Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm] – переводчики (24 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. mauricel 2643 (43%) 78 0.03
2. Toppinambur 1158 (18%) 99 0.09
3. po6epm 532 (8%) 26 0.05
4. panno4ka 364 (5%) 77 0.21
5. magond 250 (4%) 3 0.01
6. Talisa 228 (3%) 2 0.01
7. arctur 198 (3%) 85 0.43
8. nowarRoToR 104 (1%) 2 0.02
9. Panaebis (создатель) 98 (1%) 6 0.06
10. klementev 92 (1%) 12 0.13
11. ruslan1112 88 (1%) 1 0.01
12. obezyna 79 (1%) 80 1.01
13. admet 70 (1%) 0 0.00
14. andwell 62 (1%) 1 0.02
15. D0dger 41 (0%) 3 0.07
16. Franz 29 (0%) 0 0.00
17. zlukakluka 18 (0%) 5 0.28
18. atever 17 (0%) 0 0.00
19. karmainside 13 (0%) 1 0.08
20. dyxizm 13 (0%) 0 0.00
21. kzgby 5 (0%) 0 0.00
22. RatherGood 5 (0%) 0 0.00
23. DJ_BAIZIL 4 (0%) 0 0.00
24. zag2art 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 августа 2013, владелец: Panaebis
Скачали:
3295 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий