Prophecy Girl (Angel Academy #1)/ Cecily White / Девушка из пророчества(Академия ангелов #1)/Сесилия Вайт: Chapter 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мы должны выбираться отсюда! - в панике Лиза хватает меня за руку и тянет в конец зала. veronika1234 03.04.14 в 19:37 |
|
|
Над нами кружат бесформенные существа, просачивающиеся сквозь щель, а их крючковатые пальцы и когти сверкают в темноте. В глазницах обсидиановые дыры, там, где должны быть глаза, темнота и впадины настолько темные, что будто без дна. Что-то внутри меня застывает, когда я смотрю на них, и моя кровь стынет в жилах. aaaralbaeva 15.04.14 в 20:31 |
||
|
Тогда начинается настоящий ад. veronika1234 03.04.14 в 19:38 |
||
|
Буквально. veronika1234 03.04.14 в 19:35 |
||
|
Разряды молний вспыхивают из ниоткуда. Больше демонов пролазит сквозь щель. Ужас накатывает на меня, когда под потолком развергается пламя, подпаливая волосы демона и оставляя странные затяжки дыма вокруг светильников, как будто сам воздух подожгли. aaaralbaeva 15.04.14 в 20:41 |
||
|
Бешено я сканирую комнату. Дым был настолько густым, что я едва могла различить очертания Джека. Его тело было размытым в полутьме, когда он крутился и атаковал демонов. aaaralbaeva 15.04.14 в 20:45 |
||
|
Метт схватился за ножку его стула и размахивал им в воздухе, голова Алека Чарбонта, казалось, была склонена молитве, и Лайл с жалкой попыткой погеройствовать, состоящей из теоретического учебника, которым он прикрывает хныкающего Чаннлерца позади него. В отдалении, я слышала, приказы Маркуса об эвакуации, но, по большей части, это были просто крики. Громкие, жуткие крики. aaaralbaeva 15.04.14 в 21:16 |
||
|
- Лиза! - кричу я. - Найди Кэти и выбирайтесь! veronika1234 03.04.14 в 19:43 |
||
|
До сих пор, появлялись только маленькие демоны - крохотные существа, которые царапаются и кусаются с неприятной точностью, и редко убивают. При нормальных обстоятельствах, они примерно такие же угрожающие, как и рой крылатых хорьков. aaaralbaeva 15.04.14 в 21:24 |
||
|
Исключая то, что это было далеко от нормального. aaaralbaeva 16.04.14 в 18:49 |
||
|
Мы были предупреждены о рукопашных боях с "случайно потерянным демоном" атакующим нас "в учебных целях" и тренерами скрывавшимися за углами. Но не прирученные орды демонов и взрывы адского пламени? Ни в коем случае. aaaralbaeva 16.04.14 в 19:01 |
||
|
Кто-нибудь должен сделать что-нибудь. Я прищурилась от жары и подняла руки. aaaralbaeva 16.04.14 в 19:12 |
||
|
- Что ты делаешь? - словно выстрел, голова Джека повернулась в мою сторону. aaaralbaeva 16.04.14 в 19:19 |
||
|
Я жаждала поспорить, я должна была дать ему бой ради честности. Это было правдой, я была полным профаном в чанллерских штучках. Однажды в прошлом году, я попыталась связать мои с Лайлом силы во время урока Основ. Полное бедствие. Потребовался целый месяц чтобы его брови снова отрасли. aaaralbaeva 16.04.14 в 19:37 |
||
|
Джек все еще ожидает от меня, что я буду сидеть и ничего не делать? Он сражался. В одиночку. Смолли и остальная часть преподавателей толпились возле входов. Даже тренера, которые были якобы наняты для таких случаев, суетились в безопасности позади. Я заметила, как угольно-черный демон проскользнул в отверстие, щелкая своими острыми зубами в воздухе. aaaralbaeva 16.04.14 в 19:46 |
||
|
- Джек! Позади тебя! aaaralbaeva 16.04.14 в 19:53 |
||
|
Маркус и Дэниел выводят последнего Чаннлерца через выход, и возвращаются за Смотрителями с выпускным классом. Я понимаю, что они делали. Это была стандартная процедура в таких случаях. Во первых, они должны очистить помещение и заблокировать все доступные выходы. Только не большое количество человек может быть допущено внутрь, одна или две связанных пар. Когда поток демонов ослабевает, Смотрители запускают зачарованное взрывное устройство с гравировкой сильных символов, достаточных для того, чтобы закрыть вход с другой стороны. Мы сотни раз видели это в учебных видео. aaaralbaeva 16.04.14 в 20:13 |
||
|
