Iloveclimbing.ru - let's go translating climbing article! / Iloveclimbing.ru - Давайте переведем статьи и книги по скалолазанию!: Mina Markovic: World Cup Training

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На протяжении двух последних сезонов, 25 летняя словенка Мина Маркович регулярно попадает на подиум этапов Кубка мира по трудности и болдерингу. Она стала чемпионкой мира в трудности и чемпионкой по совокупности трех дисциплин (трудность, сковрость, болдеринг) в 2011 и 2012 годах. Она лазает и соревнуется с 9 лет и периодчески выигрывала начиная с начала 2000 годов, но ее последние достижения на высшем уровне показывают, что что то изменилось кардинально. Мы следили за Миной на сборах национальной команды Словении проходивших в Германии, чтобы понять, как же она смогла совершить такой рывок и чтобы она могла посоветовать тем, кто хочет стать чемпионом.

darkvvt 14.11.13 в 12:24

0

Начало

awind 14.11.13 в 18:42

0

Я никогда не ставила себе задачу - стать участницей Кубка мира. Мне просто нравилось лазать, соревноваться и меняться в лучшую сторону - менять себя и границы своих возможностей - именно поэтому мои достижения и моя форма становились все лучше и лучше с каждым годом.

harlond 14.11.13 в 13:18

0

Пару лет назад я заметила, что скалолазание действительно меня увлекло и я хорошо выступаю на соревнованиях - чем не повод заняться этим всерьез? Тем более, что все шансы (читай "тренер, способности, возможность тренироваться, форма, мотивация и тому подобное") у меня уже есть.

harlond 14.11.13 в 13:25

0
+1

Я работала с моим тренером с 2008 года, и, несмотря на то что в начале мы не очень хорошо знали друг-друга, прогресс был заметен. После того как мы сработались и я стала понимать суть тренерских заданий, результаты стали ещё лучше.

awind 14.11.13 в 18:42

0

Тренировки

harlond 14.11.13 в 13:26

0

Я тренируюсь примерно 6 раз в неделю. В начале года я, как правило, тренируюсь 5 дней подряд, один день отдыхаю. Чуть позже перехожу к циклу "4 через 1". Обычно наша работа с тренером занимает 2-3 часа. Это вроде бы не очень много - по сравнению с другими видами спорта - но я в это время действительно интенсивно лазаю.

harlond 14.11.13 в 13:31

0

Обычно перед тренировкой я разминаюсь дома.Начинаю с упражнений на предплечья, затем растягиваю бицепсы, плечи, спину и ноги. У меня дома нет шведской стенки или турника, как и других "силовых" снарядов, но я делаю упражнения со жгутом чтобы укрепить мышцы не используемые при лазании и плечи. Раньше оба моих плеча часто болели или даже выходили из суставов, но последние два года, с тех пор как я начала делать эти упражнения, они стали беспокоить меня гораздо реже.

awind 14.11.13 в 19:08

0

Я думаю, что очень важно в скалолазании иметь хорошую гибкость, особенно в боулдеринге, потому что иногда тебе нужно поставить ноги достаточно высоко или ты оказываешься в своеобразных позициях, и, если ты достаточно гибок, ты можешь найти интересные решения. ("Словенский стержень" одно из решений, которое Мина стремиться освоить - это, по сути, стержень в шпагате, из которого она прыгает, согнув колени, путём скручивания.)

lentigine 15.11.13 в 06:49

0

Придя в зал я разминаюсь на простых трассах прежде чем начать работать с тренером.

awind 14.11.13 в 19:15

0

Мой тренер обычно дает еще одну трассу на разминку ( которая на самом деле не так проста, вы счастливчик если топните ее), и затем я делаю остальное по плану. В начале года (болдерингового сезона) это - более короткие маршруты (приблизительно 15-20 перехватов)

Galaxyola 15.11.13 в 11:12

0

На заминку у меня немного нетрудного лазания и растяжка, и дополнительно упражнения на мышцы-антогонисты дома.

