Community, season 5 / Сообщество, 5 сезон.: 5.05 Geothermal Escapism

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это от нас всех, Трой.

BigSmouk 24.01.14 в 08:08

0

Когда ты отправишься в плавание вокруг света, ты посетишь множество стран,

BigSmouk 24.01.14 в 08:09

0

Так что мы достали тебе универсальный переводчик.

BigSmouk 24.01.14 в 08:09

0

- Круто.
- Bueno.

BigSmouk 24.01.14 в 08:09

0

- Bueno?
- Круто.

BigSmouk 24.01.14 в 08:10

0

Спасибо, ребята.

BigSmouk 24.01.14 в 08:10

0

Я и не знал, что прощальные вечеринки могут быть такими весёлыми,

BigSmouk 24.01.14 в 08:10

0

Нужно было мне все время уезжать.

Ksentos 24.01.14 в 17:28

0

Давайте не забывать о том, что можно и немного погрустить.

dmghost 24.01.14 в 09:55

0

Бритта, тебя что, плющит от твоего занудства?

Ksentos 24.01.14 в 17:29

0

- Я серьезно.
- Мы знаем.

dmghost 24.01.14 в 09:58

0

Правда в том, что член нашей семьи уходит.

dmghost 24.01.14 в 09:59

0

На год, а то и больше.

dmghost 24.01.14 в 09:59

0

Психология научила меня, что человеческий разум

dmghost 24.01.14 в 10:08

0

имеет тенденцию выражать волнение из-за разлуки

dmghost 24.01.14 в 10:09

0

в виде легкомыслия и всяких несерьезностей, и...

dmghost 24.01.14 в 10:10

0

Я не хочу, чтобы мы упустили свой шанс сказать,

Ksentos 24.01.14 в 17:33

0

как сильно мы по тебе будем скучать.

Ksentos 24.01.14 в 17:33

0

- Внимание, Гриндейл.
- О, объявления!

dmghost 24.01.14 в 10:13

0

- Объявления!

dmghost 24.01.14 в 10:13

0

- О, люблю их.
- Ура! Объявления!

dmghost 24.01.14 в 10:14

0

Я стою здесь с Эбедом Надиром,

dmghost 24.01.14 в 10:14

0

который выбрал для своего лучшего друга, Троя,

dmghost 24.01.14 в 10:15

0

очень особенный прощальный подарок, объявив

dmghost 24.01.14 в 10:17

0

всегриндейлскую игру в горячий пол!

Ksentos 24.01.14 в 17:36

0

- Круто!
- О, звучит весело!

dmghost 24.01.14 в 10:19

0

Так... Нет! Выразите свои чувства!

Ksentos 24.01.14 в 17:36

0

Игра в горячий пол - это миленькая классическая

Ksentos 24.01.14 в 17:37

0

детская игра, в которой вы не можете

dmghost 24.01.14 в 10:22

0

касаться пола, иначе вы мертвы.

dmghost 24.01.14 в 10:22

0

Я думаю это мило, и хотя я обычно не одобряю залезание на мебель,

dmghost 24.01.14 в 10:24

0

дружба Троя и Эбеда всегда была

dmghost 24.01.14 в 10:25

0

особенной и волшебной частью Гриндейла, Мы просто обязаны почтить ее.

dmghost 24.01.14 в 10:26

0

Эбед, чего-нибудь добавишь?

dmghost 24.01.14 в 10:27

0

Да, отнеситесь к этому серьезно. Оставайтесь на мебели.

dmghost 24.01.14 в 10:28

0

Никаких книг, никаких сумок. Мертвые не могут говорить.

dmghost 24.01.14 в 10:29

0

Нельзя возвращаться в игру в виде лава-монстров.

dmghost 24.01.14 в 10:30

0

- Оо!
- Да!

dmghost 24.01.14 в 10:30

0

- Горячая лава!

dmghost 24.01.14 в 10:30

0

Ну же, ребята, это классическое избегание.

dmghost 24.01.14 в 10:31

0

Я должна поговорить с ним.

dmghost 24.01.14 в 10:31

0

О, и потому что некоторым занудам

Ksentos 24.01.14 в 17:42

0

часто нужен стимул, чтобы делать крутые вещи,

Ksentos 24.01.14 в 17:42

0

Последний выживший получит мой почти идеально сохранившийся первый выпуск "Космического клона",

Ksentos 24.01.14 в 17:43

0

который оценивается специалистами в 50 тысяч долларов.

Ksentos 24.01.14 в 17:44

0

Что?.. Простите...

dmghost 24.01.14 в 10:39

0

Пол превращается в лаву через 10, 9, 8, 7...

dmghost 24.01.14 в 10:40

0

- Ты сказал 15 или 50 тысяч?

dmghost 24.01.14 в 10:40

0

- Шесть...
- Ой, кого я обманываю?

dmghost 24.01.14 в 10:41

0

Помогите, лава!

dmghost 24.01.14 в 10:42

0
Минутку...

Следующая страница →