Prophecy Girl (Angel Academy #1)/ Cecily White / Девушка из пророчества(Академия ангелов #1)/Сесилия Вайт: Chapter 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тряски дерева Belka113 09.08.14 в 01:47 Встряхивая деревья. chaotical 10.08.14 в 05:35 |
|
|
Для отчета больницы сосут. Люминесцентные лампы. Странные запахи. Belka113 09.08.14 в 01:50 К сведению: больницы - отстой. Люминесцентные лампы. Странные запахи. chaotical 10.08.14 в 05:36 |
||
|
Люди в халатах, посмотревших на ваши отверстия. Симпатичное нерасслабление, если вы спрашиваете меня. Belka113 09.08.14 в 01:53 Люди в халатах, заглядывающие в ваши отверстия. Малоприятно, на мой взгляд. Большинство кроватей были пусты, когда я отчиталась для экзамена, хотя несколько занавесок были опущены. chaotical 10.08.14 в 05:38 |
||
|
Вероятно выжившие от атаки демона в Слайделле в минувшие выходные. Belka113 09.08.14 в 01:58 Вероятно, пострадавшие в минувшие выходные от атаки демона в Слайделле. chaotical 10.08.14 в 05:38 |
||
|
Смалли попытался держать нас огражденными от линий фронта до окончания церемонии вручения дипломов, но со Старшими, везущими павших воинов все время, было трудно не заметить. Слишком многие раненные, слишком мало средств Belka113 09.08.14 в 02:02 Смолли старалась держать нас подальше от линии фронта до окончания обучения, но со Старшими, постоянно доставляющими павших воинов, трудно было ничего не замечать. Слишком много раненых, слишком мало средств для их осмотра, как я полагаю. chaotical 10.08.14 в 05:46 |
||
|
- Вы видите пятна? - Доктор Гандермен посвятил фонариком в мои глаза, лишая возможности не видеть пятна. Belka113 09.08.14 в 02:06 |
||
|
- Нет, нет, и фу, - сказала я. - Доктор Г, может вы меня уже отпустите? Belka113 09.08.14 в 02:10 |
||
|
Я нахмурилась, игнорируя то, что моё тело всё ещё покалывало на том месте, где Джек коснулся меня. Belka113 09.08.14 в 02:14 |
||
|
- Юная леди, то, что вы хотите идти в класс, дает мне определенно причину для беспокойства. Тем не менее я готов пойти вам на уступки... Belka113 09.08.14 в 02:16 |
||
|
- Спасибо, - я начала подниматься, но он толкнул меня обратно вниз. Belka113 09.08.14 в 02:17 |
||
|
- Вы идете прямиком обратно в актовый зал и ждёте освобождения. Если вы почувствуете головокружение или будете нуждаться в заклинании заживления, по любой причине, вы должны немедленно найти мисс Хансен. Понятно? Belka113 09.08.14 в 02:25 |
||
|
- Будет сделано. Belka113 09.08.14 в 02:28 |
||
|
- И все же, - сказала я, указывая на себя. - Я в порядке. Нет надобности в целителе или освобождении. Belka113 09.08.14 в 02:34 |
||
|
Как только документы были у меня в руках, я убежала. Нет смысла, давать ему шанс передумать. Кроме того, нахождение в больничной опеке начинало отдавать дрожью. Belka113 09.08.14 в 02:38 |
||
|
Там был один, от которого у меня появился в животе ком размером с мяч для софтболла. Милый Смотритель - вьющиеся волосы, около двадцати пяти - скрывается в нише возле двери. Его занавески не были полностью оттянуты,и, через проем, я могла видеть его, свернувшегося в позе эмбриона на кровати. Belka113 09.08.14 в 02:43 |
||
|
Обычно, я довольно спокойно отношусь к больным людям. Думаю, это из-за целительства. Но боль этого парня была так ощутима, настолько интенсивна, что она просачивалась сквозь занавески. Эта боль заполнила комнату таким холодом, темнотой, что у меня не было выбора, кроме как остановиться. Belka113 09.08.14 в 02:45 |
||
|
- Такие вещи случаются. Belka113 09.08.14 в 06:02 |
||
|
- Да, это точно, счастливчики, - согласилась я и спросила, - как нам повезло так? Belka113 09.08.14 в 06:05 |
||
|
С грустной улыбкой он кивнул на человека за занавеской. Belka113 09.08.14 в 06:08 |
||
|
- Они? - Он имел в виду Греймассонов? Генри опустил свою голову. Belka113 09.08.14 в 06:12 - Они? - Он имел в виду Греймассонов? aaaralbaeva 11.08.14 в 19:11 |
||
|
и с нашими силами распространилась настолько тонким, -” Belka113 09.08.14 в 06:16 - Секунду, они нацеливались на нас? Не думаю, что демоны достаточно умны, чтобы запланировать подобного рода преступление. Разве они не наступают после своих шестерок? Вампиров и оборотней? aaaralbaeva 11.08.14 в 19:13 |
||
|
Не они обычно идут по своим? Вампиры и Верес? Belka113 09.08.14 в 06:23 - Да, они привыкли к этому, - он пожимает плечами, - но не на столько, поскольку Миротворческие Прнципы в прошлом. Сейчас слишком много душ, и не хватает Стражей. aaaralbaeva 11.08.14 в 19:21 |
||
|
