The Tunnel / Туннель / 1 СЕЗОН: 01x06 - Episode 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты убил Меди, мудила!

Andele 05.12.13 в 23:24

0

Копы убили его.
И что ты сделал?

Andele 05.12.13 в 23:25

0

Не больше, чем если бы они переехали
твоего грёбанного щенка.

Andele 05.12.13 в 23:35

0

Спецы

Andele 05.12.13 в 23:37

0

сумели восстановить
данные из ноутбука Бомонта.

Andele 05.12.13 в 23:37

0

И взгляни, что они нашли:

Andele 05.12.13 в 23:37

0

Первая жертва ПТ на
компьютере Бомонта.

Andele 05.12.13 в 23:38

0

Приведи его.

Andele 05.12.13 в 23:38

0

Никто не может заставлять тебя убить ребёнка.

Andele 05.12.13 в 23:39

0

Я только выполнял приказы.

Andele 05.12.13 в 23:40

0

Простите.

Andele 05.12.13 в 23:40

0

Чем могу вам помочь, мадам?

Podruga 05.12.13 в 09:43

0

Мой муж пропал.

Podruga 05.12.13 в 09:43

0

Вы должны написать об этом заявление у дежурного.

Andele 05.12.13 в 23:44

0

Здесь вам нельзя находиться.

Andele 05.12.13 в 23:45

0

Вода всё ещё бежала из открытого крана.

Andele 05.12.13 в 23:46

0

Мы поговорили вчера вечером,

Podruga 05.12.13 в 16:37

0

я пошла спать,

Podruga 05.12.13 в 16:37

0

а утром он исчез.

Podruga 05.12.13 в 16:37

0

Я обзвонила его коллег, но никто не знает где он.

Podruga 05.12.13 в 16:37

0

Как вы прошли мимо дежурного?

Andele 08.12.13 в 07:55

0

Ну, пожалуйста!

Andele 08.12.13 в 07:55

0

Стойте здесь.
Мы вам поможем.

Andele 08.12.13 в 07:56

0

Накладывай себе.

Andele 08.12.13 в 08:27

0

- Как оно у тебя с Элизой?
- Работаем вместе.

Andele 08.12.13 в 08:29

0

Мы хорошо работаем вместе.

Podruga 05.12.13 в 16:38

0

Она не замужем?

Podruga 05.12.13 в 16:38

0

Да ты шутишь!

Andele 08.12.13 в 08:31

0

- Почему это? Она ближе мне по возрасту, чем тебе.
- Я не возражаю, если она не замужем.

Andele 08.12.13 в 08:40

0

Прикинь, через пару минут
я её увижу

Andele 09.12.13 в 14:45

0

и скажу, что у неё появился воздыхатель.

Andele 09.12.13 в 14:46

0

Прибери свою комнату.

Andele 09.12.13 в 14:46

0

Сьюз.

Andele 09.12.13 в 14:46

0

На автостоянке стоит красный Гольф.

Andele 09.12.13 в 15:04

0

Ключи в твоей сумке.

Andele 09.12.13 в 15:05

0

В бардачке

Andele 09.12.13 в 15:05

0

ты найдёшь деньги на дорогу.

Andele 09.12.13 в 15:06

0

Пуркуа?

Andele 09.12.13 в 15:06

0

Что случилось?

Podruga 05.12.13 в 16:38

0

Расскажи мне.

Andele 09.12.13 в 15:07

0

Расскажи мне.

Andele 09.12.13 в 15:07

0

Давай я лучше ещё раз расскажу про бассейн.

Andele 09.12.13 в 15:08

0

Помнишь?

Andele 09.12.13 в 15:08

0

Мы сливали его перед каждой зимой.

Andele 09.12.13 в 15:09

0

Ты столкнул его.

Andele 09.12.13 в 15:13

0

Мне снится это.

Andele 09.12.13 в 15:14

0

И каждый раз ты сталкиваешь этого ублюдка на дно.

Andele 09.12.13 в 15:15

0

Он грохнулся головой обо дно.

Andele 09.12.13 в 15:15

0

Он смотрел на меня.

Andele 09.12.13 в 15:16

0

Расскажи мне о том,
что ты увидел в его глазах.

Andele 09.12.13 в 15:16

0
Минутку...

Следующая страница →