Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e06 One Less Mule
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня нет времени на эту пародию на суд. obezyna 09.09.13 в 03:29 |
+3 |
|
Вы должны выделить время. magond 08.09.13 в 19:38 |
||
|
"Железной дорогой руководит убийца" panno4ka 09.09.13 в 15:25 |
||
|
Мистер Дюрант, вам слово. po6epm 08.09.13 в 16:42 |
||
|
Благодарю. po6epm 08.09.13 в 16:42 |
||
|
Это слушания, мистер Бохэннон, po6epm 08.09.13 в 16:44 |
||
|
а не заседание суда, и в связи с этим совет велел мне po6epm 08.09.13 в 16:46 |
||
|
не заострять внимание на совершенных вами убийствах, po6epm 08.09.13 в 16:47 |
||
|
но я должен, просто для протокола, их перечислить. po6epm 08.09.13 в 16:48 |
||
|
- panno4ka 08.09.13 в 17:24 |
||
|
Ноябрь 1965-го. po6epm 08.09.13 в 16:48 |
||
|
Спустя 4 месяца после окончания боевых действий po6epm 08.09.13 в 16:49 |
||
|
капитан Эберт Нельсон, служивший в 13-м полку, Огайо, po6epm 08.09.13 в 16:50 |
||
|
застрелен в Дейтоне, Огайо. po6epm 08.09.13 в 16:50 |
||
|
Рядовой Бактон Прескотт был убит po6epm 08.09.13 в 16:51 |
||
|
в церкви, в Вашингтоне, Округ Колумбия. po6epm 08.09.13 в 16:51 |
||
|
Капитан Дэниел Джонсон, po6epm 08.09.13 в 16:52 |
||
|
бригадир Юнион Пасифик, убит в Аду на Колесах. po6epm 08.09.13 в 16:53 |
||
|
Я думаю, суть уже ясна, док. po6epm 08.09.13 в 16:54 |
||
|
Я почти закончил, генерал. po6epm 08.09.13 в 16:54 |
||
|
Лейтенант Вустер, лейтеннат Тэннер, po6epm 08.09.13 в 16:56 |
||
|
сержант Фрэнк Харпер - все убиты, po6epm 08.09.13 в 16:56 |
||
|
и всё это приписывают Каллену Бохэннону, po6epm 08.09.13 в 16:57 |
||
|
как утверждается в статье мисс Эллисон. po6epm 08.09.13 в 16:59 |
||
|
Я же вам сказал, когда поступал на службу, что вдоль этой дороги po6epm 08.09.13 в 17:12 |
||
|
- много могил, мистер Эймс. po6epm 08.09.13 в 17:13 |
||
|
Но вы нам не сказали, что вы убили этих людей. po6epm 08.09.13 в 17:13 |
||
|
По ним никто не скучает. po6epm 08.09.13 в 17:00 |
||
|
Ну, как бы то ни было, po6epm 08.09.13 в 17:01 |
||
|
совет собрался здесь, чтобы изучить вашу роль, мистер Бохэннон. po6epm 08.09.13 в 17:02 |
||
|
Ваша неадекватность, ваша склонность к насилию, po6epm 08.09.13 в 17:03 |
||
|
присущее вам безрассудство - вот предмет этого процесса, po6epm 08.09.13 в 17:05 |
||
|
как может подтвердить министр. po6epm 08.09.13 в 17:06 |
||
|
Для протокола - это его люди совершили убийство моей семьи. po6epm 08.09.13 в 17:07 |
||
|
Генерал Грант не является субъектом настоящего расследования. po6epm 08.09.13 в 17:09 |
||
|
А может, должен бы являться. po6epm 08.09.13 в 17:10 |
||
|
- Сэр, призываю вас к порядку! po6epm 08.09.13 в 17:11 |
||
|
Я предлагаю десятиминутный перерыв перед тем, как мы вызовем Toppinambur 08.09.13 в 10:31 |
||
|
нашу первую свидетельницу, господин председатель. Toppinambur 08.09.13 в 10:32 |
||
|
Десятиминутный перерыв. Toppinambur 08.09.13 в 10:33 |
||
|
Мистер Бохэннон, Toppinambur 08.09.13 в 11:02 |
||
|
Что вы имели в виду, когда вы сказали, люди генерала Гранта Toppinambur 08.09.13 в 11:03 Что вы имели в виду, сказав, что люди генерала Гранта Toppinambur 08.09.13 в 11:03 |
+5 | |
|
убили вашу семью? Toppinambur 08.09.13 в 11:04 |
||
|
Послушайте, если я собираюсь написать правду, мне нужна ваша... Toppinambur 08.09.13 в 15:20 |
+2 | |
|
Какую правду? Toppinambur 08.09.13 в 15:20 |
||
|
вашу, мою, или их? Toppinambur 08.09.13 в 15:20 |
||
|
Настоящую правду. Toppinambur 08.09.13 в 15:22 |
||
|
Нет такой штуки. Toppinambur 08.09.13 в 15:22 |
||
|
Убери руки с этого пистолета. Toppinambur 08.09.13 в 15:23 |
||
|
Кивни, если понял меня. Toppinambur 08.09.13 в 15:24 |
