Breaking Bad Season 5 / Пуститися берега; 5 сезон. [для HURTOM.COM]: 05x13

У попередніх серіях
"Пуститися берега"...

fedircuk 09.09.13 в 06:04

Гаразд, хлопці. Забирайте усе,
вичистимо тут усе.

fedircuk 09.09.13 в 06:05

Загаси запальничку.

fedircuk 09.09.13 в 06:05

Йому не може все зійти з рук!

fedircuk 09.09.13 в 06:06

Йому не зійде з рук.
Ти дійсно хочеш спопелити його?

fedircuk 09.09.13 в 06:07

Давай зробимо це разом.
Поставимо на тебе жучка і нехай пояснює.

fedircuk 09.09.13 в 06:07

Якщо я піду до Плази, я труп.

fedircuk 09.09.13 в 06:09

Наступного разу я тебе
дістану там, де ти справді живеш.

fedircuk 09.09.13 в 06:09

Джессі, послухай...

fedircuk 09.09.13 в 06:10

Тоде, думаю, що маю
ще одну роботу для твого дядька.

fedircuk 09.09.13 в 06:10

Отже, наскільки велика партія?

fedircuk 09.09.13 в 06:12

Десь 50 фунтів, плюс-мінус.

fedircuk 09.09.13 в 06:12

Дядьку Джеку, ця маска...

fedircuk 09.09.13 в 06:13

Думаю, ви повинні...

fedircuk 09.09.13 в 06:13

Містер Вайт каже, що ці
випари не можна вдихати.

fedircuk 09.09.13 в 06:14

Дозволь мені хвилюватися
про те, чим дихати, малий.

fedircuk 09.09.13 в 06:15

Просто рухайся швидше,
щоб я вже покурив.

fedircuk 09.09.13 в 06:17

76%.

fedircuk 09.09.13 в 06:17

- Непогано, племінничку.
- Дякую, дядьку Джеку.

fedircuk 09.09.13 в 06:20

Де голубий колір?

fedircuk 09.09.13 в 06:20

Де що?

fedircuk 09.09.13 в 06:20

Голубий колір.

fedircuk 09.09.13 в 06:21

Він з'явиться, коли це затвердне?

fedircuk 09.09.13 в 06:21

Де він?

fedircuk 09.09.13 в 06:22

Я правильно думаю, що воно
повинно бути голубого кольору?

fedircuk 09.09.13 в 06:25

Думаю, ключовим в нашому випадку є"76%".

fedircuk 09.09.13 в 06:27

Так. Набагато більше, ніж було.

fedircuk 09.09.13 в 06:23

Той чувак, який виглядав, як Росомаха...
він навіть не міг зварити 70-відсоткового.

fedircuk 09.09.13 в 06:31

Чудово. Так,

fedircuk 09.09.13 в 06:28

відсоток чистоти мінімально вдосконалений.

fedircuk 09.09.13 в 06:29

І вітання, Тоде.

fedircuk 09.09.13 в 06:30

Голубий колір - наша візитка.
По всій Європі

fedircuk 09.09.13 в 06:32

покупці доплачують саме за нього.

fedircuk 09.09.13 в 06:33

Якщо у нас чистота дещо впала з часів Гайзенберга,

fedircuk 09.09.13 в 18:38

вони ще закриють очі на це,

fedircuk 09.09.13 в 18:39

але не тоді, коли він не голубий.

fedircuk 09.09.13 в 18:40

Не знаю.
Як на мене,

fedircuk 09.09.13 в 06:33

він дещо голубий.

fedircuk 09.09.13 в 06:34

Так, трішки.

fedircuk 09.09.13 в 06:34

Ледь голубий.

fedircuk 09.09.13 в 06:34

Тоде, ти шеф.
Що думаєш?

fedircuk 09.09.13 в 18:40

Так, ніби...

fedircuk 09.09.13 в 18:42

якщо подивитися під цим кутом, ось так,

fedircuk 09.09.13 в 18:44

я бачу те, що ти кажеш,

fedircuk 09.09.13 в 18:44

дещо голубий відтінок,

fedircuk 09.09.13 в 18:44

зелено-голубий відтінок.

fedircuk 09.09.13 в 18:45

Аквамарин.

fedircuk 09.09.13 в 18:54

До дупи. Ми додамо
харчового барвника до нього

fedircuk 09.09.13 в 18:55

Зробимо будь-який відтінок, який хочеш.

fedircuk 09.09.13 в 20:17

- Так. Як спеціально вирощений лосось.
- Так.

fedircuk 09.09.13 в 20:20