Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e06 One Less Mule

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

Toppinambur 08.09.13 в 14:12

1
+1

Во имя Христа.

arctur 08.09.13 в 14:08

0

Я крещу тебя

arctur 08.09.13 в 14:07

0

- зажми нос.
- Ага.

arctur 08.09.13 в 14:13

0

- Зажми нос.

Toppinambur 08.09.13 в 14:13

0

Папа?

arctur 08.09.13 в 14:13

0

-

arctur 08.09.13 в 14:13

0

Джозеф!

Toppinambur 08.09.13 в 14:15

0

На помощь!

Toppinambur 08.09.13 в 14:14

0

Мистер Андерсон?

Panaebis 08.09.13 в 10:05

0

Помогите!

Toppinambur 08.09.13 в 14:16

0

-

Toppinambur 08.09.13 в 14:16

0

Беги, Эз...

Toppinambur 08.09.13 в 14:16

0

Эзра!

Toppinambur 08.09.13 в 14:14

0

Я найду тебя, Эзра!

Toppinambur 08.09.13 в 14:16

0

-

Toppinambur 08.09.13 в 14:16

0

У меня всегда получалось.

Toppinambur 08.09.13 в 14:24

0

Я всегда нахожу.

mauricel 09.09.13 в 16:33

1

"Ад на колесах"
сезон 3, серия 6
"Одним мулом меньше"

panno4ka 09.09.13 в 15:30

0

Какого чёрта происходит?

Toppinambur 08.09.13 в 14:14

0

-

Toppinambur 08.09.13 в 14:17

0

Давай, слазь с него.

arctur 08.09.13 в 17:20

1

Эй, хватит!

arctur 09.09.13 в 15:22

0
+5

Прекрати! Отвяжись от него!

Toppinambur 08.09.13 в 14:27

2

Какого чёрта происходит?

Toppinambur 08.09.13 в 14:15

0

-

Toppinambur 08.09.13 в 14:27

0

Этот долбаный ублюдок не хочет убирать свою скотину!

Toppinambur 08.09.13 в 14:32

0

Он задерживает мой состав!

Toppinambur 08.09.13 в 14:34

0

Он не хочет двигаться, мистер Бохэннон! Я пытался...

Toppinambur 08.09.13 в 14:33

0

-

Toppinambur 08.09.13 в 14:33

0

Сукин сын!

Panaebis 08.09.13 в 10:06

0

Какого черта?

karmainside 08.09.13 в 11:14

0

У нее сломана нога.
Видишь раздувшиеся мышцы на лодыжке?

karmainside 08.09.13 в 11:17

0

Сломана нога.
Видишь распухшую лодыжку?

arctur 08.09.13 в 17:35

2

Поэтому она и не двигалась.

karmainside 08.09.13 в 11:17

0

Поэтому и не двигался.

arctur 08.09.13 в 17:36

1
+1

Эта лошадь стоила мне 50 долларов.

karmainside 08.09.13 в 11:18

0

Этот мул стоил мне полтинник.

arctur 08.09.13 в 17:22

2

Ну, я сожалею о твоей потере.

karmainside 08.09.13 в 11:18

0

Помогите мне убрать это животное
с дороги.

karmainside 08.09.13 в 11:18

0

Помогите мне убрать это животное с путей.

Toppinambur 08.09.13 в 14:41

2

Здесь. Отцепи это. Отцепи то.

Toppinambur 08.09.13 в 14:37

0

Хорошо,
сейчас все вместе поднимем.

karmainside 08.09.13 в 11:19

0

Разворачиваем его в эту сторону, окей?

Toppinambur 08.09.13 в 14:39

0

- И...
- Что ж...

Toppinambur 08.09.13 в 14:39

0

Раз...

Toppinambur 08.09.13 в 14:40

0

смотрю здесь ничего не изменилось.

Toppinambur 08.09.13 в 14:41

0

На одну лошадь меньше.

karmainside 08.09.13 в 11:19

0

Одним мулом меньше.

arctur 08.09.13 в 17:36

2

На одного засранца больше.

karmainside 08.09.13 в 11:19

1

Одним ослом больше.

arctur 08.09.13 в 17:37

3
+1

Да, ну...

Toppinambur 08.09.13 в 14:42

0

У вас есть что рассказать мне?

Toppinambur 08.09.13 в 14:43

0

Нет.

Toppinambur 08.09.13 в 14:43

0

Мистер Бохэннон,

Toppinambur 08.09.13 в 14:43

0

Я говорил вам не
возвращаться сюда.

karmainside 08.09.13 в 11:19

0
+1

А я говорил вам, что если и вернусь

karmainside 08.09.13 в 11:20

0

то Ваша судьба перевернется
с ног на голову

karmainside 08.09.13 в 11:20

0

это будет означать конец вашей удачи..

arctur 08.09.13 в 17:38

0

это будет сигналом тому, что
удача повернулась к вам задом...

obezyna 09.09.13 в 03:04

1

и вот он я здесь.

karmainside 08.09.13 в 11:20

0

и вот он я.

panno4ka 09.09.13 в 04:53

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →