Joey / Джоуи: Joey - 1x10 - Joey and the Big Audition
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net danox 16.12.08 в 21:04 |
|
|
Боже, Джина, я чувствую запах твоих духов с верхней ступеньки. Irene 14.12.08 в 21:26 |
||
|
На мне нет духов. Irene 14.12.08 в 21:25 |
||
|
На флаконе было написано "унисекс" Irene 14.12.08 в 21:26 |
||
|
Как ты сегодня утром? Irene 14.12.08 в 21:27 |
||
|
Не знаю. Немного расстроен из-за моей карьеры. Irene 14.12.08 в 21:28 |
||
|
Я приехал сюда пару месяцев назад, столько было целей Irene 14.12.08 в 21:29 |
||
|
и ни одной из них я не достиг. Irene 14.12.08 в 21:29 |
||
|
Например? Irene 14.12.08 в 21:31 |
||
|
Я не попал на обложку журнала. Irene 14.12.08 в 21:31 |
||
|
Я не номинировался на награду. Irene 14.12.08 в 21:32 |
||
|
Даже не был ни в одном списке лучше всех одетых звезд. С этим что не так? juz 15.12.08 в 10:35 |
||
|
Ты был в журнале. В прошлом месяце ты был в " Пипл". Irene 14.12.08 в 21:32 |
||
|
Неизвестный мужчина рядом с Николь Кидман. Irene 14.12.08 в 21:33 |
||
|
Что ж, что-то хорошее должно случится со мной и побыстрее. Irene 14.12.08 в 21:33 |
||
|
Я хочу удостовериться, что переезд сюда был верным решением. Irene 14.12.08 в 21:34 |
||
|
Джоуи, почему бы тебе что-нибудь не сделать для этого? Irene 14.12.08 в 21:34 |
||
|
Да. Позвони агенту, заставь ее работать! juz 15.12.08 в 10:38 |
||
|
О! Лучше я это сделаю. Я ее достану
juz 15.12.08 в 10:40 |
+1 | |
|
Но ты права. Да, мне стоит ей позвонить.Мне нужна работа. Irene 14.12.08 в 21:36 |
||
|
То, что я не на ТВ уже даже начинает влиять на мою личную жизнь. Irene 14.12.08 в 21:37 |
||
|
Нет.
Irene 14.12.08 в 21:37 |
||
|
Вчера вечером, я хотел познакомиться с девушкой, ну знаешь, для секса? Irene 14.12.08 в 21:38 |
||
|
И я понял, что переехав сюда, мне теперь и сказать нечего juz 15.12.08 в 10:49 |
||
|
Я больше не... " Джоуи Триббиани, звезда "Дней нашей жизни" Irene 14.12.08 в 21:40 |
||
|
И что , такие реплики на самом деле работают? Irene 14.12.08 в 21:40 |
||
|
Ну , не так хорошо, как твой мужской парфюм, но... Irene 14.12.08 в 21:41 |
||
|
Понимаешь, когда у меня уже нет этого, все сложнее. Irene 14.12.08 в 21:42 |
||
|
Ты знаешь, должна сказать, не хочу этому радоваться, Irene 14.12.08 в 21:44 |
||
|
но это даже хорошо, что хоть однажды у тебя есть проблема с женщинами. То есть... Irene 14.12.08 в 21:44 |
||
|
Хэй, Джоуи. Irene 14.12.08 в 21:43 |
||
|
Спасибо, за веселый вечер.
Irene 14.12.08 в 21:43 |
||
|
Береги себя. Irene 14.12.08 в 21:43 |
||
|
Я сказал, что это было трудно. Я не сказал, что это было невозможно. Irene 14.12.08 в 21:42 |
||
|
О, вот он как раз идет. Irene 14.12.08 в 21:50 |
||
|
Я скажу ему. Irene 14.12.08 в 21:50 |
||
|
Джоуи, отличные новости. Irene 14.12.08 в 21:51 |
||
|
Я только что заполучила для тебя главную роль в ролике про технику безопасности на производстве. Irene 14.12.08 в 21:54 |
||
|
Что? Irene 14.12.08 в 21:52 |
||
|
Нет, нет, нет, нет. Я больше не хочу заниматься такой ерундой Irene 14.12.08 в 21:52 |
||
|
Слушай, Бобби. Я приехал в Лос-Анджелес, чтобы подняться на следующую ступеньку в своей карьере. Irene 14.12.08 в 21:46 |
||
|
но чувствую, словно отступаю на шаг. Irene 14.12.08 в 21:46 |
||
|
Понимаешь, ты заставляешь меня участвовать в этих жалких пробах, вшивых рекламах. Irene 14.12.08 в 21:49 |
||
|
Загадочный театр в доме у Тэда Дэнсона (актер) juz 15.12.08 в 11:38 |
||
|
Мне нужно это изменить. Немедленно. Irene 14.12.08 в 21:49 |
||
|
О, как насчет жгучего сердцееда латиноса? juz 15.12.08 в 11:14 |
||
|
Я ведь итальянец! juz 15.12.08 в 11:14 |
+1 | |
|
Итальянец? Irene 14.12.08 в 21:56 |
||
|
О, нет! Irene 14.12.08 в 21:56 |
||
|
Итальянцы в этом году вне игры. Irene 14.12.08 в 21:55 |
