Breaking Bad Season 5 / Пуститися берега; 5 сезон. [для HURTOM.COM]: 05x14

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У попередніх серіях
"Пуститися берега"...

fedircuk 16.09.13 в 07:53

0

Думаю, що маю ще одну
роботу для твого дядька.

fedircuk 16.09.13 в 07:54

0

Джессі Пінкмен.

fedircuk 16.09.13 в 07:54

0

Впізнаєш бочку?
Бо я щойно знайшов
ще шість таких самих.

fedircuk 16.09.13 в 07:55

0

Джессі в моєму полі зору
і він зараз їде до мене.

fedircuk 16.09.13 в 07:55

0

- Де ти?
- Візьми ручку.

fedircuk 16.09.13 в 07:56

0

Джеку, не приїжджай.

fedircuk 16.09.13 в 07:56

0

Я його спіймав.

fedircuk 16.09.13 в 07:57

0

- На гарячому.
- Ти спіймав Волта?

fedircuk 16.09.13 в 07:57

0

Поліція!
Кидайте зброю!

fedircuk 16.09.13 в 07:57

0

Джеку, не роби цього!

fedircuk 16.09.13 в 07:58

0

Йоу, і що далі?

fedircuk 16.09.13 в 07:58

0

Чекаємо.

fedircuk 16.09.13 в 07:58

0

Вісьмох довбаних кроків,
які ми вже зробили, тобі не достатньо?

fedircuk 16.09.13 в 08:05

0

Реакція почалася.

fedircuk 16.09.13 в 07:59

0

Так, я... я знаю.

fedircuk 16.09.13 в 07:59

0

І як довго?

fedircuk 16.09.13 в 08:03

0

Ну, якщо б ми мали охолоджувач,

fedircuk 16.09.13 в 08:10

0

то конденсат утворювався би швидше,

fedircuk 16.09.13 в 08:11

0

тому що, очевидно,

fedircuk 16.09.13 в 08:12

0

це екзотермічна реакція,

fedircuk 16.09.13 в 08:12

0

що означає "віддавати тепло",

fedircuk 16.09.13 в 08:13

0

і наш бажаний продукт є...

fedircuk 16.09.13 в 08:13

0

Чому б тобі просто не вирубати мене?

fedircuk 16.09.13 в 08:16

0

Що ти щойно сказав?

fedircuk 16.09.13 в 08:06

0

Що... що? Нічого.

fedircuk 16.09.13 в 08:06

0

Ні, ні.
Не тут.

fedircuk 16.09.13 в 08:07

0

Ніби я довбень.

fedircuk 16.09.13 в 08:07

0

Так. Ти довбень.

fedircuk 16.09.13 в 08:08

0

Козел.

fedircuk 16.09.13 в 08:08

0

О, Господи.

fedircuk 16.09.13 в 08:08

0

Боже.

fedircuk 16.09.13 в 08:08

0

Заткнися.

fedircuk 16.09.13 в 08:09

0

Ого.

fedircuk 16.09.13 в 08:09

0

Богдан... Богдан каже, що я
неправильно виписую квитанції.

fedircuk 16.09.13 в 13:45

0

Його щось вкусило в дупу.

fedircuk 16.09.13 в 13:47

0

У нього... у нього шило в задниці.

fedircuk 16.09.13 в 13:48

0

Його ніби щось вкусило в дупу через ті квитанції.

fedircuk 16.09.13 в 13:50

0

В усякому разі, він наполягає, щоб я...

fedircuk 16.09.13 в 13:49

0

Він вимагає, щоб я залишився і...

fedircuk 16.09.13 в 13:51

0

передивився його систему,

fedircuk 16.09.13 в 13:51

0

і мені не викрутитися.

fedircuk 16.09.13 в 13:52

0

Так.

fedircuk 16.09.13 в 13:52

0

Алло.

fedircuk 16.09.13 в 13:52

0

Привіт, дорога. Це я.

fedircuk 16.09.13 в 13:53

0

І тобі привіт.
Як справи?

fedircuk 16.09.13 в 13:54

0

Та нічого.

fedircuk 16.09.13 в 13:54

0

Я... я лише...

fedircuk 16.09.13 в 13:54

0

дзвоню... сказати, що мені шкода,

fedircuk 16.09.13 в 13:55

0

але я сьогодні буду пізно.

fedircuk 16.09.13 в 13:55

0
Минутку...

Следующая страница →