Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e10

Я пока еще ничего не покорил.

panno4ka 06.10.13 в 14:40

У Бохэннона была
раздражающая привычка

panno4ka 06.10.13 в 14:43

выкручиваться из трудных ситуаций.

panno4ka 06.10.13 в 14:46

-

panno4ka 06.10.13 в 14:46

-

panno4ka 06.10.13 в 14:46

Наш скромный железнодорожный город
наконец-то добился успеха.

panno4ka 06.10.13 в 14:52

Генерал Грант, конгрессмен Эймс,
мисс Эллисон,

panno4ka 06.10.13 в 14:54

позвольте представить вам хозяйку
этого прекрасного заведения,

panno4ka 06.10.13 в 14:57

миссис Маргарет Палмер.

panno4ka 06.10.13 в 14:58

Добро пожаловать в Шайенн, джентльмены.

panno4ka 06.10.13 в 14:58

Рад встрече, миссис Палмер.

panno4ka 06.10.13 в 14:59

О, я тоже очень рада, генерал.

panno4ka 06.10.13 в 15:00

Надеюсь, что ваше пребывание
тут будет комфортным.

panno4ka 06.10.13 в 15:02

Пока что все выше всяких похвал.

mauricel 06.10.13 в 15:09

Поздравляю с прекрасным вложением денег.

panno4ka 06.10.13 в 15:07

Должен отдать вам должное, Томас.

mauricel 06.10.13 в 15:10

Похоже, что в городе есть всё,
что вы обещали.

panno4ka 06.10.13 в 15:09

Да, если бы вы и Бохэннон
избавились от взаимной

panno4ka 06.10.13 в 15:11

мелочности, вас могло бы ждать величие.

panno4ka 06.10.13 в 15:15

Где мистер Бохэннон?

Toppinambur 06.10.13 в 15:15

Осталось еще несколько часов до его крайнего срока,

panno4ka 06.10.13 в 15:20

но у меня есть бутылка бурбона

panno4ka 06.10.13 в 15:21

и коробка сигар, которые я бы хотел открыть.

panno4ka 06.10.13 в 15:23

Боюсь, нам придется открыть

mauricel 06.10.13 в 15:18

новую веху без мистера Бохэннона.

mauricel 06.10.13 в 15:19

Вы все пропустили то еще приключение.

mauricel 06.10.13 в 15:17

Замаскированные бандиты превратили наш город в тир,

mauricel 06.10.13 в 15:16

прежде чем украли мистера Бохэннона и увезли его куда-то.

mauricel 06.10.13 в 15:17

С вашего разрешения, генерал,

mauricel 06.10.13 в 15:15

я телеграфирую в форт и запрошу

mauricel 06.10.13 в 15:15

больше людей, чтобы сопровождать вас.

mauricel 06.10.13 в 15:16

Я застрелил одного из его похитителей с близкого расстояния,

mauricel 06.10.13 в 15:14

а также смог спасти ребенка.

mauricel 06.10.13 в 15:15

Их было больше, вот и все.

mauricel 06.10.13 в 15:14

Мы сделали все, что могли, для мистера Бохэннона,

mauricel 06.10.13 в 15:13

подвергли себя большой опасности,

mauricel 06.10.13 в 15:13

особенно мистер Дюрант.

mauricel 06.10.13 в 15:14

А теперь позвольте показать вам вашу комнату, генерал.

mauricel 06.10.13 в 15:12

Могу я предложить вам что-нибудь выпить?

mauricel 06.10.13 в 15:10

Бурбон, мадам. Двойной.

mauricel 06.10.13 в 15:10

У него срок до шести вечера.

mauricel 06.10.13 в 15:11

Еще есть время.

mauricel 06.10.13 в 15:12

Если у тебя есть последние слова,
будь мужиком,

Toppinambur 06.10.13 в 14:39

скажи их мне, не моей дочери.

Toppinambur 06.10.13 в 14:40

Ты уже достаточно причинил вреда Наоми.

Toppinambur 06.10.13 в 14:44

Я тут хорошенько всё обдумал.

Toppinambur 06.10.13 в 14:47

Хочу всё сделать правильно.

Toppinambur 06.10.13 в 14:52

Ты был моим гостем.

Toppinambur 06.10.13 в 14:52

Я дал тебе приют,

Toppinambur 06.10.13 в 14:53

а ты отплатил за добро,

Toppinambur 06.10.13 в 14:54