Community, season 5 / Сообщество, 5 сезон.: 5.06 Analysis of Cork-Based Networking

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Они хотят, чтобы им порнушку разблокировали. Ksentos 01.02.14 в 00:12 0
	Тогда тебе дадут твою доску. Ksentos 01.02.14 в 00:12 0
	Так он это имел в виду?! А вы откуда знаете? Ksentos 01.02.14 в 00:14 0
	Вы занимались делами о порнографии, когда были копом? Ksentos 01.02.14 в 00:14 0
	- Ну, типа того. - Так он хочет взятку. Ksentos 01.02.14 в 00:14 0
	Добро пожаловать в лабиринт, дружок. Ksentos 01.02.14 в 00:15 0
	Только тут тебе никаких кукол и рок-звезд бисексуалов. Ksentos 01.02.14 в 00:16 0	+1
	И в его центре, если тебе повезет, Ksentos 01.02.14 в 00:16 0
	кусок пробки и пара булавок. Ksentos 01.02.14 в 00:16 0
	Ну что, стоит оно того? Ksentos 01.02.14 в 00:18 0
	Значит, вот, что для вас доска для объявлений, профессор? Ksentos 01.02.14 в 00:20 0
	Кусок пробки? Ksentos 01.02.14 в 00:22 0
	Но она - нечто большее для людей, которые потеряли животных, Ksentos 01.02.14 в 00:23 0
	для людей, которых нужно подбросить, Ksentos 01.02.14 в 00:23 0
	для людей, чьим плохим группам нужен плохой бас-гитарист. Ksentos 01.02.14 в 00:27 0
	Для них каждая булавка имеет силу, способную изменить будущее. Ksentos 01.02.14 в 00:28 0
	Так что, да, профессор, оно того стоит. Ksentos 01.02.14 в 00:28 0
	Я знаю одну тетку из отдела техподдержки. Ksentos 01.02.14 в 00:30 0
	[Я выучил, как сказать это на языке жестов] Ksentos 01.02.14 в 00:32 0
	[Ты быстро учишься] Ksentos 01.02.14 в 00:33 0
	[Я выучил, как сказать это на языке жестов] Ksentos 01.02.14 в 00:33 0
	[Не забудь, что я и по губам читать умею] Ksentos 01.02.14 в 00:35 0
	[Я выучил, как сказать это на языке жестов] Ksentos 01.02.14 в 00:35 0
	Так, я разложу на столах еду, Ksentos 01.02.14 в 00:35 0
	приглушим свет - вот вам и дискотека в честь экзаменов. Ksentos 01.02.14 в 00:36 0
	Думаю, нам бы не помешало что-нибудь тематическое. Ksentos 01.02.14 в 00:46 0
	У меня есть идея. Ksentos 01.02.14 в 00:47 0
	"Медвежатничай на экзаменах" Ksentos 01.02.14 в 00:48 0	+2
	- Чего? - Медвежатничай на экзаменах. Ksentos 01.02.14 в 00:49 0
	Ты не можешь просто повторить это, нужно объяснить, что ты имел в виду. Ksentos 01.02.14 в 00:49 0
	Сейчас время экзаменов. Ksentos 01.02.14 в 00:50 0
	Людям нужно медвежатничать, Ksentos 01.02.14 в 00:50 0
	списывать, делать шпаргалки. Ksentos 01.02.14 в 00:50 0
	Поэтому "Медвежатничай на экзаменах"! Ksentos 01.02.14 в 00:51 0
	Я тут одна чего-то не понимаю? Ksentos 01.02.14 в 00:51 0
	Это игра слов. Ksentos 01.02.14 в 00:51 0
	- "Медвежатничай" - это выражение... - Я знаю выражение, Ченг. Ksentos 01.02.14 в 00:52 0
	"Муха на стене" - это выражение, Ksentos 01.02.14 в 00:54 0
	но если бы я предложил "Муха на стене на экзаменах", Ksentos 01.02.14 в 00:54 0
	вы бы наверняка спросили: "Что это ты имеешь в виду?!" Ksentos 01.02.14 в 00:55 0
	Ченг? Ты плачешь? Ksentos 01.02.14 в 00:55 0
	Я понимаю, в прошлом я был психом, Ksentos 01.02.14 в 00:57 0
	но... от этого мне не становится менее обидно, Ksentos 01.02.14 в 00:57 0
	когда меня так отшивают... Ksentos 01.02.14 в 00:57 0
	Я даже не уверен, видите ли вы во мне до сих пор человека... Ksentos 01.02.14 в 00:58 0
	Я не знаю... может, это все для вас шутка... Ksentos 01.02.14 в 00:59 0
	Вам все азиаты кажутся шуткой?.. Это все из-за расы?.. Ksentos 01.02.14 в 00:59 0
	Нет! Нет! Ksentos 01.02.14 в 01:00 0
	Я расплатился за свои преступления... Ksentos 01.02.14 в 01:00 0
	Под всем сумасшествием я все еще человек... И я... Ksentos 01.02.14 в 01:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →