Hell on Wheels S03 E01-10 / Ад на колёсах 3й сезон [ColdFilm]: Ад на колёсах s03 e01-02 Big Bad Wolf - Eminent Domain

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как и все южане,
ты заблуждаешься.

klementev 11.08.13 в 21:29

0
+1

И ты воняешь.

klementev 11.08.13 в 21:29

0

Какая одежда вам нужна сегодня?

panno4ka 13.08.13 в 07:42

0

Деловая

panno4ka 13.08.13 в 07:42

0

И какого же рода это дело будет?

Toppinambur 12.08.13 в 07:11

2

Железная дорога, но сшейте пиджак и пальто

panno4ka 13.08.13 в 16:57

1
+6

так, чтоб я мог носить это.
- Очень хорошо.

panno4ka 13.08.13 в 16:57

1

Может сюртук со свободной талией?

panno4ka 13.08.13 в 16:58

1
+1

Звучит хорошо.
Чтоб манжеты были видны на дюйм или два,

panno4ka 13.08.13 в 16:59

1

аккуратные брюки,
и я ношу на левую сторону.

panno4ka 13.08.13 в 16:59

2

А для слуги джентльмена?

Toppinambur 12.08.13 в 19:52

1
+2

С чего ты взял, что я слуга джентльмена?

Toppinambur 12.08.13 в 19:53

2
+1

Почему я не могу быть
просто джентльменом?

klementev 11.08.13 в 22:18

0

Эй, эй, эй, эй,
он прав.

Panaebis 11.08.13 в 21:45

0

Война дала негру права
решать, что он хочет, так что ...

klementev 11.08.13 в 22:17

0

Какой фасон костюма
вы бы хотели, сэр?

Toppinambur 12.08.13 в 06:15

0

Давайте посмотрим.

Panaebis 11.08.13 в 21:44

0

Вот этот, я могу себе позволить.

Panaebis 11.08.13 в 21:48

0

Да, мне нравится этот.

Panaebis 11.08.13 в 21:49

0

Подготовьте его для меня.

obezyna 12.08.13 в 13:55

0
+1

Чёрный выбирает,
белый платит.

klementev 11.08.13 в 21:47

0

Это Судный День на новый лад,
мистер Кольер.

Toppinambur 12.08.13 в 06:06

0
+2

Так и есть,
мистер Бохэннон.

Toppinambur 12.08.13 в 19:59

1

А вы, сэр?

panno4ka 13.08.13 в 17:19

0

На какую сторону вы носите?

panno4ka 13.08.13 в 17:20

1
+1

Что значит какой стороной?

klementev 11.08.13 в 21:50

0

Что значит "на какую сторону я ношу"?

panno4ka 13.08.13 в 17:20

2
+1

Эй!

RatherGood 11.08.13 в 21:57

0
+2

Спасибо Мистер Бохэннон.

klementev 11.08.13 в 21:52

0

и когда будете нанимать рабочих
для железной дороги,

klementev 11.08.13 в 21:55

0

не забудьте
ваших ирландских соотечественников.

klementev 11.08.13 в 21:57

0
+1

Когда я начну эту работу,
мне понадобятся две или три.

klementev 11.08.13 в 22:08

0
+2

Это уж точно.
Сотни?

klementev 11.08.13 в 22:07

0
+1

- Тысячи.
- Ах.

klementev 11.08.13 в 22:09

0

Человек, которого вам нужно увидеть,
Даффи Три Куска,

obezyna 12.08.13 в 14:16

0

находится в ирландском районе.

obezyna 12.08.13 в 14:18

2
+1

Он знает всех железнодорожников.

klementev 11.08.13 в 22:10

0

Если вы с Юнион Пасифик,
он найдет вас.

Panaebis 12.08.13 в 08:36

0

Он не с кем.

Panaebis 12.08.13 в 06:14

0

Он только со мной.

Panaebis 12.08.13 в 06:15

0

И со мной-то едва ли.

mauricel 14.08.13 в 10:26

1

О, мистер Бохэннон.

klementev 11.08.13 в 22:11

0

Сожгите это.

klementev 11.08.13 в 22:12

0
+3

Но сначала пристрелите.

klementev 11.08.13 в 22:12

0
+1

Похоже, что я ношу на правую сторону.

panno4ka 13.08.13 в 17:30

0
+1

Каллен Бохэннон.
Правление ожидает меня.

panno4ka 14.08.13 в 10:38

1
+2

Элам Фергюсон.

klementev 11.08.13 в 22:00

0

Сюда, сэр.

RatherGood 11.08.13 в 21:51

0

Мистер Бохэннон.

klementev 11.08.13 в 22:01

0

Мы ценим всё, что вы сделали
для железной дороги.

RatherGood 11.08.13 в 21:51

0

Как и доктора Дюранта и покойную мисс Лили Бэлл

klementev 11.08.13 в 22:05

0

И доктор Дюрант и покойная миссис Лили Бэлл

obezyna 12.08.13 в 14:29

2

весьма лестно отзывались о ваших
достижениях и способностях.

RatherGood 11.08.13 в 21:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →