Gathering Blue / Синий Сбор
Продолжение серии Лоис Лоури «Дающий»
Кира родилась хромой, отец ее погиб еще до ее рождения. Вообще-то такого младенца должны были бы унести в «Поле» и оставить там, но матери удалось убедить старейшин и Кире позволили жить в поселке. Но вот наступил день, когда Кира – уже подросток – потеряла и свою мать. Окружающие (кроме одного маленького, но очень бойкого и храброго мальчика) не особенно любят девочку, к тому же они хотят забрать себе тот небольшой кусок земли, на котором раньше стояла лачуга Киры и ее матери. Кира должна предстать перед Советом Старейшин и она готовиться к борьбе за свою жизнь, но вдруг оказывается, что Старейшины знают, что у Киры есть уникальные способности и отводят ей особую роль. Кира начинает новую жизнь, знакомится с новыми людьми, узнает новые и неожиданные вещи. В результате ее поисков истины ее судьба, да и судьба всего окружающего ее мира, изменится, но пока она не знает об этом...
Кира родилась хромой, отец ее погиб еще до ее рождения. Вообще-то такого младенца должны были бы унести в «Поле» и оставить там, но матери удалось убедить старейшин и Кире позволили жить в поселке. Но вот наступил день, когда Кира – уже подросток – потеряла и свою мать. Окружающие (кроме одного маленького, но очень бойкого и храброго мальчика) не особенно любят девочку, к тому же они хотят забрать себе тот небольшой кусок земли, на котором раньше стояла лачуга Киры и ее матери. Кира должна предстать перед Советом Старейшин и она готовиться к борьбе за свою жизнь, но вдруг оказывается, что Старейшины знают, что у Киры есть уникальные способности и отводят ей особую роль. Кира начинает новую жизнь, знакомится с новыми людьми, узнает новые и неожиданные вещи. В результате ее поисков истины ее судьба, да и судьба всего окружающего ее мира, изменится, но пока она не знает об этом...
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 | редактируется | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Глава 2 | переводится | > 1 года | 100% (46 / 46) | читать |
| Глава 3 | переводится | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| Глава 4 | переводится | > 1 года | 15.4% (15 / 97) | читать |
| Глава 5 | переводится | — | 0% (0 / 67) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 20 декабря 2013, владелец: MissEver
- Скачали:
- 65 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
54.29% КП = 1.0