Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e04 The Game

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А затем начали загонять ему под кожу раскаленные угли.

andwell 25.08.13 в 18:06

0

И наблюдали за тем как он медленно жарится.

andwell 25.08.13 в 18:06

0

Хорошо, что ты - не чужак.

panno4ka 26.08.13 в 17:00

2
+1

Да, да, так и есть.

arctur 25.08.13 в 18:16

0

Я - член семьи.

arctur 25.08.13 в 18:17

0

Рыжий медведь - мой тесть.

arctur 25.08.13 в 18:19

0

Эти бочки ставьте вниз на этот поддон.

arctur 25.08.13 в 18:28

0

Большие - наверх.

arctur 25.08.13 в 18:29

0

Слава Христу, МакГиннес, я не умер.

arctur 25.08.13 в 18:32

0

Вас посадили в тюрьму - это последнее, что я слышал.

arctur 25.08.13 в 18:33

0

Я перезимовал на Гудзоне.

arctur 25.08.13 в 18:36

0

Конечно, никто не позавидует человеку, попавшему

arctur 25.08.13 в 18:40

0

в этот оплот вольнодумцев.

arctur 25.08.13 в 18:41

0

Мистер Дюрант.

Panaebis 25.08.13 в 10:04

0

Что привело вас в Ад на Колесах?

arctur 25.08.13 в 18:42

0

Пожар в локомотиве?

arctur 25.08.13 в 18:43

0

Искра попала в вагон с сеном, в результате загорелось все вокруг.

arctur 25.08.13 в 18:48

0

Погибла вся партия шпал.

arctur 25.08.13 в 18:50

0

Интересно, почему это вы вдруг появляетесь здесь,

mauricel 27.08.13 в 08:55

1

пока мистер Бохэннон в отъезде?

arctur 25.08.13 в 18:53

0

Расслабься, Микки.

arctur 25.08.13 в 18:53

0

Я всего лишь акционер, проверяющий свои инвестиции.

arctur 25.08.13 в 18:54

0

"Отель"

Panaebis 25.08.13 в 10:04

0

Нью-Йорк Трибьюн.

arctur 25.08.13 в 18:57

0

Хм.

arctur 25.08.13 в 18:57

0

Мадам, однажды я имел несчастье

arctur 25.08.13 в 18:58

0

встретиться с редактором газеты Хорасом Грили.

arctur 25.08.13 в 18:59

0

Мечтатель, либерал, вегетарианец.

arctur 25.08.13 в 19:02

0

Я слышал, Карл Маркс пишет ему статьи.

arctur 25.08.13 в 19:03

0

Вы читали "Капитал"?

arctur 25.08.13 в 19:03

0

Невежественный бред черезмернообразованного пустозвона.

Toppinambur 25.08.13 в 19:12

0

Мне нужна комната, ваш огромный номер люкс.

Toppinambur 25.08.13 в 19:13

0

Люкс занят.

Toppinambur 25.08.13 в 19:13

0

- Кем?
- Ей.

Toppinambur 25.08.13 в 19:14

0

Мисс Эллисон.

Toppinambur 25.08.13 в 19:15

0

Мисс Луиза Эллисон из "Нью-Йорк Трибьюн".

Toppinambur 25.08.13 в 19:16

0

Томас Дюрант из "Кредит Мобайлер".

Toppinambur 25.08.13 в 19:16

0

Я знаю кто вы такой, мистер Дюрант.

Toppinambur 25.08.13 в 19:17

0

О, возможно, хм, я могу сделать вам предложение.

Toppinambur 25.08.13 в 19:24

0

С удовольствием прочту его.

Toppinambur 25.08.13 в 19:17

0

Обычно, вы можете найти меня здесь,

Toppinambur 25.08.13 в 19:18

0

Вы всегда можете найти меня здесь,

panno4ka 26.08.13 в 06:57

2
+2

когда я не в конце коридора...

Toppinambur 25.08.13 в 19:26

0

если я не в конце коридора ...

panno4ka 26.08.13 в 06:58

2

в люксе.

Toppinambur 25.08.13 в 19:26

0

- Хозяина дома нет.
- Хозяин дома мёртв.

Toppinambur 25.08.13 в 19:30

0

Я просто хочу увидеть ребёнка.

Toppinambur 25.08.13 в 19:31

0

Даю вам слово,

Toppinambur 25.08.13 в 19:32

0

я не причиню никому из вас вреда.

Toppinambur 25.08.13 в 19:32

0

Ладно, вы можете взглянуть на неё.

Toppinambur 25.08.13 в 19:32

0

- Но затем вы должны уйти.
- Только одно ваше слово...

Toppinambur 25.08.13 в 19:34

0

Эй.

Panaebis 25.08.13 в 10:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →