Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e06 One Less Mule

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мужчины, отцы, сыновья, братья. 
Все мертвы.

magond 08.09.13 в 20:48

0

Благодаря мне.

magond 08.09.13 в 20:48

0

Конечно, те кто дали это прозвище, также поблагодарили меня,

magond 09.09.13 в 00:58

0

Конечно, давшие мне это прозвище еще и благодарят меня,

po6epm 09.09.13 в 02:59

2

за победу в своей уродливой войне,

magond 09.09.13 в 00:59

0

публично и лично, за то что я победил в их безобразной войне,

po6epm 09.09.13 в 03:00

3

и защиту их от нее.

magond 09.09.13 в 01:00

0

позволив им не запачкать рук.

po6epm 09.09.13 в 03:01

2

Да.

magond 09.09.13 в 01:00

0

Что?

magond 09.09.13 в 01:00

0

Чего бы я только не дал, чтобы оказаться так близко от вас три года назад,

po6epm 09.09.13 в 03:01

2

с Грисволд в моей руке.

magond 09.09.13 в 01:02

0

с "гризвольдом" в руке.

po6epm 09.09.13 в 03:02

2

Этот пистолет был чертовски ненадежной штукой.

magond 09.09.13 в 01:03

2

Это была чертовски ненадежная модель пистолета.

po6epm 09.09.13 в 03:02

0

-

magond 09.09.13 в 01:03

0

Всегда работал, когда я нуждался в нем.

magond 09.09.13 в 01:06

0

Когда мне требовалось, всегда выручал.

po6epm 09.09.13 в 03:03

0

Я считаю что мне повезло,

magond 09.09.13 в 01:09

0

что дни, когда вы убивали, позади.

obezyna 09.09.13 в 05:35

1

Да.

magond 09.09.13 в 01:10

0

Мне нужны вы, чтобы закончить железную дорогу,

magond 09.09.13 в 01:13

0

а не тот чертов мешок дерьма Дюрант.

magond 09.09.13 в 01:13

0

Мне нужен солдат, чтобы победить в этой битве.

panno4ka 09.09.13 в 06:58

0
+1

Я потяну за все нужные нити в Вашингтоне

po6epm 09.09.13 в 02:53

2

Вы достигаете Шайенн в 20 дней, в срок, в рамках бюджета,

magond 09.09.13 в 01:18

0

и я смогу убедить Конгресс в необходимости восстановить вас

magond 09.09.13 в 01:19

0

пока вы не можете соединиться с

magond 09.09.13 в 01:19

0

Хантингтон и Централ Пасифик.

magond 08.09.13 в 20:52

0

Генерал, я

magond 08.09.13 в 20:51

0

- А как насчет Дюранта?
- Позвольте мне беспокоиться о Дюранте.

magond 09.09.13 в 01:20

0

Генерал-северянин и солдат-южанин,

arctur 09.09.13 в 10:44

1

работают вместе, чтобы объединить
Соединенные Штаты.

magond 09.09.13 в 01:24

0

Это то, что нужно стране.

magond 09.09.13 в 01:24

0

Хорошо, но где, черт возьми, мне искать этот Шайенн?

arctur 09.09.13 в 10:46

0

Я заставил Бюро по землеустройству

po6epm 09.09.13 в 02:54

2

переименовать город Дюрант в Шайенн.

magond 09.09.13 в 01:27

0

- Вы переименовали город Дюранта?
- Да, сэр, переименовал.

po6epm 09.09.13 в 07:37

2
+2

-

magond 09.09.13 в 01:28

0

Он уже знает?

magond 08.09.13 в 20:51

0

- Не-а. 
- Могу ли я сказать ему?

magond 08.09.13 в 18:35

0

Только если вы соглашаетесь на мои условия.

magond 08.09.13 в 18:34

0

Вы чертовский хороши.

magond 08.09.13 в 18:34

0

Вот почему я победил, сынок.

magond 08.09.13 в 18:33

0
+1

И вот почему я буду

arctur 09.09.13 в 10:47

0

следующим президентом Соединенных Штатов.

magond 08.09.13 в 18:32

0

Я умнее, чем выгляжу.

magond 08.09.13 в 18:33

0

А вы?

magond 08.09.13 в 18:31

0

Я не знаю.

magond 08.09.13 в 18:30

0

Этот поезд только для сотрудников железной дороги.

magond 08.09.13 в 18:31

0

Ты уволен.

magond 08.09.13 в 18:29

0

Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com

magond 09.09.13 в 01:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница