Low winter sun / Низкое зимнее солнце: 1x02 - "The Goat Rodeo"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

</i>Раннее в сериале Низкое зимнее солнце...</i>

AiME 19.08.13 в 06:29

0

Нет! Нет!

AiME 19.08.13 в 06:30

0

- Кто это, черт возьми?
- Отдел внутренних расследований.

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 13:46

0

Где стол детектива МакКена?

AiME 19.08.13 в 06:45

0

Вот он.

AiME 19.08.13 в 06:45

0

Это напарник Брендана.

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 13:41

0

Думаю МакКенн струхнул.

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 13:42

0

После того как мы
платили ему пол года,

AiME 20.08.13 в 09:21

0

надеюсь, что нет.

AiME 20.08.13 в 09:21

0

Они нашли машину Брэндона...

AiME 19.08.13 в 06:46

0

Определенно Брендан.

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 13:47

0

Ты знал, что он сдаст тебя,
потому что ты такой же грязный коп, как и он.

Splash1 20.08.13 в 01:21

0

Это твое.

Splash1 20.08.13 в 01:22

0

Я не собираюсь доверять это кому-либо еще.

Splash1 20.08.13 в 01:24

0

Ты знаешь кому это принадлежит?

Splash1 20.08.13 в 01:25

0

Это должно было быть сделано.

Splash1 20.08.13 в 01:26

0

<i>Здесь кто-то в багажнике!

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 15:14

0

Департамент полиции не оплачивает даже
сверхурочных,

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 14:31

0

а местные новостники рассекают
на чертовом вертолете.

AkI3aIPuyC 19.08.13 в 14:33

0

— Тент заставит их свалить.
— Есть идеи, кто слил?

t90 22.08.13 в 13:42

0

Кители, люди из администрации, диспетчерская, офис мэра...

t90 22.08.13 в 13:45

0

— Мы же в самом низу бачка.
— Что ищем?

t90 22.08.13 в 13:43

0

По моему экспертному мнению, Я бы сказал это убийство

kaynix 20.08.13 в 14:17

0
+3

Определённо посмертное.

kaynix 20.08.13 в 14:18

0

Разрезы грубые — вероятно нанесены от руки, не механическим способом.

t90 22.08.13 в 13:29

0
+1

Это была ножовка по металлу.

mikcey 20.08.13 в 11:12

0

Порезы примерно на четверть дюйма, но неровные.

kaynix 20.08.13 в 14:21

0

Они то тут то там, но нет ничего что бы указывало на колебания.

kaynix 20.08.13 в 14:22

0

Видишь тут ? Плоть разована вот тут и тут.

kaynix 20.08.13 в 14:24

0

Должно быть это заняло не менее полу часа.

kaynix 20.08.13 в 14:26

0

Кто бы это не сделал... они должно быть устали.

kaynix 20.08.13 в 14:27

0

Медики уже в пути. Он поедет с телом.

kaynix 20.08.13 в 14:27

0

Кители конфисковали машину?

t90 22.08.13 в 14:02

0
+1

Дэни, я хочу чтобы ты возглавила опрос соседей.

foolenso 20.08.13 в 15:37

0

Я свяжусь с участком, чтобы
все собрались у Брендана.

foolenso 20.08.13 в 15:41

0

Там много прессы, давай убедимся,
что мы одинаково настроены.

foolenso 20.08.13 в 15:43

0

Вы знаете что к чему "Идёт расследование."

kaynix 20.08.13 в 14:38

0

"Покаместь мы не можем ничего коментировать" , и так далее.

kaynix 20.08.13 в 14:38

0

Первосортные тараканьи бега. Стоунволл, двигай.

t90 22.08.13 в 14:03

0

Что если они спросят о Брендане?

foolenso 20.08.13 в 15:44

0

Ты скажешь: "Он был хорошим копом
и его будет не хватать".

foolenso 20.08.13 в 15:46

0

Понимаешь, лгать.

foolenso 20.08.13 в 15:46

0

Хей, никто из нас не высыпается достаточно.

foolenso 20.08.13 в 15:49

0

Нам следует поддерживать друг друга.

foolenso 20.08.13 в 15:50

0

Только держись.
Не принимай ничего лично

foolenso 20.08.13 в 15:50

0

и мы выберемся из этого
вместе, окей?

foolenso 20.08.13 в 15:51

0

<i>Ведется расследование.</i>

foolenso 20.08.13 в 15:51

0

Все что я могу сказать - он был хорошим
копом и его будет не хватать.

foolenso 20.08.13 в 15:52

0

Скажи мне что это за кусок мяса
там, позади.

foolenso 20.08.13 в 15:56

0

Откуда мне, черт возьми, знать?

AiME 20.08.13 в 09:22

0
Минутку...

Следующая страница →