Low winter sun / Низкое зимнее солнце: 1x06 - "The Way Things Are"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... rusty_ronin 17.09.13 в 11:48 |
|
|
Смотрю на вас двоих, и знаете что вижу? rusty_ronin 17.09.13 в 11:48 |
||
|
Парочку тощих белых пацанов, rusty_ronin 17.09.13 в 11:48 |
||
|
Мы не пытаемся зайти на твою территорию. rusty_ronin 17.09.13 в 11:49 |
||
|
Прости... rusty_ronin 17.09.13 в 18:15 |
||
|
Мы полагаем, что Брендон МакКэнн rusty_ronin 17.09.13 в 18:15 |
||
|
были убиты Билли Хобсоном и сообщником. rusty_ronin 17.09.13 в 18:16 |
||
|
Этот сообщник потом убил и его. rusty_ronin 17.09.13 в 18:16 |
||
|
Если ты начнешь искать ее, rusty_ronin 17.09.13 в 18:17 |
||
|
Прояви уважение. rusty_ronin 17.09.13 в 18:18 |
||
|
Не надо было врать про то, под кем ты. rusty_ronin 17.09.13 в 18:17 |
||
|
Надо было выложить про Скелоса. rusty_ronin 17.09.13 в 18:18 |
||
|
Нет, нет, нет! rusty_ronin 17.09.13 в 18:18 |
||
|
Пожалуйста... rusty_ronin 17.09.13 в 18:18 |
||
|
Добавь воды. rusty_ronin 17.09.13 в 18:19 |
||
|
Сделай тише. rusty_ronin 17.09.13 в 18:19 |
||
|
Конечно. rusty_ronin 17.09.13 в 18:19 |
||
|
Эй, что я тебе сказала? rusty_ronin 17.09.13 в 18:19 |
||
|
Зачем вообще какому-то извращенцу rusty_ronin 17.09.13 в 18:19 |
||
|
Не знаю. Мне плевать. rusty_ronin 17.09.13 в 18:19 |
||
|
Такой порядок. rusty_ronin 17.09.13 в 18:20 |
||
|
- Эй. rusty_ronin 17.09.13 в 18:20 |
||
|
Хорошо. rusty_ronin 17.09.13 в 18:20 |
||
|
У тебя 10 минут. Будь готова. rusty_ronin 17.09.13 в 18:20 |
||
|
Привет, я Саша. rusty_ronin 17.09.13 в 18:20 |
||
|
Как тебя зовут, милый? rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
Катя, это Фрэнк. rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
Привет.. Не могу поверить. rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
Алло? rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
Простите.. rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
- Алло, Катя? rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
С компьютером что-то. rusty_ronin 17.09.13 в 18:21 |
||
|
Катя, алло... rusty_ronin 17.09.13 в 18:22 |
||
|
Гадкий преследователь. rusty_ronin 17.09.13 в 18:23 |
||
|
Майя, мусорных мешков больше нет? rusty_ronin 17.09.13 в 18:31 |
||
|
Есть еще в офисе. rusty_ronin 17.09.13 в 18:32 |
||
|
Что теперь делать? rusty_ronin 17.09.13 в 18:32 |
||
|
К обеду открываемся. Все как обычно. rusty_ronin 17.09.13 в 18:32 |
||
|
Кому не насрать на бар сейчас, мужик? rusty_ronin 17.09.13 в 18:32 |
||
|
Нам всем. Ведем дела как обычно. rusty_ronin 17.09.13 в 18:32 |
||
|
Что? rusty_ronin 17.09.13 в 18:33 |
||
|
Читай. rusty_ronin 17.09.13 в 18:33 |
||
|
"Убийство полицейского rusty_ronin 17.09.13 в 18:35 |
||
|
Дэймон. Тебе надо подойти. rusty_ronin 17.09.13 в 18:35 |
||
|
Нет, нет, нет. Это чушь. rusty_ronin 17.09.13 в 18:35 |
||
|
Ты не убивал МакКэнна, мужик. rusty_ronin 17.09.13 в 18:35 |
||
|
Ага, отвали, Гас. rusty_ronin 17.09.13 в 18:36 |
||
|
Это должно быть Скилос. rusty_ronin 17.09.13 в 18:36 |
||
|
То есть ведем дела как обычно, босс? rusty_ronin 17.09.13 в 18:37 |
||
|
Ладно, это была долгая ночка. rusty_ronin 17.09.13 в 18:37 |