lentigine 15.11.13 в 07:30

0

Когда есть тренер, тренироваться гораздо легче и позволяет сэкономить много энергии. Более 10 лет я занималась скалолазанием без тренера, только с друзьями и сама по себе. Я разработала свою собственную технику лазания, но мне пришлось много работать, чтобы улучшить её.

lentigine 15.11.13 в 07:37

0

Я думаю, если вы хотите, чтобы у вас был прогресс в технике, вам определённо нужно, чтобы кто-то стоял позади вас и внимательно наблюдал за тем, что вы делаете, и объяснил как постараться сделать это лучше или по-другому.

lentigine 15.11.13 в 09:36

0

Я также думаю, что если вы хотите быть топовым спортсменом или участником соревнований, вам фактически нужен кто-то, кто будет вас тренировать, особенно, в дни, когда вы чувствуете себя немного уставшими, потому что намного легче тренироваться, когда у вас есть тренер - человек, который знает как и насколько вас подтолкнуть.

lentigine 15.11.13 в 09:45

0

План тренировок меняется в зависимости от того, к какому сезону я готовлюсь, и это не зависит от меня. Мой тренер планирует что мне нужно сделать. Иногда я чувствую что это легче, иногда довольно трудно, иногда больше или меньше, но на самом деле не имеет значения то, что я чувствую, потому что, если я нахожусь действительно в хорошей форме, всё проходит для меня легко, и я не замечанию, что усиленно тренируюсь. Иногда всё наоборот, но я стараюсь свести к минимуму второе чувство, но мои чувства не являются основным принципом моих тренировок.

lentigine 15.11.13 в 17:23

0

План тренировок может поменяться в зависимости от сезона, но это определяю не я. То, что я должна делать определяет мой тренер. Иногда мне все кажется легким, иногда очень сложным, иногда долгим или коротким, но по сути мои ощущения не важны, потому что если я действительно в хорошей форме то для меня все кажется таким легким, что я даже не замечаю что усиленно тренируюсь. Иногда все бывает наоборот, но я стараюсь уменьшить это второе ощущение, но мои ощущения это не основание для оценки того, что происходит на самом деле.

darkvvt 15.11.13 в 18:09

0

Сон очень важен. Я ложусь спать в одно и то же время каждый день (около полуночи) и встаю между 8 и 9 утра. Я заметила, что если я нарушаю режим сна, то на то чтобы вернуть всё в нормальный режим, уходит несколько дней. Также я заметила, что если я усиленно тренируюсь, то сплю на час дольше, а когда вообще не лазаю, то просыпаюсь всего после 6-7 часов сна.

lentigine 15.11.13 в 17:35

0

Сон также очень важен. Я ложусь спать каждый день в одно и тоже время (в районе полуночи), а встаю между 8 и 9 утра. Я обнаружила, что если я ломаю график - требуется по меньшей мере несколько дней для его восстановления. В те дни, когда тренировки особенно интенсивны для сна я добавляю лишний час, а когда я не лазаю то просыпаюсь всего лишь после 6 или 7 часов сна.

darkvvt 15.11.13 в 18:03

0

Соревнование

lentigine 15.11.13 в 17:37

0

Соревнования

darkvvt 15.11.13 в 18:11

0

Правильный выбор момента также очень важен. Я думаю, что в прошлом году, особенно в начале сезона болдеринга, то, что мы делали сошлось в правильное время и принесло успех на соревнованиях. А в трудности я все время смотрю на то, чтобы находится в хорошей форме, потому что все результаты (по моему мнению) просто отражение моей текущей формы.

darkvvt 15.11.13 в 19:46

0

У меня нет какой-то особой психологической подготовки. Я просто стараюсь хорошо разогреться, расслабиться, но при этом оставаться бодрой, собранной и готовой к соревнованию. Мне кажется, очень важно для меня до соревнований почувствовать на тренировках, что я нахожусь в хорошей форме, поэтому я больше доверяю своим ощущениям на соревнованиях и даже в большей степени рискую, потому что знаю, что могу это сделать.