Я собиралась спросить, что он имел в виду, когда визг занавеса, потянув закрыл, оборвал меня. Belka113 09.08.14 в 06:25 Я собиралась спросить его о том, что он имел в виду, когда меня скрип задвигаемой занавески заткнул меня. aaaralbaeva 11.08.14 в 19:41 |
||
|
- Мисс Беннет, - предупредил Гандерман, - Я думал, что я сказал вам вернуться в актовый зал. Belka113 09.08.14 в 06:30 |
||
|
Я поглядела на дверь, полностью готовая следовать за Гандерманом. Я не хотела думать о Belka113 09.08.14 в 09:06 |
||
|
Но я не могла блокировать ее. Belka113 09.08.14 в 09:09 |
||
|
Я не знала его, ничего не знала о нем. Но если бы я страдала как он, то я хотела бы, чтобы кто-то помог мне. aaaralbaeva 11.08.14 в 19:57 |
||
|
- Salve. - Мягкий импульс прошел через мою ладонь в его кожу, когда энергия Кроссворлдер потекла между нами . Belka113 09.08.14 в 09:16 |
||
|
Его лицо взяло вид сонливого спокойствия. Я знала, что несанкционированные исцеление было запрещено в справочнике студента, но я знаю, Смолли поймет. Belka113 09.08.14 в 09:19 |
||
|
Я делала намного хуже и по менее благородным причинам, верно? И это точно не грех. Я ждала, пока его дыхание приспособиться к мягкому ритму сна , затем, тихо вышла из лазарета и вернулась в актовый зал. Belka113 09.08.14 в 09:26 |
||
|
… Belka113 09.08.14 в 09:26 |
||
|
Возможно это было ошибкой. Как только я ступила в комнату, Джек начал смотреть с негодованием на меня, с теперь уже расколотой трибуны. Серьезный взгляд. Belka113 09.08.14 в 09:29 |
||
|
У меня только было время, чтобы быть зацикленным на этом, прежде чем Лиза совершила нападки Belka113 09.08.14 в 09:33 Я едва успел зацикливаться на этом, прежде чем Лиза напала на меня с объятьями, такими энергичным, что вы думаете, что мы только что пережили Армагеддон. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:11 |
||
|
- Уфф! Лиз! Кислород! aaaralbaeva 11.08.14 в 20:14 |
||
|
Я нахмурилась. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:20 |
||
|
Вот старая овца! Кошмар был таким же запланированным, как и то что я всемирная модель. Не поймите меня не правильно, я понимаю почему она должна была плести эту чушь. И почему они поверили ей. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:25 |
||
|
Нашим семьям пообещали, что в Святом Михаиле безопасно. Охранные чары вокруг периметра школы удерживали злодеев вне школы и героев внутри, и никаких исключений. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:27 |
||
|
Это было одной из главных причин почему, несмотря на постоянная угроза нападок демонов, родители-Стражи все еще позволяют своим детям приезжать сюда. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:29 |
||
|
Если они допустят хотя бы на секунду то, что кто-то внутри охранных чар созвал рой смертоносных подземщиков, мир, который они знали, возможно, просто развалится. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:36 |
||
|
Они должны поверить ей. К этому времени, большинство людей были опутаны Смолли и их энергетика вернулась к нормальности. Для меня, однако, нормальность была по крайней мере поездка на трех автобусах и на такси далеко отсюда. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:42 |
||
|
Моя кожа все еще излучала слабое свечение и, каждый раз, когда я ловила взгляд Джека, электрический заряд пронзал мои нервы. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:45 |
||
|
- Перестать что? aaaralbaeva 11.08.14 в 20:47 |
||
|
Кейти сморщила носик. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:52 |
||
|
- Ааа, проехали. - Лиза закатывает глаза в раздражении. aaaralbaeva 11.08.14 в 20:54 |
||
|
- Кто-нибудь проверял родословную Жуткого Дениела в последнее время? Как насчет Вероники Мэннинг? Любой, кто тратит пятьдесят штук на платье Mardi Gras, должен быть отродьем сатаны, не так ли? aaaralbaeva 11.08.14 в 20:58 |
||
|
Улыбка Лизы испаряется, когда она складывает руки на груди. aaaralbaeva 11.08.14 в 21:03 |
||
|
- Извините, - сказала она, когда заметила, что мы уставились на нее. - Привычка. aaaralbaeva 11.08.14 в 21:05 |
||
|
Это походило на обычное освобождение, но для обугленных стен, расколотой мебели и светильников, свисающих, как кости. aaaralbaeva 11.08.14 в 21:10 |
||
|
В то время, как я не верила ни на секунду, что Джек устроил эту катастрофу, я должна был aaaralbaeva 11.08.14 в 21:12 |
||
|
Было что-то темное в парне. Даже когда у нас были те особенные моменты до этого, я могла почувствовать, что это скрывается под поверхностью. Ему не хватало "кроликов и радуги" в энергетике, которые я всегда предполагала мой друг будет иметь. Не то, чтобы мне нравились кролики. Или радуга. Расчленение демона, с другой стороны ... aaaralbaeva 11.08.14 в 21:18 |
