Community, season 5 / Сообщество, 5 сезон.: 5.09 VCR Maintenance and Educational Publishing
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда решено: Ksentos 14.03.14 в 17:49 |
|
|
в писсуары в женском туалете посадим цветы. Ksentos 14.03.14 в 17:50 |
||
|
Теперь поручения. Ksentos 14.03.14 в 17:50 |
||
|
Нужно несколько человек, чтобы расчистить Solin 14.03.14 в 13:59 |
||
|
склад в восточном корпусе. Ksentos 14.03.14 в 17:51 |
||
|
- Я займусь этим. Ksentos 14.03.14 в 17:53 |
||
|
Ага, Энни всегда перечисляет задания от простых к сложным. Ksentos 14.03.14 в 17:55 |
||
|
А ведь и вправду так. Ksentos 14.03.14 в 17:56 |
||
|
- Я тоже в деле. Solin 14.03.14 в 14:04 |
||
|
Ладно, на этом собрание закончено. Ksentos 14.03.14 в 17:57 |
||
|
Вот черт! Ksentos 14.03.14 в 17:57 |
||
|
Никто не может предсказывать мое поведение. Что я сейчас скажу? Ksentos 14.03.14 в 17:58 |
||
|
Хрустящий крекер! А ты не ожидал. Ksentos 14.03.14 в 17:59 |
||
|
О, а вот и наша милашная парочка. Ksentos 14.03.14 в 18:00 |
||
|
Смотрите, что мне Рейчел раздобыла: "Куча пуль". Ksentos 14.03.14 в 18:06 |
||
|
Интерактивная кассетная игра про Дикий Запад из 90х. Ksentos 14.03.14 в 18:09 |
||
|
Нашла на барахолке. Solin 14.03.14 в 14:29 |
||
|
Лежала между тренажером для ляжек и стаканчиком с Диком Трейси из Бургер Кинга. Ksentos 14.03.14 в 18:11 |
||
|
- Счастливой годовщины. Ksentos 14.03.14 в 18:13 |
||
|
Пожалуй, мне стоит узнать твое имя, юная леди. Ksentos 14.03.14 в 18:15 |
||
|
О, Рейчел. Ksentos 14.03.14 в 18:15 |
||
|
Рейчел. Приятно познакомиться, Рейчел. Ksentos 14.03.14 в 18:15 |
||
|
- Свободна. Ksentos 14.03.14 в 18:16 |
||
|
Годовщина? Ksentos 14.03.14 в 18:17 |
||
|
Ага, мы с Рейчел по вашим меркам встречаемся месяц, Ksentos 14.03.14 в 18:18 |
||
|
но наши отношения в 12 раз более результативные, Ksentos 14.03.14 в 18:19 |
||
|
поэтому для нас прошел уже год. Наши циклы сна синхронизированы, Ksentos 14.03.14 в 18:20 |
||
|
мы можем общаться при помощи бровей, Ksentos 14.03.14 в 18:20 |
||
|
и она знает мой пароль от Нетфликса... Пароль Джеффа от Нетфликса. Ksentos 14.03.14 в 18:21 |
||
|
Черт тебя побери. Я его поменяю. Ksentos 14.03.14 в 18:22 |
||
|
- Я сам его поменял. Ksentos 14.03.14 в 18:22 |
||
|
Неплохая попытка. Ksentos 14.03.14 в 18:23 |
||
|
Энни, можно Рейчел сегодня вечером придет к нам поиграть? Ksentos 14.03.14 в 18:24 |
||
|
У меня нет денег, чтобы сводить ее куда-нибудь. Ksentos 14.03.14 в 18:24 |
||
|
Ну, мой брат на выходные приехал в город, Ksentos 14.03.14 в 18:25 |
||
|
и я тоже на мели, Ksentos 14.03.14 в 18:25 |
||
|
так что я думала приготовить ему сегодня ужин. Ksentos 14.03.14 в 18:26 |
||
|
Круто. Двойное свидание? Ksentos 14.03.14 в 18:26 |
||
|
Ужин и интерактивная кассетная игра 93 года? Ksentos 14.03.14 в 18:27 |
||
|
- Что готовишь? Ksentos 14.03.14 в 18:27 |
||
|
Лапшу с маслом. Ksentos 14.03.14 в 18:28 |
||
|
Лапша с маслом - мое любимое блюдо. Ksentos 14.03.14 в 18:30 |
||
|
Быстрое объявление для двух лучших преподов Гриндейла: Ksentos 14.03.14 в 18:31 |
||
|
Зарплата откладывается до следующей недели. Так что это... Ksentos 14.03.14 в 18:32 |
||
|
Мое фристайл-рэп-извинение! Ksentos 14.03.14 в 18:33 |
||
|
Я - орешков батончик Ksentos 14.03.14 в 18:34 |
||
|
и хочу вам сказать, Ksentos 14.03.14 в 18:34 |
||
|
что денег вагончик придется вам ждать. Ksentos 14.03.14 в 18:34 |
||
|
Ждать, копить, рифмить, менять, Ksentos 14.03.14 в 18:36 |
||
|
Новую рубашку покупать! Ksentos 14.03.14 в 18:37 |
