Когда Питер приходит домой, Риз сталкивается с человеком, который несет ответственность за гибель Джессики, и Риз нападает на него. ("Many Happy Returns")
Позднее Риз начинает жить анонимно в лагере для бездомных.

volnaya 07.09.13 в 11:40