Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e07 Cholera
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале Ад на колёсах... Panaebis 15.09.13 в 07:37 |
|
|
Я найду тебя, Эзра! mauricel 15.09.13 в 12:03 |
||
|
А теперь послушай меня, тупица! DJ_BAIZIL 15.09.13 в 11:16 |
||
|
Ты падешь куда ниже, чем я, если мы не остановим Бохэннона. mauricel 15.09.13 в 12:04 |
||
|
Вы обещали, если mauricel 15.09.13 в 12:05 |
||
|
я снабжу вас информацией, вы защитите меня. mauricel 15.09.13 в 12:05 |
||
|
Ты играешь в очень опасную игру, сынок. DJ_BAIZIL 15.09.13 в 11:13 |
||
|
Неверная ставка может стоить тебе жизни. mauricel 15.09.13 в 12:08 |
||
|
Генерал-северянин и солдат-южанин, работают вместе, чтобы объединить Соединенные Штаты, mauricel 15.09.13 в 12:06 |
||
|
это то, что нужно стране. DJ_BAIZIL 15.09.13 в 11:16 |
||
|
Как будто откусил больше, чем могу прожевать, понимаешь. mauricel 15.09.13 в 13:15 |
||
|
Вода. DJ_BAIZIL 15.09.13 в 11:13 |
||
|
- mauricel 15.09.13 в 12:09 |
||
|
Нет, подожди, вернись! mauricel 15.09.13 в 12:10 |
||
|
- mauricel 15.09.13 в 12:10 |
||
|
Пожалуйста, пожалуйста. Panaebis 15.09.13 в 07:39 |
||
|
Сегодняшний список больных. po6epm 15.09.13 в 10:09 |
||
|
В лазарете уже все не помещаются. po6epm 15.09.13 в 10:10 |
||
|
Зачеркнутые уже могут работать? po6epm 15.09.13 в 10:11 |
||
|
Зачеркнутые - значит скончались. po6epm 15.09.13 в 10:12 |
||
|
Они сильно хотят пить, но когда мы даем им воду... po6epm 15.09.13 в 10:13 |
||
|
Она выходит с обоих концов, и так пока они не умрут. po6epm 15.09.13 в 10:14 |
||
|
Выбей пробки из водяных цистерн. po6epm 15.09.13 в 10:16 |
||
|
У нас и так воды мало. po6epm 15.09.13 в 10:15 |
||
|
Выбей, Голландец. po6epm 15.09.13 в 10:16 |
||
|
Мы болеем из-за плохой воды. po6epm 15.09.13 в 10:16 |
||
|
Засуха гонит в цистерны крыс и змей. po6epm 15.09.13 в 10:17 |
||
|
Возможно, в лагере холера. po6epm 15.09.13 в 10:17 |
||
|
И какой выход, Бохэннон? po6epm 15.09.13 в 10:18 |
||
|
Вода. Чистая и светлая. po6epm 15.09.13 в 10:19 |
||
|
Лечит холеру. Я найду нам такую. po6epm 15.09.13 в 10:19 |
||
|
А нам, по-твоему, что делать? po6epm 15.09.13 в 10:19 |
||
|
Ну, если здоровы, идите работать... po6epm 15.09.13 в 10:20 |
||
|
а если нет, то в лазарет. po6epm 15.09.13 в 10:20 |
||
|
Всем передайте. po6epm 15.09.13 в 10:20 |
||
|
Хрень. po6epm 15.09.13 в 10:21 |
||
|
Все проверьте свои руки перед тем, как идти на колею. mauricel 15.09.13 в 12:12 |
||
|
Ладно? Если вот такие желтые, po6epm 15.09.13 в 10:22 |
||
|
идите в лазарет. po6epm 15.09.13 в 10:22 |
||
|
Ну всё, пошли. po6epm 15.09.13 в 10:22 |
||
|
Что, без воды работать? po6epm 15.09.13 в 10:22 |
||
|
В такую жару? po6epm 15.09.13 в 10:23 |
||
|
Или умереть в лазарете? Такой у нас выбор? po6epm 15.09.13 в 10:24 |
||
|
Цистерны наполнят к обеду, м-р Хёш. po6epm 15.09.13 в 10:24 |
||
|
Даю вам слово. po6epm 15.09.13 в 10:25 |
||
|
Я не отправлю сотню своих лучших людей po6epm 15.09.13 в 10:26 |
||
|
в лазарет. po6epm 15.09.13 в 10:26 |
||
|
Слишком много уже пропало ради этой чертовой дороги. po6epm 15.09.13 в 10:27 |
||
|
- mauricel 15.09.13 в 12:12 |
||
|
Можно взглянуть на ваши руки, м-р Бохэннон? po6epm 15.09.13 в 10:28 |
