Joey / Джоуи: Joey - 1x07 - Joey and the Husband
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И маленький нюанс: Irene 01.12.08 в 17:11 |
|
|
возможно, просто возможно Irene 01.12.08 в 17:12 |
||
|
если бы ты знала, как называется инструмент, на котоорм он играет Irene 01.12.08 в 17:12 |
||
|
он бы может быть не так расстроился. Irene 01.12.08 в 17:13 |
||
|
Нет, я знаю что такое скрипка. Irene 01.12.08 в 17:13 |
||
|
Ну вот видишь! Irene 01.12.08 в 17:13 |
||
|
Привет, Джина, прости, я опаздываю на ланч. Irene 01.12.08 в 17:14 |
||
|
Все нормально.Я уже заканчиваю тут. Irene 01.12.08 в 17:15 |
||
|
Так где это Виктор, на которого ты все время жалуешься? Irene 01.12.08 в 17:16 |
||
|
Ближе к ланчу он или идет в оружейный магазин по соседству, Irene 01.12.08 в 17:17 |
||
|
или в стрип - клуб на углу. Irene 01.12.08 в 17:18 |
||
|
Кстати, неплохое соседство. Irene 01.12.08 в 17:18 Какой замечательный район! juz 12.12.08 в 09:05 |
||
|
Ну, расскажи как у тебя день прошел. Мне тут скучно до ужаса. Irene 01.12.08 в 17:49 |
||
|
Я тут выяснил, что муж Алекс считает странным, что мы с ней тусуемся вместе. Irene 01.12.08 в 17:20 |
||
|
Ну, да это немного странно. Irene 01.12.08 в 17:21 |
||
|
То есть замужняя женщина и холостяк...? Irene 01.12.08 в 17:21 |
||
|
О, не хорошо. Irene 01.12.08 в 17:22 |
||
|
О, вы говорите по-английски. Irene 01.12.08 в 17:23 |
||
|
пять лет. Irene 01.12.08 в 17:23 |
||
|
Слушайте, то что, вы дружите, было бы нормально, если бы ты Irene 01.12.08 в 17:23 |
||
|
знал ее до ее замужества, а это не так. Irene 01.12.08 в 17:24 |
||
|
Или если бы ты дружил с ними, как с парой, а это не так. Irene 01.12.08 в 17:25 |
||
|
Или если бы ты был голубым , а это... было бы неплохо. Irene 01.12.08 в 17:26 |
||
|
Может хватит об этом? Irene 01.12.08 в 17:26 |
||
|
Он актер - у него строчки расплылись Irene 03.12.08 в 19:16 |
||
|
Так что, вы хотите сказать, что я не могу быть другом Алекс? Irene 01.12.08 в 17:27 |
||
|
Нет, просто может тебе лучше не высовываться при нем. Irene 01.12.08 в 17:29 |
||
|
Иначе он будет чувствовать от тебя угрозу Irene 01.12.08 в 17:50 |
||
|
Ты красавчик Irene 01.12.08 в 17:50 |
||
|
Да, думаю ты прав. Irene 01.12.08 в 17:50 |
||
|
Иногда я хочу, чтобы мне было всего восемь с половиной Bek40 15.12.08 в 02:56 |
||
|
Джина! У меня для тебя плохие новости. Сегодня зарплаты не будет Irene 01.12.08 в 17:30 |
||
|
Вся сегодняшняя выручка отправилась к стриптизершам в трусы. Irene 01.12.08 в 17:31 |
||
|
А это кто? Irene 01.12.08 в 17:31 |
||
|
Это мой брат. Он у меня в гостях Irene 01.12.08 в 17:31 |
||
|
О, я забыл.Это же не салон. Irene 01.12.08 в 17:31 |
||
|
Это Дом Виктора, для воссоединения семей, так? Irene 01.12.08 в 17:32 |
||
|
Я, ладно, я не буду вам мешать Irene 01.12.08 в 17:32 |
||
|
Журналы только для клиентов. Irene 01.12.08 в 17:32 |
||
|
И стулья тоже Irene 01.12.08 в 17:33 |
||
|
И пол. Irene 01.12.08 в 17:33 |
||
|
Да елки-палки! Irene 01.12.08 в 17:33 |
||
|
Привет
Irene 01.12.08 в 17:33 |
||
|
Кстати, арендованная машина все еще там Irene 01.12.08 в 17:33 |
||
|
Вот это для чего! Irene 01.12.08 в 17:37 |
||
|
О, слушай, я заходил сегодня к твоей матери в салон. Познакомился с ее шефом. Irene 01.12.08 в 17:35 |
||
|
Противный тип, правда?
Irene 01.12.08 в 17:38 |
||
|
Чувак прямо как русский Иосиф Сталин. Irene 01.12.08 в 17:35 |
||
|
Поверить не могу, что ей приходится там работать. Irene 01.12.08 в 17:36 |
||
|
Ну, есть один способ это исправить. Irene 01.12.08 в 17:36 |
