Перевод PoI на русский язык. / Вики, Интервью, и т.д.: (Wikia) Джосс Картер

Детектив Джосс Картер

navoev1 19.07.13 в 12:15

Картер
Актер: Тараджи П. Хенсон

Имя: Джослин Картер

Статус: Жива

Род занятий: Детектив отдела убийств

Место проживания: Нью-Йорк, США

Семья: Тэйлор Картер (сын)

Принадлежность: Департамент полиции Нью-Йорка
Армия США (уволена)

Первое появление: "Пилот"

Изображения (0)

necrophorus 26.08.13 в 15:14

Детектив Джослин Картер работает в убойном отделе Нью-Йоркского Департамента полиции, после встречи с Джоном Ризом пытается выследить его. Но после того, как Риз спасает ее жизнь и жизнь ее сына, она решает стать бесценной помощью Ризу и Финчу.
Она в одиночку воспитывает единственного сына Тэйлора, с которым они очень близки.

necrophorus 26.08.13 в 15:19

Содержание [скрыть]
1 Биография
1.1 2002-2004
1.2 2011
1.3 2012
2 Примечания

necrophorus 26.08.13 в 15:15

Биография
2002-2004
Личное дело Картер

Картер служила в армии США в качестве уоррент-офицера. Службу начала проходить на базе ВВС в Баграме, Афганистан (2.02.2002-2.02.2003), затем была переведена в Ирак, служила в Кэмп-Либерти в Багдаде (20.01.2003 - 20.03.2004) в качестве офицера военной разведки и главного следователя. В марте 2004 была награждена Пурпурным Сердцем ("Убрать Картер") (последовательность титров)

Детектив Картер - хороший принципиальный полицейский. Она не боится открытого противостояния. Ясно, что мистер Риз понимает, что она хороший человек и уважает ее.

necrophorus 26.08.13 в 15:32

2011

После нападения на Джона Риза в метро Антоном О'Марой и его бандой, Картер допрашивает Риза, и, в результате его отказа от сотрудничества и нежелания говорить о прошлом, снимает отпечатки пальцев с чашки, из которой он пил. После анализа его отпечатков и их обнаружения на шести различных местах преступлений, Картер возвращается для дальнейшего допроса, чтобы обнаружить, что Риза освободил адвокат. ("Пилот")

Второй арест Антона вместе с его отцом в перестрелке во время сделки по продаже оружия убедил Картер, в том, что их снова победил тот же самый человек. Позже, арестованный коррумпированный офицер полиции заявил, что он и его сообщники были захвачены человеком в костюме. Неузнанный Картер Риз был буквально в шаге от нее. ("Пилот") Несколько дней спустя, на месте перестрелки Картер сообщают, что стрелявший был человеком, как она предполагает, "в костюме".

Основная цель детектива Картер - выследить и арестовать мистера Риза. Несмотря на ее охоту за ним, Джон спасает ей жизнь. Она благодарна ему, но до сих пор не понимает его мотивов. ("Убрать Картер") Она помогает агенту Сноу из ЦРУ (бывшему начальнику Риза) выследить его, не зная, что агент Сноу хочет застрелить Джона, она считает, что он лишь хочет допросить его, но, убедившись, что не права, помогает Джону сбежать. ("Обвал номеров")

necrophorus 26.08.13 в 15:50

2012

Она начинает работать на одной стороне с Джоном и Финчем, несмотря на то, что недовольна неполной информацией, которую ей выдают, и не принимает их методов. Картер пытается разорвать связь с Джоном после того, как он был вынужден заключить сделку с Карлом Элайасом для спасения жизни младенца, сообщив тому адрес, по которому скрывался кто-то, кого Элайас хотел убить, а Картер пыталась защитить. ("Малышка") Однако сын Картер был похищен Элайасом, и Джон - единственный, кто может вернуть его обратно. ("Плоть и кровь") Картер снова объединяется с Ризом и Финчем и делает все, чтобы помочь им.

Детектив Картер работает вместе с агентом Доннелли и ФБР, которое пытается выследить мистера Риза. Она складывается кусочки головоломки вместе и понимает, что мистер Риз когда-то был связан с Джессикой Арндт. Она запрашивает армейское личное дело Джона и просматривает его; затем она уничтожает личное дело, оставив только фото Джессики и Джона, которое она нашла в вещах Джессики.

necrophorus 30.08.13 в 06:27

Детектив Картер снова пересекается с ФБР, когда отправляется помочь мистеру Ризу сбежать из отеля, в котором он находился. Она вынуждена оставаться в полицейском штабе, наблюдая, как ФБР пытается поймать Риза. HR одновременно пытается найти и уничтожить его. Картер отправляет Джону несколько СМС, спасая его от ареста или смерти, пока он пытается обнаружить безопасный выход из отеля. ("Фаервол")

Картер говорит с Фаско, думая, что он помогает HR убить Риза, но выясняет, что он также работает на "человека в костюме". Теперь Картер знает, что Фаско помогает Ризу и Финчу. ("Фаервол")

Во время расследования ФБР по поиску человека в костюме, агент Доннелли предлагает Картер временно присоединиться к своему отделу, думая, что она поможет поймать Риза. Картер принимает предложение, но продолжает помогать Финчу и Ризу. ("За стеклом")

После смерти Доннелли, специальный агент Мосс из ФБР просматривает его документы, и находит в них рекомендацию для Картер по переводу в Бюро, она проходит тест на полиграфе, который успешно сдает. Однако ее перевод невозможен из-за отношений с Кэлом Бичером, деятельность которого расследует ФБР. ("Мест нет")

necrophorus 30.08.13 в 06:42

Примечания

У Картер 37 раскрытых дел и 14 активных.
Номер социального страхования Картер XXX-XX-7863.
Номер телефона (212) 555-0487.
Оружие Картер Glock 26.
Номер водительского удостоверения штата Нью-Йорк 119-49305.
Домашний адрес 3001 E 5th Street, Apt 2A, NY, NY 10003.
Индекс преступности по адресу Картер 3.3.
Картер училась в Милтонском университете.
Поступила в полицейскую академию Нью-Йоркского департамента полиции 10 декабря 2004 года.
Фотография мужа Картер
Когда Финч находится в машине Картер, падает фотография. ("Убрать Картер") На ней изображен мужчина в военной форме - возможно ее муж и отец ее сына. На его форме видны награды и украшения в порядке следования: Знак боевого пехотинца первой статьи; Медаль за заслуги, Медаль за службу национальной обороне, Лента за службу в армии.

necrophorus 30.08.13 в 15:22