Shadowrise / Восход теней: Veil. The Sham Crown (Завеса. Притвориться королевой)

Завеса. Притвориться королевой (Фальшивая корона).

volha77 04.03.14 в 18:51

" Как далеко ни заводила бы меня дорога, нет такого уголка на обоих континентах или на морских островах, где не звучали бы легенды о волшебном народе. Но жили ли они когда-то во всех этих местах, или память о них сюда принесли пришедшие люди, сказать никто не может."

volha77 02.11.15 в 18:22

- из "Трактата о Волшебном Народе Эйона и Ксанда"

volha77 04.03.14 в 18:52

Башенный колокол звонил к полуденной молитве. Бриони охватил стыд - прошел уже час, как она обещала вернуться, но опаздывала, в основном по вине Лорда Джино с его проницательными, по-видимому, бесконечными вопросами.

volha77 04.03.14 в 18:52

- Прошу Вас, милорд, - сказала она ему, поднимаясь. - Мне искренне жаль, но я действительно должна идти к своим друзьям.
Так тяжело после месяцев простой, грубой жизни в один момент вернуть себе мастерство двигаться и вести беседу, манеры истинной леди - она чувствовала себя так же фальшиво, как и в любой роли, в которой она выступала в театральной труппе.
- Умоляю меня извинить.

volha77 04.03.14 в 18:53

- Под друзьями вы подразумеваете актеров? - Эразмиос Джино приподнял аккуратно выщипанную бровь. Сианский лорд выглядел черезчур импозантно, но все дело было в сианской моде: Джино славился своей проницательностью, также было известно, что он убил трех человек на дуэлях, разрешенных Судом Чести.
- В самом деле, Ваше высочество, вы можете больше не притворяться, что подружились с этими… людьми. Они помогли вам путешествовать неузнанной, это разумно, когда странствуешь по опасным дорогам небезопасной страны, но уже можно покончить с этим обманом.

volha77 04.03.14 в 18:53

- Тем не менее, мне нужно с ними встретиться. Это мой долг, - Бриони была вынуждена признать, что в основном все вышесказанное являлось правдой. Она не относилась к актерам, как к настоящим друзьям и не рассказывала им важные подробности своей жизни. Они открылись ей, но Бриони Эддон не отплатила тем же. На их честность она отвечала ложью.

volha77 04.03.14 в 18:54

Ну, по крайней мере, большинство из них были честны. "Я так поняла, что вы освободили всех, кроме Финна Теодороса. Он утверждал, что несёт донесения вашему королю от лорда Броуна. Я королева Авина Броуна, и я знаю, он не стал бы утаивать их от меня. Я бы хотела взглянуть на письмо."

volha77 14.12.13 в 13:27

Джино улыбнулся и пригладил пальцами бороду. "Возможно, вы бы и хотели, но это будет решать мой господин - король Энандер, принцесса Бриони. Вы увидитесь с ним позже сегодня." Упоминание титулов было не случайно: Джино напоминал ей, что она стоит ниже по положению сианского короля, даже будь она в своей собственной стране, - и уж конечно, она не была в своей стране.

volha77 14.12.13 в 13:40

Лорд Джино поднялся с мягкой грацией, которой позавидовало бы большинство женщин. "Пойдемте. Я отведу вас к актерам."

volha77 14.12.13 в 13:41

Отца нет, Кендрика, Баррик... Она старалась удержать внезапно подступившие слезы. Шасо, и вот теперь Давет. Все ушли, большинство мертвы, возможно, все. Она пыталась успокоиться, прежде чем ее состояние заметит представитель Сиана. А теперь я должна сказать прощай и труппе Мейквелла. Это было странное чувство, одиночество. Раньше она всегда ощущала его как что-то временное, как что-то, что нужно перетерпеть, пока ситуация не улучшится. Впервые она начинала ощущать, что это возможно будет совсем не временным, что возможно она должна научиться так жить, высокой и прямой как статуя, твердой как камень, но пустой внутри. Совсем, совсем пустой...

volha77 14.12.13 в 14:03

Джино провел ее через резиденцию и великолепные сады Бродхолльского дворца в тихое помещение, которое было расположено внутри огромной дворцовой стены. Такой огромный дворец - он один по величине был такой же, как весь Южный Предел, замок и город. И ни одной души здесь, никого, кому она могла бы доверять...

volha77 14.12.13 в 14:15

Союзники. Мне нужны союзники в этой незнакомой стране.

volha77 14.12.13 в 14:15

Актеры сидели на скамье в каморке без окон под присмотром нескольких охранников. Большинство из них выглядели напуганными; вид Бриони, как теперь было известно, их правительницы, одетой в дорогую одежду, которую ей дал Джино, не придал им спокойствия. Эстир Мейквелл, чьи последние слова Бриони были злыми и неприятными, даже побледнела и сгорбилась, как будто ожидала, что ее начнут бить. Из всех актеров на скамье, только Фейвал не выглядел испуганным. Он окинул ее взглядом с ног до головы.

volha77 14.12.13 в 14:26

"Посмотри-ка, как они тебя вырядили!" - сказал он одобрительно. "Но держись прямо, девочка, и носи это, словно так и надо!"

volha77 14.12.13 в 14:29

Бриони не смогла сдержать улыбки: "Полагаю, я немного утратила навык."

volha77 14.12.13 в 14:30

Пошляк Невин Хьюни тоже уставился на нее, в раздумье нахмурившись. "Клянусь богами, они не соврали. Подумать только - будь я немного понастойчивей, я мог бы трахнуть принцессу!"

volha77 14.12.13 в 14:37

Эстир Мейквелл ахнула. Ее брат Педдир упал с лавки и два охранника выставили свои алебарды на случай, если это было начало попытки восстания. "Благословенная Зория спаси нас!" - воскликнула хрипло Эстир, уставившись на свирепые клинки. "Хьюни, идиот, ты нас всех заведешь на эшафот!"

volha77 14.12.13 в 14:45

Бриони это немного развеселило, но она не могла позволить себе фамильянорсти в присутствии охраны и Джино. "Уверяю тебя, что если бы я обиделась, то только Хьюни заплатил бы за свой неуправляемый язык." Она остановила на сценаристе строгий взгляд. "И если бы я захотела зачитать подробный список того, что я имею против него, я бы могла начать с того, что он называл меня и моего брата 'щенками, что родила сука Привилегия от Скудоумия.' Или припомнить то, что он назвал моего заключенного в тюрьму отца 'королевским ванькой-встанькой Лудиса Дракавы.' Я думаю, любого из этих высказываний было бы достаточно, чтобы задать палачу работу."

volha77 14.12.13 в 14:54

Невин Хьюни издал стон, слишком громкий, чтобы быть доказательством раскаяния - годы пьянства сделали Хьюни почти бесстрашным (или безмозглым). "Видите?" - обратился он к своим товарищам. "Вот что получается из союза молодости с трезвостью. Ее память ужасающе острая. Что за проклятие - никогда не забывать ни малейшей глупости. Ваше Высочество, мне Вас жаль!"

volha77 16.12.13 в 15:02

"О, заткнись, Хьюни," - сказала Бриони. "Я не собираюсь делать тебя ответственным за те вещи, которые ты говорил, когда не знал, кем я была, но ты и наполовину не так обаятелен и умен, как ты о себе думаешь."

volha77 16.12.13 в 15:04

"Благодарю Вас, Ваше Высочество." Сценарист и актер шутливо поклонился. "И раз уж я столь высокого о себе мнения, на мою долю остается весомое количество обаяния."

volha77 16.12.13 в 15:11

Бриони лишь покачала головой. Она обернулась к Довану, тихому гиганту, к которому чувствовала особую привязанность. "По правде говоря, я пришла попрощаться. Я сделаю все, что от меня зависит, чтобы Финна вскоре освободили."

volha77 16.12.13 в 15:19

"Так это правда?" спросил он. "Ты действительно... та, кто они говорят, госпожа? Принцесса?"

volha77 16.12.13 в 15:20

"Я боюсь, что так," сказала она ему. "Я не хотела лгать вам, но я боялась за свою жизнь. Я никогда не забуду доброту, с которой вы обращались со мной." Она повернулась к остальным и даже улыбнулась Эстир. "Все вы. Да, даже Мастер Невин, хотя в его случае это чередовалось с распутством и его бесконечной любовью к музыке собственного голоса."

volha77 16.12.13 в 15:24

"Ха!" Педдир Мэйквелл выпрямился, явно чувствуя себя лучше. "Она снова тебя сделала, Хьюни."

volha77 16.12.13 в 15:29

"Плевать," ответил беззаботно сценарист. "Судя по словам госпожи Южного Предела, я наполовину самый очаровательный человек в мире."

volha77 16.12.13 в 15:30

"Но я не госпожа Южного Предела.." Бриони посмотрела на Эрасмиуса Джино, который наблюдал за ней на всем протяжении этого представления с вежливой улыбкой на лице, как театрал, который накануне видел пьесу получше. "И вот почему Вы не должны возвращаться туда - пока нет." Она повернулась к сианскому дворянину. "Вести о моем пребывании здесь дойдут до Южного Предела, не так ли?"