Но в этом не было никакого смысла. Если я сейчас уйду из зала, здесь не будет ни одного Чаннлерца. Никто не защитит его, когда вход захлопнется. Испугавшись, я встала и протолкнулась сквозь орду демонов туда, где боролся Джек, а его меч рассекал воздух, как хлыст. Моя грудь была стянута, и с каждым шагом, тепло, казалось, поднималось внутри меня. aaaralbaeva 16.04.14 в 20:28 |
||
|
- Дай мне какое-нибудь оружие! - выкрикиваю я. aaaralbaeva 17.04.14 в 18:15 |
||
|
С последним рубящим взмахом, он перекидывает меч в другую руку и пытается схватить меня за руку. Я не уверенна в том, что он намерен сделать - оттолкнуть меня назад, или возможно отправить меня в офис Смолли для выговора. Независимо от его намерения, это в мгновение пропало, когда его рука коснулась моей. aaaralbaeva 17.04.14 в 18:20 |
||
|
Это было так, будто я была наэлектризована, как тостер подключенный к розетке. Все сила от портала перетекала к нам, грубая, горячая и ужасающая. Я снова подняла свою свободную руку, и черное пламя начало лизать мои вытянутые пальцы. aaaralbaeva 17.04.14 в 18:28 |
||
|
-Экситус! Концедия! Инцендия! veronika1234 03.04.14 в 19:44 - Exitus! Concedia! Incendia!* aaaralbaeva 16.04.14 в 20:35 |
||
|
Каждую команду, которую я смогла выудить из прошлогодних уроков по Основам обороны, слетела с моих губ. Белые и золотые искры слетают с моих пальцев, знойный ветер дует, хлеща занавесками по кругу. Мне казалось, будто кто-то пустил по мои венам жидкий огонь, будто здание и все кто в нем внезапно охватило огнем. Кроссворлдская энергия увеличивалась во мне, очерняя мое сердце и все во круг. aaaralbaeva 17.04.14 в 18:40 |
||
|
- Святой ад! aaaralbaeva 17.04.14 в 18:54 |
||
|
С жутким брюзжанием, Джек бросается на меня, его оружие падает, гремя о пол, в кислотную волну черного пламени. Тупая боль пронзает мое плечо, когда мы падаем и начинаем катится. Возможно, это инстинкт, возможно, это трусость, не знаю. Но, как только, я чувствую его тяжесть на мне, я таю. Мое тело припечатывается к его, каждая наша частичка совмещается вместе, будто кусочки древней головоломки. Каждый кусочек его жесткой груди, каждый дюйм его тепла поверх меня... даже запах... запах пота, мыла и солоноватой крови. aaaralbaeva 21.04.14 в 10:05 |
||
|
Он ощущается, как дом. aaaralbaeva 21.04.14 в 10:09 |
||
|
Я тону. aaaralbaeva 21.04.14 в 10:14 |
||
|
- Ты можешь сделать это, знаю, можешь! - обещает он. - Дыши, Эми. Просто дыши... для меня. aaaralbaeva 21.04.14 в 10:21 |
||
|
- Да, - подбадривает он меня улыбкой, руками поглаживая неистовый пульс на моем лбу. - Да, вот так. Не останавливайся. aaaralbaeva 21.04.14 в 10:37 |
||
|
Облако дыма распространилось по залу дымовой завесой, а там, где возле стен вспыхивали демоны остались легкие следы копоти. Темные брызги покрыли проход с кусочками темной гущи, а потолок исполосовали гигантские пальцы из сажи. Комок страха свернулся в моем животе, когда я посмотрела на люстру, от которой остался только каркас искореженного метала. aaaralbaeva 21.04.14 в 10:51 |
||
|
О, да. Это определенно будет занесено в мое дело. Так или иначе, Джек на мне, а его тело опутывает мое в защитный кокон. Если бы ситуация была бы другой, я, возможно, чувствовала бы себя смущенной от того, как сильно вцепилась в него. Думаю, он не возражает. От так же сильно сжимал меня. Когда, наконец, он отстранился от меня так, чтобы можно было видеть его лицо, я чуть не начинаю хохотать. У него точно такой же взгляд, как у моего отца, когда я выделываю что-то исключительно безрассудное, который включает в себя смесь страха, нежности и гнева aaaralbaeva 21.04.14 в 11:04 |
||
|
- О чем ты думала? - шепчет он. - Тебя могли убить. aaaralbaeva 21.04.14 в 11:11 |
||
|
- Мне кажется, меня сейчас стошнит, - ели-ели я шепнула предупреждение ему на ухо. Частички праха опадали на пол, Джек встает с меня, а его пальцы на моей талии. Несколько нитей света подрагивали в тех местах, где он прикасался ко мне, но, по большей части, они рассеялись вместе с порталом. Он только открывает рот, полагаю, для нотации за безрассудный поступок, когда из дыма появляются Дениел и Маркус с обнаженными мечами. aaaralbaeva 21.04.14 в 11:21 |
