Low winter sun / Низкое зимнее солнце: 1x07 - "There Was A Girl"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... rusty_ronin 23.09.13 в 20:22 |
|
|
Если станешь искать ее, это ударит по нам. rusty_ronin 23.09.13 в 20:22 |
||
|
Я не вернусь в Детройт. rusty_ronin 23.09.13 в 20:23 |
||
|
Где ты был? Тебя половина отдела искала. rusty_ronin 23.09.13 в 20:23 |
||
|
Майкл? Нет, нет, нет. rusty_ronin 23.09.13 в 20:24 |
||
|
Думал, станешь в этом круче меня. rusty_ronin 23.09.13 в 20:24 |
||
|
Ты у него на фотках со Скилосом и Брендоном. rusty_ronin 23.09.13 в 21:51 |
||
|
Один белый и один черный. rusty_ronin 23.09.13 в 20:24 |
||
|
Вы описали.. именно то, что видели? rusty_ronin 23.09.13 в 20:24 |
||
|
Где кокс? rusty_ronin 23.09.13 в 21:51 |
||
|
Я расследую убийство Билли, и что-то не сходится. rusty_ronin 23.09.13 в 20:25 |
||
|
Ну, и кто он? rusty_ronin 23.09.13 в 21:52 |
||
|
Привет. rusty_ronin 23.09.13 в 20:26 |
||
|
Привет, Шон. rusty_ronin 23.09.13 в 20:26 |
||
|
Похоже, моя сигнализация не сработала. rusty_ronin 23.09.13 в 21:53 |
||
|
Сэндвич с яйцом. rusty_ronin 23.09.13 в 21:53 |
||
|
Ого, обслуживание в номере. Мило. rusty_ronin 23.09.13 в 20:27 |
||
|
Тебе надо к дантисту. rusty_ronin 23.09.13 в 21:54 |
||
|
Да не, сам выпадет. rusty_ronin 23.09.13 в 21:54 |
||
|
Но что-то в горле пересохло. rusty_ronin 23.09.13 в 21:55 |
||
|
Почему не присядешь? Побудь немного. rusty_ronin 23.09.13 в 21:55 |
||
|
Не сегодня? rusty_ronin 23.09.13 в 21:56 |
||
|
Ты в порядке? rusty_ronin 23.09.13 в 21:56 |
||
|
Возможно, не увидишь меня пару дней. rusty_ronin 23.09.13 в 21:56 |
||
|
Похоже, у нас прорыв в расследовании. rusty_ronin 23.09.13 в 21:56 |
||
|
Ну, это круто. Иди, борись с криминалом. rusty_ronin 23.09.13 в 21:56 |
||
|
В следующий раз с горячим соусом, ладно? rusty_ronin 23.09.13 в 21:57 |
||
|
Твоя очередь. rusty_ronin 23.09.13 в 21:57 |
||
|
Ну. rusty_ronin 23.09.13 в 21:57 |
||
|
Мы живем во Флориде. rusty_ronin 23.09.13 в 21:57 |
||
|
Без всей команды. Только мы. rusty_ronin 23.09.13 в 21:58 |
||
|
У нас работа, с 9 до 5. rusty_ronin 23.09.13 в 21:58 |
||
|
А.. но мы ходим на пляж каждые выходные. rusty_ronin 23.09.13 в 21:58 |
||
|
Пьем ром. Занимаемся серфингом. rusty_ronin 23.09.13 в 21:59 |
||
|
Налоги платим. rusty_ronin 23.09.13 в 21:59 |
||
|
Играем в теннис с друзьями-теннисистами. rusty_ronin 23.09.13 в 21:59 |
||
|
Ненавижу нас. rusty_ronin 23.09.13 в 21:59 |
||
|
Ладно, ладно, сейчас. rusty_ronin 23.09.13 в 21:59 |
||
|
Жаль, что приходится так поступить, Майя, rusty_ronin 23.09.13 в 20:31 |
||
|
но у меня ордер на обыск дома. rusty_ronin 23.09.13 в 20:31 |
||
|
Ты что, издеваешься, Фрэнк. rusty_ronin 23.09.13 в 20:31 |
||
|
Реальных проблем тебе мало? rusty_ronin 23.09.13 в 22:00 |
||
|
Узнаешь этого парня? rusty_ronin 23.09.13 в 20:31 |
||
|
Нет, никогда не видел. rusty_ronin 23.09.13 в 22:00 |
||
|
Да ладно, это не причина разносить мой дом. rusty_ronin 23.09.13 в 20:31 |
||
|
Я забираю вас для допроса. rusty_ronin 23.09.13 в 20:34 |
||
|
Зачем? Я же ответил на твои вопросы. Не знаю этого парня. rusty_ronin 23.09.13 в 22:00 |
||
|
Если есть что сказать, говори сейчас. rusty_ronin 23.09.13 в 22:00 |
||
|
Поговори с ним здесь. rusty_ronin 23.09.13 в 22:00 |
||
|
Я знаю, что происходит в центре - чем вы занимаетесь. rusty_ronin 23.09.13 в 22:01 |
