Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Взгляни на это... swetis 11.10.13 в 10:47 |
|
|
Там все расписано. На этом можно сколотить состояние. swetis 11.10.13 в 10:48 |
||
|
Я уже старик, и мое сердце разбито. Но внутри... swetis 11.10.13 в 10:50 |
||
|
там все еще животрепещет мечта. swetis 11.10.13 в 10:51 |
||
|
Казино и Отель Шелби... swetis 11.10.13 в 10:51 |
||
|
Дамы и джентльмены стекутся туда со всех уголков мира - swetis 11.10.13 в 10:53 |
||
|
Нью-Йорк, Чикаго, Бостон... swetis 11.10.13 в 10:53 |
||
|
к Шелби, где я буду гордо стоять swetis 11.10.13 в 10:54 |
||
|
рядом со своими дорогими детьми. swetis 11.10.13 в 10:55 |
||
|
А какие женщины будут там! swetis 11.10.13 в 10:55 |
||
|
Как свежие персики. swetis 11.10.13 в 10:55 |
||
|
Возможно дюжина. swetis 11.10.13 в 10:57 |
||
|
Мы бы все стали королями! swetis 11.10.13 в 10:57 |
||
|
Сколько, сколько нужно для начала? swetis 11.10.13 в 10:57 |
||
|
Чтобы вырастить дуб, нужен лишь один желудь. swetis 11.10.13 в 10:59 |
||
|
Давай сделаем это. swetis 11.10.13 в 10:59 |
||
|
Давай, черт побери, сделаем это. swetis 11.10.13 в 11:00 |
||
|
Это бы порадовало мое сердце... swetis 11.10.13 в 11:00 |
||
|
но я не хочу сеять раздор между братьями. zi89 11.10.13 в 07:21 |
||
|
Может обмозгуешь это с Томми, для начала? zi89 11.10.13 в 07:22 |
||
|
Я устал получать указания от него. zi89 11.10.13 в 07:22 |
||
|
Томми - не единственный в нашей семье, кто умеет вести бизнес. zi89 11.10.13 в 07:23 Томми - не единственный в нашей семье, кто шарит в бизнесе. zi89 11.10.13 в 07:23 |
||
|
и деньги Шелби принадлежат всем Шелби. zi89 11.10.13 в 07:24 |
||
|
Я благодарен Господу Богу за таких сыновей. zi89 11.10.13 в 07:26 |
||
|
Это стоит отметить. zi89 11.10.13 в 07:26 |
||
|
Да. Выпьем. Выпьем. swetis 11.10.13 в 11:02 |
||
|
Встать, солдат! swetis 11.10.13 в 11:03 |
||
|
Встать. swetis 11.10.13 в 11:03 |
||
|
Отец, я не хочу с тобой драться. zi89 11.10.13 в 07:26 |
||
|
Давай же, парниша! swetis 11.10.13 в 11:04 |
||
|
Врежь ему! Врежь ему! Вот так! Врежь! swetis 11.10.13 в 11:04 |
||
|
Вставай. swetis 11.10.13 в 11:04 |
||
|
Поднимайся. swetis 11.10.13 в 11:05 |
||
|
Ну держись! swetis 11.10.13 в 11:05 |
||
|
Вот так! swetis 11.10.13 в 11:05 |
||
|
Это все, на что ты способен, малыш? swetis 11.10.13 в 11:05 |
||
|
Поднимайся. swetis 11.10.13 в 11:05 |
||
|
Это Артур Шелби младший! Мой сын. swetis 11.10.13 в 11:06 |
||
|
Я люблю его и горжусь им. swetis 11.10.13 в 11:06 |
||
|
Он может сразиться с любым из вас. swetis 11.10.13 в 11:06 |
||
|
Ты молодец, сынок. Молодец. swetis 11.10.13 в 11:07 |
||
|
Я люблю тебя, отец. Люблю. zi89 11.10.13 в 07:33 |
||
|
Мистер Шелби? zi89 11.10.13 в 07:29 |
||
|
С кем имею честь? zi89 11.10.13 в 07:29 |
||
|
Меня зовут Байрн. zi89 11.10.13 в 07:30 |
||
|
Ваш человек в Кемдэн Таун передал мне, что вы звали человека на переговоры. zi89 11.10.13 в 07:28 |
||
|
Переговоры, так, переговоры. zi89 11.10.13 в 07:33 |
||
|
Пару месяцев назад человек по имени Раин приходил сюда zi89 11.10.13 в 07:31 |
||
|
с целью купить у вас некий товар. zi89 11.10.13 в 07:31 |
||
|
Обратно Мистер Раин не вернулся. Его застрелили. zi89 11.10.13 в 07:32 |