lentigine 15.11.13 в 18:36

0

В день соревнований, я обычно начинаю разогреваться за два часа до намеченного старта ( в трудности ты никогда точно не знаешь когда будет твоя очередь, но можно довольно точно определить). Обычно я начинаю разогреваться с лёгкого бега, прыжков или что-то вроде, просто , чтобы взбодриться немного. Затем делаю обычную растяжку, и мне очень нравятся соревнования на улице, я могу делать растяжку, греясь на солнышке. Я также выполняю упражнения с лентой-эспандером точно так же как и дома. Всё это вместе занимает не более получаса, между тем, я занимаюсь и другими делами - общаюсь с коллегами по команде или тренером, разгадываю кроссворды, перекусываю, читаю журналы - мелочи, которые позволяют мне успокоиться. Иногда, когда ты находишься в зоне изоляции, у тебя есть много свободно времени...так что, если до моего старта где-то часа 3, я могу немного поспать. Иногда нам разрешают выйти и немного посмотреть как лазают другие (во время квалификации, и если подсчёт результатов ведётся по количеству флэшей).

lentigine 15.11.13 в 19:12

0

Многие спортсмены на соревнованиях слушают музыку между разминкой и подготовкой к выступлению, но для меня это не слишком хорошо работает, поэтому я предпочитаю делать что то другое. Я думаю каждому нужно найти то, что подходит ему больше всего. Этот процесс на соревнованиях может занять немало времени и понимание себя поможет найти то, что сработает именно для вас.

darkvvt 15.11.13 в 19:15

0

Многие участники слушают музыку вовремя разогрева и подготовки к соревнованиям, но лично мне это не так помогает, поэтому я предпочитаю делать что-то другое. Мне кажется, каждый находить то, что подходит им больше всего. Процесс соревнований может быть довольно долгим и понимание себя поможет найти то, что будет лучше всего работать для вас.

lentigine 15.11.13 в 19:38

0

Образ жизни

lentigine 15.11.13 в 19:14

0

Я стараюсь есть здоровую пищу в достаточном количестве. Я люблю мюсли, все сорта и люблю смешивать их сама с разными крупами (овес, рис, киноа), семечками, орехами, сушеными фруктами и прочим. Они всегда со мной. Обычно я ем их утром с молоком или йогуртом, но иногда и после тренировки. Обед или ужин я готовлю с моим бойфрендом или друзьями, обычно это паста, паэлья, мясо, рыба и всякое такое. Также я не против и большой миски салата.

darkvvt 15.11.13 в 19:09

0

Во время декабрьского перерыва я позволяю себе алкоголь, обычно мне нравится красное вино, глинтвейн или что то такое. Возможно это покажется странным, но в течении года, в то время пока я лазаю, тренируюсь и соревнуюсь у меня совсем нет тяги к алкоголю, мне кажется это скалолазание каждый день придает мне хорошее настроение.

darkvvt 15.11.13 в 19:00

0

Если честно, то на природе я лазаю не так много. Конечно, мне больше нравится на природе и живых скалах, но сейчас прежде всего я хочу быть в топе соревнований в трудности и болдеринге и у меня банально не хватает времени делать это чаще, чем несколько раз в году. Если я тренируюсь под крышей у меня больше уверенности в себе и мне кажется, что так я лучше готовлюсь к соревнованиям. Я люблю лазать на живых скалах, поэтому сейчас каждый год в межсезонье, в декабре я провожу неделю или две лазая с друзьями для развлечения в приятном, солнечном месте.

darkvvt 15.11.13 в 18:35

0

В дни отдыха я стараюсь выходить на улицу - бегаю, гуляю, пью кофе с друзьями или смотрю фильмы, отвечаю на почту и делаю что-нибудь еще. Я работаю над получением степени в области психологии и у меня все еще нужно сдать несколько экзаменов, поэтому, когда у меня есть силы я стараюсь что то выучить. Вероятно около половины моих выходных в году проходят в автобусе нашей команды в поездках с одних соревнований на другие или еще куда то, чтобы полазать, но когда их нет я с удовольствием иду лежать на пляж или просто поплавать.

darkvvt 15.11.13 в 18:25

0
Минутку...