volha77 16.12.13 в 15:47

Он пожал плечами. "Мы не станем держать это в секрете - мы не в состоянии войны с Вашей страной, принцесса. По сути, как нам сказали, что Толли только защищает трон, пока не вернется Ваш отец, или, возможно, Вы."

volha77 16.12.13 в 15:51

"Это ложь! Он пытался убить меня."

volha77 16.12.13 в 15:52

Джино развел руками. "Я уверен, что Вы правы, принцесса Бриони. Но это... сложно..."

volha77 16.12.13 в 15:52

"Вы понимаете?" сказала она, повернувшись к актерам. "Нужно, чтобы вы остались в Тессисе, по крайней мере пока я не узнаю больше чем сейчас. Играйте свои пьесы. Я боюсь, вам понадобится найти другую актрису на роль Зории." Она улыбнулась снова. "Я уверена, вам не составит труда найти кого-то получше меня."

volha77 16.12.13 в 15:56

"По правде говоря, ты справлялась довольно неплохо." - ответил Фейвал. "Не настолько, чтобы заставить их забыть меня, благодарение Зосиму и другим богам, но прилично."

volha77 16.12.13 в 15:58

"Он говорит правду," - сказал Дован Берч. "Ты могла бы стать великой актрисой когда-нибудь, если бы ты над этим немного поработала." Он оглянулся, покраснев, а остальные рассмеялись.

volha77 16.12.13 в 16:01

Однако Бриони не смеялась. Она почувствовала острую боль от его слов, как будто вспышку от той невозможной другой жизни, где все было бы по другому, где она смогла бы жить, как она выберет. "Спасибо, Дован." Она поднялась. "Не бойтесь - вскоре мы подыщем место, где вы сможете остановиться." А тем временем, Бриони могла сохранить актеров ближе к себе и подумать над идеей, которая пришла ей в голову. "Прощайте, тогда, до следующей встречи."

volha77 16.12.13 в 16:04

В то время, как охрана повела актеров наружу, Хьюни отделился от них и подошел к Бриони. "По правде говоря," - прошептал он, "ты нравишься мне больше в этой роли, дитя. Ты играешь линию королевы более убедительно. Продолжай в том же духе, и я предвижу хорошие рецензии в будущем." Прежде чем присоединиться к остальным, он быстро поцеловал ее, обдав винным запахом, - и как он только добыл вино здесь, в тюрьме короля Энандера, подумала Бриони.

volha77 16.12.13 в 16:12

"Что ж, как выразился сладкоголосый Орфан," - сказал Лорд Джино, "по большей части это было очень... интересно. Когда-нибудь Вы должны будете мне рассказать - каково это - путешествовать с такого рода людьми. Но сейчас Вас ожидают на более возвышенном представлении - на представлении, как говорят, по монаршему указу."

volha77 16.12.13 в 18:38

До нее не сразу дошло. "Короля?"

volha77 16.12.13 в 18:51

"Да, Ваше Высочество. Его августейшее Величество, король Сиана, желает встретиться с Вами."

volha77 16.12.13 в 18:52

Бриони понимала, что тронный зал у них в Южном Пределе был величавым, даже впечатляющим, но он не был потрясающим. Все потолки были покрыты изысканной старинной резьбой, но ее сложно было разглядеть в сумрачном зале, кроме дней фестиваля, когда зажигали все свечи. Потолки были высоки, но только в сравнении с большинством остальных комнат - было много великолепных домов в Королевствах Пределов, где потолки были выше. А разноцветные витражи в окнах ее детства, вид которых сформировал у нее наиболее яркое представление о Рае, были даже не настолько красивы, как в часовне Великого Тригоната во внешней башне за Вороновыми воротами. И все-таки Бриони всегда думала, что не существует большой разницы между ее домом и другими королевскими дворцами Эона. В конце концов, ее отец был королем, и его отец, и его дед были королями до него - линия династии, восходящая от поколения к поколению. Конечно же, монархи Сиана, Брэндлэнда и Перикола не жили намного роскошней, так она думала. Но как только Бриони попала в знаменитый Бродхолльский Дворец, она быстро растеряла свои иллюзии.

volha77 16.12.13 в 18:54

В первый же час своего пленения, когда карета, окруженная солдатами, въезжала сквозь решетку и ворота на дворцовые земли, она начала чувствовать себя глупо. Как она могла думать, что ее семья чем-то отличалась от того сорта угасающей, деревенской знати, над которой она и Баррик так потешались дома. А сейчас она стояла рядом с Джино в тронном зале, огромные палаты которого веками были сердцем целого континента, который до сих пор был центром одной из наиболее могущественных наций в мире, и собственные глупые претензии встали костью в ее горле.

volha77 16.12.13 в 19:36

Бродхолльский тронный зал был огромным, начиная с того, что потолки были вдвое выше, чем в самом большом соборе Южного Предела, а резьба и роспись были столь великолепно, поразительно детальны, что казалось, что весь народ Фандерлингов работал над ними в течение века. (Как она выяснила позже, так в точности и было, хотя здесь в Сиане маленький народ называли Каликанами.) Каждое окно с цветными витражами, яркими как солнце, казалось таким же большим, как ворота Василиска у них дома, и их были дюжины, так что громадное помещение было словно короновано радугами. На полу был спиральный узор из плиток белого и черного мрамора, как сообщил ей Эрасмиус Джино пока вел ее по нему, это была знаменитая по всему миру замысловатая техника круговой мозаики, называемая Оком Перина.

volha77 16.12.13 в 19:55

"Вы должны как-нибудь позволить мне показать Вам сады," заметил маркиз. "Тронный зал, конечно, очень красив, но королевские сады действительно что-то эстраординарное."

volha77 16.12.13 в 20:15

Я тебя полностью понимаю, приятель - вот как должно выглядеть настоящее королевство. Она сохраняла на лице выражение веселой пустоты, но высокомерие Джино подавляло ее. Вы не станете думать много о Южном Пределе и о наших маленьких проблемах и ты хочешь напомнить мне о настоящем величии и как выглядит настоящая власть. Ок, я поняла твою точку зрения. Ты думаешь, наша семейная корона производит не большее впечатление, чем фальшивая корона из дерева и золотой краски, что я носила на сцене.

volha77 16.12.13 в 20:20

Но значимость королевства не мала только потому, что само королевство мало, подумала она.

volha77 16.12.13 в 20:35

Джино провел ее через дверь в задней части тронного зала, охраняемой стражами, одетыми в оттенки голубого и красного, отличными, хотя и дополняющими, цвета тех, что стояли вдоль стен. "Кабинет короля," - сказал Джино, открывая дверь и приглашая ее войти. Герольд в ослепительно небесно-голубой накидке, украшенной вышитой на ней знаменитой эмблемой - меч и цветущая миндальная ветвь, - спросил ее имя и титул, затем ударил жезлом с золотым набалдашником по полу.

volha77 16.12.13 в 20:37

"Бриони Мериэль Крисанте Макконорд Эддонская, Принцесса Регент Королевств Всех Пределов," - объявил он, так же обыкновенно, как если бы она была четвертой или пятой принцессой, которая прошла через эту дверь за сегодня. Насколько Бриони знала, она так могло быть: две или три дюжины стражей, прислуга и прекрасно одетые придворные заполняли богато обставленную комнату, и хотя многие из них наблюдали, как она вошла, мало кто выказал знаки большого интереса.

volha77 16.12.13 в 20:57

"А, конечно, дитя Олина!" сказал бородатый человек на софе с высокой спинкой, приглашающе махая ей рукой. Он был одет в строгую темную одежду и его голос был глубок и силен. "Я вижу в тебе его черты. Это неожиданная радость."

volha77 16.12.13 в 21:07

"Благодарю Вас, Ваше Величество." Бриони сделала реверанс. Энандер Каралиос был самым могущественным правителем в Эоне и явно таким и выглядел. Он немного располнел за последние годы, но из-за крепкого здоровья и крупного телосложения он не выглядел грузным. Волосы были темными, почти черными, с небольшой сединой, а его лицо, хотя и округлившееся от возраста и веса, все еще было сильным и выразительным, высокие брови, широко расставленные глаза, нос сильный и резкий, так что вполне понятно было, почему в молодости он считался очень красивым и бравым принцем. "Подойди, дитя, сядь. Мы очень рады видеть тебя. Твой отец дорог нам."

volha77 16.12.13 в 21:10

"Дорог для всего Эона," - сказала женщина в прекрасном украшенном жемчужинами платье возле короля. Это должно быть Ананка де Воа, осознала Бриони, могущественная аристократка по своему собственному праву, но также, что гораздо более важно, любовница короля. Для Бриони было небольшим шоком, видеть ее, так открыто сидящей рядом с Энандером. Вторая жена короля умерла несколько лет назад, по слухам, которые слышала Бриони среди труппы Мейквелла, а связь между ней и королем началась недавно, после того как Ананка бросила своего прошлого любовника, Хеспера, короля Джаэла и Джелона.

volha77 16.12.13 в 21:29