||
|
- Оставайтесь на месте, - приказывает он грубо. - Я не шучу. Не двигайтесь. Не разговаривайте. aaaralbaeva 21.04.14 в 11:30 |
||
|
- Сер? - Маркус делает к нам шаг, с поднятым лезвием. Джек вздрагивает от усилий, когда приподнимается. Его рубашка разорвана и вся в липкой крови. Ярко-красные царапины пролегают по его щекам. aaaralbaeva 21.04.14 в 11:35 |
||
|
- Отбой. - Говорит он. - Маркус, удостоверься, что никто из студентов не ранен. Дениел, проверь периметр ничего ли мы не пропустили. И затем доложите директору Смолли об итогах. А я закончу здесь. aaaralbaeva 21.04.14 в 11:38 |
||
|
В нескольких шагах, Дениел бросил на меня подозрительный взгляд. aaaralbaeva 17.04.14 в 18:59 |
||
|
Тренера обменялись настороженными взглядами. На секунду, я подумала, что они могли оспорить это. Уши Дениела были красными, а в его глазах было бешенство, которое время от времени появлялось у него. Я даже не осознавала, что задержала дыхание, пока Маркус не убрал свое оружие и не удалился. Дениел неохотно последовал его примеру. aaaralbaeva 21.04.14 в 12:36 |
||
|
Как только, они ушли, Джек опустился на пол рядом со мной. Его руки тряслись, но остальные части тела казались в спокойствии. Я приподнялась, трогая пальцами лоб. Никогда в жизни, я не испытывала такой необходимости в ромашковом чае. aaaralbaeva 21.04.14 в 12:40 |
||
|
Дым рассеивался, звуки жизни начали наполнять помещение. Крошечные кусочки золы дрейфовали, как снежинки, оседая грязно золотыми волнами. Мне потребовалось время. чтобы осознать, что дым, должно быть от демонов, а пепел от бывших занавесок. aaaralbaeva 21.04.14 в 12:45 |
||
|
- Уау. - Указываю в воздух. - В каком то роде это красиво. Это мы сделали? aaaralbaeva 21.04.14 в 12:53 |
||
|
Не пыталась. В лубом случае, не в последнее время. Опускаю голову на колени, ожидая пока комната перестанет вращаться. Мы сидели так близко, что наши плечи почти соприкасаются. Если бы я передвинула руку на пару дюймов, то она оказалась бы поверх его. aaaralbaeva 21.04.14 в 15:08 |
||
|
- Я знаю, что трое наших преподавателей мертвы. - Демонстрирую руку в "очевидном" жесте. - И я знаю, что тот, кто открыл портал, находится в школьных стенах. И знаю, что Старейшины думают достаточным внедрить сюда агента. Так что, либо мы имеем дело с массовым заговором... aaaralbaeva 21.04.14 в 15:33 |
||
|
- Ээ, мы? aaaralbaeva 21.04.14 в 15:41 |
||
|
- Тинкер Белл не грозная. aaaralbaeva 21.04.14 в 16:01 |
||
|
Джек что-то проворчал на это, но не стал спорить. Его очки были сбиты во время боя, и в такой вблизи, я заметила детали, которые не замечала раньше. Около рта крошечные "беспокойные" морщинки, а на лбу и левой щеке небольшие шрамы. Это заставило меня задуматься, в каком бою он получил их, или возможно, въехал в терновый куст в детстве на трехколесном на велосипеде. В любом случае, он не настолько прекрасен, как я подумала в первый раз, но мне все равно. Но это даже сделало его более интересным для меня. aaaralbaeva 21.04.14 в 16:58 |
||
|
Я настолько загипнотизирована этими роскошными глазами, что я едва заметила, как приблизилась к нему на расстояние нескольких дюймов. С большим удовольствием, мысли о Тинкер Белл исчезли. Столь же несоответствующе, каким это и было, я не могла не заинтересоваться школьной политикой о разрешении отношений между учеником и внештатным учителем. Особенно с горячим, молодым, несвязанным. У нас вообще была политика для этого? aaaralbaeva 21.04.14 в 17:14 |
||
|
- Как ты себя чувствуешь? - его рука обхватила мое лицо, и он впился в меня я-могу-увидеть-ваш-душу взглядом. - Какое-то головокружение? Дезориентация? tkalinch 04.06.14 в 05:14 |
||
|
Я моргнула. Сотрясение мозга? Это не так, я не думала об этом. Darishka_k 04.06.14 в 18:59 |
||
|
"Отчет об Инциденте?" Я нахмурилась, когда он достал желтый блокнот из заднего кармана и начал строчить. Это было не то, что я не получала отчеты об инцидентах раньше. Или, что я не заслужила их. Но это был такой явный случай неправомерного преследования и мне было трудно не кричать "возражаю". Darishka_k 04.06.14 в 19:05 |
