Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e06 One Less Mule

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

вы бы работали в рыбной лавке!

arctur 09.09.13 в 09:59

2

Вот!

panno4ka 09.09.13 в 05:58

2

Что это?

magond 08.09.13 в 20:18

0

Запасной план.

panno4ka 09.09.13 в 05:59

2

И, я бы сказал, он великолепен.

arctur 09.09.13 в 10:01

2

Ваш зять станет главным инженером к концу этого дня,

arctur 09.09.13 в 10:00

2

потому что Бохэннон уйдет в отставку.

magond 08.09.13 в 23:19

0

Вы уверены, что Бохэннон  не подпишет это?

magond 08.09.13 в 23:23

1
+3

Так уверен, что я гарантирую, что

magond 08.09.13 в 23:24

0

в это время завтра днем,

magond 08.09.13 в 23:24

0

вы и я снова будем сосать соску железной дороги!

magond 08.09.13 в 23:25

0

Лучше бы, чтобы так и было.

obezyna 09.09.13 в 04:51

3

Итак, вы хотите, чтобы я подписал эту бумажку,

magond 08.09.13 в 23:26

0

отрицающую что я наделал,

panno4ka 09.09.13 в 06:07

0

и за что вы помиловали меня.

obezyna 09.09.13 в 04:52

1

так что вы сможете сказать людям,
я не делал это.

panno4ka 09.09.13 в 06:06

0
+1

И если я подпишу ее, я сохраню свою работу?

magond 08.09.13 в 23:29

0

Убийство не так просто оставить позади.

magond 08.09.13 в 23:30

0

Я не ожидаю, что такие люди, как эти,

magond 09.09.13 в 01:36

0

купившие место в проекте,

magond 09.09.13 в 01:39

0

понимают, что я говорю, генерал,

magond 09.09.13 в 01:40

0

но я полагаю, что вы понимаете.

panno4ka 09.09.13 в 06:13

0

Убийство это не то, для чего рождаются.

obezyna 09.09.13 в 04:54

2

Это то, что мы узнаем.

panno4ka 09.09.13 в 06:09

0

И ты тот, кто должен жить с этим,
когда оно совершилось.

panno4ka 09.09.13 в 06:10

0
+2

-

magond 09.09.13 в 01:45

0

Я совершил много убийств,

magond 08.09.13 в 20:21

0

во время и после войны.

magond 08.09.13 в 20:21

0

Мистер Дюрант и сенатор Меткэф,

panno4ka 09.09.13 в 06:12

0

они назовут меня убийцей, это им под стать.

Toppinambur 09.09.13 в 05:04

0

они назовут меня убийцей,
тогда, когда это им будет удобно.

panno4ka 09.09.13 в 06:15

1
+1

Но независимо от того, как они называют это,

Toppinambur 09.09.13 в 05:05

0
+5

оно не вернет тех людей или мою семью.

Toppinambur 09.09.13 в 05:05

1

Чертовски уверен,
что это не изменит меня.

obezyna 09.09.13 в 04:59

2
+2

Вы отказываетесь подписать заявление?

magond 08.09.13 в 23:47

0

Я не подпишу это, потому что это не правда.

Toppinambur 09.09.13 в 05:19

1

Я убийца и железнодорожник.

magond 08.09.13 в 20:25

0

Вы не можете выбрать одно без другого.

magond 08.09.13 в 23:48

0
+1

Как я уже сказал, я не буду извиняться за свой характер.

Toppinambur 09.09.13 в 09:06

1
+2

- Микки.
- Все в порядке, мистер Бохэннон?

magond 08.09.13 в 20:22

0

Мне никогда не было лучше

Toppinambur 09.09.13 в 09:15

1

Никогда не чувствовал себя лучше.

Toppinambur 09.09.13 в 09:15

2

Хороший виски.

obezyna 09.09.13 в 05:02

2
+2

Нет, из под полы.

magond 08.09.13 в 23:53

0

Да, сэр, босс, сэр.

magond 08.09.13 в 23:52

0
+1

Больше не босс, Микки.

magond 08.09.13 в 23:52

0

- Дюрант босс.
- Они уволили вас?

D0dger 08.09.13 в 16:40

0

Я сам вышел.

D0dger 08.09.13 в 16:40

0

Я сам ушёл.

Toppinambur 09.09.13 в 05:17

2
+1

А что же железная дорога?

D0dger 08.09.13 в 16:40

0

А как же железная дорога?

Toppinambur 09.09.13 в 05:18

1

Дюрант закончит её.

D0dger 08.09.13 в 16:40

0

Дерьмо, он начал её.

D0dger 08.09.13 в 16:41

0

Знали ли вы, когда кормили меня рассказом об участии мистера Бохэннона

obezyna 09.09.13 в 05:05

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →