DayZ / Дэйзи: Описание предметов (DayZ)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Многоразовая бутылка наполнена свежей водой, способной утолить жажду. Вода скорей всего, взята из ближайшего источника.

Retriever 31.01.14 в 10:01

2

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Многоразовая бутылка с освежающей водой для утоления жажды. Скорее всего, наполнена из ближайшего источника.

wolh 31.01.14 в 10:22

33

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Фляга с водой, способной утолить жажду. Вода, скорее всего, взята из ближайшего источника.

xinn 31.01.14 в 12:13

5

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Многоразовая бутылка, наполненная свежей водой, способной утолить жажду. Вода, скорее всего, была взята откуда-то неподалёку.

issmkc 31.01.14 в 12:21

1

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Фляжка для жидкостей, пригоден для хранения и употребления питьевой воды. Без срока годности.

dodjer 25.02.14 в 17:33

0

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Бутылка с освежающей водой. Вероятно, наполнена из ближайшего источника.

qaa12 14.03.14 в 08:43

0

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Многоразовая бутылка, наполненная освежающей водой, способной утолить жажду. Вода, скорее всего, была набрана из ближайшего источника.

Kortez90 19.03.14 в 06:34

0

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Многоразовая бутылка, наполненная свежей водой для утоления жажды. Вода, скорее всего, была взята из ближайшего источника.

Prospector42 20.03.14 в 11:18

0

STR_ITEMS_CANTEEN_DESC
Пластиковая бутылка со свежей водой, которую можно использовать множество раз. Наполнена из источника.

Irlizi 24.03.14 в 11:11

0
+6

STR_ITEMS_DUCTTAPE_DESC
Клейкая лента из рыхлой ткани, ламинированной полипропиленом в смеси с порошком алюминия. Использовать для закрепления подвижных частей.

wolh 31.01.14 в 10:15

1

STR_ITEMS_DUCTTAPE_DESC
Клейкая лента на основе полиэтилен-алюминиевого нетканого полотна. Закрепляйте ей то, что не должно болтаться.

Bremned 31.01.14 в 10:24

6

STR_ITEMS_DUCTTAPE_DESC
Клейкая лента из неплотной тряпичной основы, ламинированной полиэтиленом с порошкообразным алюминием. Что-то плохо держится? Используйте клейкую ленту.

zvukoper 31.01.14 в 10:27

23

TR_ITEMS_DUCTTAPE_DESC
Клейкая лента на матерчатой основе, ламинированной полиэтиленом с порошкообразнам алюминием. Что-то болтается, а не должно, это ваш выбор.

CoachEgar 03.02.14 в 11:14

0

STR_ITEMS_DUCTTAPE_DESC
Хлопчатобумажная скотч с применением алюминиевой пудрой, Используется для временного склеивания предметов.

dodjer 25.02.14 в 17:50

0

STR_ITEMS_DUCTTAPE_DESC
Клейкая лента, созданная из тряпичной основы, ламинированной полиэтиленом с порошкообразным алюминием. Если что-то легко движется, но не должно, используйте скотч.

Prospector42 20.03.14 в 11:22

0
+4

STR_ITEMS_PAPER_DESC
Прессованное, волокнистое, органическое вещество, которое было отбелено и произведено тонкими листами, подходящими для использования с пишущими приспособлениями, например ручками.

Retriever 31.01.14 в 10:08

1

STR_ITEMS_PAPER_DESC
Спрессованное волокнистое органическое вещество, отбеленное и сформированное в тонкие листы ткани для использования с пишущим инструментом наподобие Ручки.

wolh 31.01.14 в 10:26

2

STR_ITEMS_PAPER_DESC
Спрессованный волокнистый органический материал, отбеленный и сформированный в тонкие листы, подходящие для использования с пишущими приспособлениями, такими как Ручка.

Nazgool 31.01.14 в 10:29

19

STR_ITEMS_PAPER_DESC
Бумажный лист. Подходит для записей. Например, ручкой.

Bremned 31.01.14 в 13:21

9

STR_ITEMS_PAPER_DESC
Лист бумаги. Подходит для записи или сделайте самолетик и запустите его.

dodjer 25.02.14 в 19:33

-1

STR_ITEMS_PAPER_DESC
Обычный лист бумаги. Подойдет в тех ситуациях, когда вам нужно что-нибудь записать, или кончилась туалетная бумага.

Prospector42 20.03.14 в 11:23

0
+3

Тряпка

ademiq 31.01.14 в 10:01

0

Тряпки

Nazgool 31.01.14 в 10:03

23

Лоскуты\Лоскут

wolh 31.01.14 в 10:03

11

Лоскут ткани

zvukoper 31.01.14 в 10:09

2

Ткань

zvukoper 31.01.14 в 10:09

1

Тряпки\Тряпка

ApTukyc 31.01.14 в 10:28

9

Ветошь

Nazgool 31.01.14 в 10:32

1

Кусок\Куски ткани

Fagarash 31.01.14 в 11:19

1

Рваные тряпки

Banya228 31.01.14 в 11:58

0

Тряпьё

CoachEgar 31.01.14 в 14:49

2

Рваньё

Harty 01.02.14 в 23:04

0

Обрывки ткани

DenisMLZ 25.02.14 в 11:55

1

Самодельный бинт

dodjer 25.02.14 в 17:25

0

Тряпки \ Тряпка

Prospector42 20.03.14 в 11:24

0

Лоскут ткани

Irlizi 24.03.14 в 11:13

0
+13

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий камень, обычно используется для разведения каминов или кидания в окно.

ademiq 31.01.14 в 10:02

1

STR_ITEMS_STONE_DESC
Этот гладкий камень отлично подойдёт для создания очага. Конечно, Вы можете просто швырнуть его в соседское окно.

Nazgool 31.01.14 в 10:08

29

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий камень, какие обычно используются при постройке каминов или очагов, можно просто разбить им окно.

Harty 01.02.14 в 23:06

0

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий каменный осколок. Часто используется для оборудования очага или бросания по окнам.

zvukoper 03.02.14 в 05:48

2

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий кусок породы, часто используется для создания кострищ и битья окон.

CoachEgar 03.02.14 в 11:21

0

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий осколок камня, обычно используемый при создании костра или метании.

Sailt 25.02.14 в 13:22

0

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий камень. Подойдет для создания круга вокруг костра или же швырните его в окно.

dodjer 26.02.14 в 17:17

0

STR_ITEMS_STONE_DESC
Гладкий фрагмент камня. Обычно используется для создания очага или бросания в окно.

Prospector42 20.03.14 в 11:25

0
+10

STR_ITEMS_WATERBOTTLE_DESC
Пластиковая бутылка с логотипом ""Spring Water"", наполненная освежающей водой, отлично утоляющей жажду. Вода, скорее всего, была взята из ближайшего источника. Бутылку можно использовать повторно.

Nazgool 31.01.14 в 10:14

15

STR_ITEMS_WATERBOTTLE_DESC
Многоразовые бутылки с водой, с надписью ""Spring Water"", наполнены освежающей водой, способной утолить жажду. Воду можно набрать из источника воды поблизости.

mylastname 31.01.14 в 10:18

9

STR_ITEMS_WATERBOTTLE_DESC
Бутылки с названием ""Spring Water"" подходят для многоразового использования, они наполнены освежающим питьем, запросто утолит вашу жажду. Данные емкости можно наполнить в ближайших источниках.

ApTukyc 31.01.14 в 13:12

0

STR_ITEMS_WATERBOTTLE_DESC
Многоразовая бутылка с логотипом ""Spring Water"", наполненная освежающей водой, способной утолить жажду. Воду можно набрать из источника поблизости.

CoachEgar 03.02.14 в 11:35

0

STR_ITEMS_WATERBOTTLE_DESC
Газированный напиток "Spring Water" из артезианских источников, способна утолить жажду. Возможно для многократного применения.

dodjer 25.02.14 в 19:43

0

STR_ITEMS_WATERBOTTLE_DESC
Бутилированный газированный напиток "Spring Water" из артезианских источников, способствует утолению жажды .

dodjer 26.02.14 в 05:00

0
+11

STR_ITEMS_ZLUTAKLASIK_DESC
Относительно нездоровая, со вкусом лимона, газированная вода, содержащая подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты

El_Jay 31.01.14 в 10:13

1

STR_ITEMS_ZLUTAKLASIK_DESC
Небольшая банка, ароматной лимонной воды, содержащей газированную воду, подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты

mylastname 31.01.14 в 10:16

0

STR_ITEMS_ZLUTAKLASIK_DESC
Не очень полезный для здоровья напиток: газировка со вкусом лимона, содержащая подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты.

Nazgool 31.01.14 в 10:21

22
+1

STR_ITEMS_ZLUTAKOLALOKA_DESC
Небольшая банка колы, содержащей газированную воду, подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты.

mylastname 31.01.14 в 10:15

1

STR_ITEMS_ZLUTAKOLALOKA_DESC
Не очень полезный для здоровья напиток: газировка со вкусом колы, содержащая подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты.

Nazgool 31.01.14 в 10:23

20

STR_ITEMS_ZLUTAKOLALOKA_DESC
Zluta Kolaloka - менее полезная, но таки альтернатива обычной воде. Газированный напиток со вкусом, видом и составляющими колы.

Bremned 31.01.14 в 10:30

0
+11

STR_ITEMS_ZLUTAMALI_DESC
Небольшая банка ароматной клубничной воды, содержащей газированную воду, подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты.

mylastname 31.01.14 в 10:13

0

STR_ITEMS_ZLUTAMALI_DESC
Вредный по сравнению с водой напиток со вкусом клубники, содержащий газированную воду, подсластители, вкусовые добавки, красители и консерванты.

zvukoper 31.01.14 в 10:20

1

STR_ITEMS_ZLUTAMALI_DESC
Не очень полезный для здоровья напиток: газировка со вкусом клубники, содержащая подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты.

Nazgool 31.01.14 в 10:25

15
+2

STR_ITEMS_300RNDBOX_DESC
Большая металлическая коробка, предположительно для хранения боеприпасов. Желтой краской на коробке написано 'Содержит 300 патронов калибра 5.56 мм'. Только для хранения боеприпасов.

CoachEgar 03.02.14 в 06:04

6

STR_ITEMS_300RNDBOX_DESC
Металлический ящик только для хранения патронов. Сбоку имеет желтую маркировку: "Содержит 300 патронов калибра 5.56 мм".

Bremned 05.02.14 в 03:30

0

STR_ITEMS_300RNDBOX_DESC
Металлический ящик для хранения боеприпасов. Желтой краской на коробке написано 'Содержит 300 патронов калибра 5.56 мм'. Только для хранения боеприпасов.

mylastname 05.02.14 в 19:06

2

STR_ITEMS_300RNDBOX_DESC
Большой металлический ящик для хранения боевых патронов. Сбоку желтой краской стоит надпись "Содержит 300 патронов калибра 5.56 мм".

dodjer 25.02.14 в 19:49

0

STR_ITEMS_ALKALINEBATTERY9V_DESC
Щелочная 9В батарейка BebulCell. Обе клеммы находятся на одной стороне батарейки, положительная та, которая поменьше. Лизнув клеммы вы можете узнать, остался ли еще заряд и, возможно, это придаст вам немного энергии.

CoachEgar 03.02.14 в 06:20

8

STR_ITEMS_ALKALINEBATTERY9V_DESC
Щелочная батарейка на 9В типа "Крона" фирмы BebulCell. Применяется в бытовых условиях для переносных электроприборов с низким, но постоянным потреблением тока.

dodjer 26.02.14 в 17:38

0

STR_ITEMS_ALKALINEBATTERY9V_DESC
Щелочная 9-вольтовая батарея фирмы BebulCell. Оба контакта находятся с одной стороны батареи, положительный имеет меньший диаметр. Лизнув оба контакта, вы можете узнать, есть ли в батарее еще заряд и, возможно, получить немного энергии.

Just_Alexus 06.03.14 в 12:15

0
+2

STR_ITEMS_ALKALINEBATTERY_DESC
Цилиндрическая батарейка с клеммами по обе стороны, обычно используется в электронике, требующей продолжительного времени работы. Выпуклая часть батарейки - положительная.

CoachEgar 03.02.14 в 06:31

4

STR_ITEMS_ALKALINEBATTERY_DESC
Цилиндрическая батарейка, основном используется в мобильной электронике. Выпуклая часть батарейки - положительная.

dodjer 26.02.14 в 17:45

0
+1

STR_ITEMS_FAK_DESC
Набор принадлежностей и оборудования для оказания первой помощи, купленный в сборе. Похожие комплекты люди обычно имеют у себя дома. Только для хранения медицинских изделий.

CoachEgar 03.02.14 в 06:41

7

STR_ITEMS_FAK_DESC
Аптечка для оказания первой медицинской помочи. Рекомендуется иметь дома и в машине для непредвиденных ситуаций.

dodjer 25.02.14 в 20:05

0

STR_ITEMS_FIREWOOD_DESC
Древесный материал, который собирается и используется в качестве топлива для костра.

CoachEgar 03.02.14 в 06:43

5

STR_ITEMS_FIREWOOD_DESC
Древесина для костра.

Bremned 05.02.14 в 03:06

0

STR_ITEMS_FIREWOOD_DESC
Полено для костра.

GrAY_AG 06.02.14 в 07:07

1

STR_ITEMS_FIREWOOD_DESC
Древесина, которая собирается и используется для разведения огня.

Pazitif 25.02.14 в 10:11

3

STR_ITEMS_FIREWOOD_DESC
Дрова используют основном для разведения костра.

dodjer 25.02.14 в 20:09

0

STR_ITEMS_GASCANISTER_LARGE_DESC
Большой баллон с бутаном. Не протыкать. Не бросать в огонь. Не использовать вблизи открытого огня.

CoachEgar 03.02.14 в 06:46

7

STR_ITEMS_GASCANISTER_LARGE_DESC
Большой баллон с бутаном. Не прокалывать. Не бросать в огонь. Не использовать вблизи открытого огня.

CoachEgar 03.02.14 в 15:29

2

STR_ITEMS_MATCHBOX_DESC
Коробок больших кухонных спичек. Содержит 250 штук. Хранить в сухом месте, беречь от детей.

CoachEgar 03.02.14 в 06:48

8

STR_ITEMS_MATCHBOX_DESC
Коробок больших кухонных спичек. Содержит 250 штук. Хранить в сухом месте, недоступном для детей.

Pazitif 25.02.14 в 10:19

0

STR_ITEMS_ROADFLARE_DESC
Фальшфеер, горящий 10-60 минут ярким красным огнем. Обычно применяется для пометки препятствий или предупреждения об опасности на дорогах в ночное время суток. Можно найти в дорожных аварийных наборах.

zvukoper 03.02.14 в 07:04

2

STR_ITEMS_ROADFLARE_DESC
Фальшфейер, который горит ярко-красным светом от 10 до 60 минут. Обычно используется для обозначения препятствий или для предостережения об опасности на дорогах в ночное время. Можно найти в дорожных аварийных комплектах.

CoachEgar 03.02.14 в 07:20

8

STR_ITEMS_ROADFLARE_DESC
Сигнальная шашка, горит 10-60 минут ярко красным огнём. Обычно используется для обозначения препятствий или предупреждения об опасности на дорогах ночью. Можно найти в дорожных аварийных комплектах.

SlyF0X 26.02.14 в 09:34

0

STR_ITEMS_ROADFLARE_DESC
Фальшфе́йер - пиротехнический сигнальный факел в виде картонной гильзы, наполненной горючим составом. Горит от 10 до 60 минут ярко красным огнем.

dodjer 26.02.14 в 17:53

0
+4

STR_ITEMS_SMALLPROTECTORCASE_DESC
Литой пластиковый контейнер, специальная прокладка обеспечивает его герметичность при закрытии. Соответствует военным стандартам водонепроницаемости, укладки, сопротивления внешним воздействиям, и долговечности.

CoachEgar 03.02.14 в 07:29

5

STR_ITEMS_SMALLPROTECTORCASE_DESC
Пластиковый контейнер, обеспечивающий герметичность при закрытии благодаря специальной прокладке. Соответствует военным стандартам гидроизоляции, укладки, ударопрочности и износостойкости.

Nazgool 03.02.14 в 22:12

3

STR_ITEMS_SMALLPROTECTORCASE_DESC
Герметичный пластиковый контейнер. Соответствующий военным стандарам качества, благодаря прочному пластику и полной герметичности.

dodjer 26.02.14 в 06:49

0
+1

STR_ITEMS_BURLAPSACK
Мешок

zvukoper 04.02.14 в 07:02

7

STR_ITEMS_BURLAPSACK
Мешок из прочной ткани.

chaeper 25.02.14 в 14:47

1

STR_ITEMS_BURLAPSACK
Холщевый мешок

Evgeni4 26.02.14 в 05:12

1

STR_ITEMS_BURLAPSACK
Мешок ХБ

dodjer 26.02.14 в 18:01

0
+10

STR_ITEMS_BURLAPSACK_DESC
Мешок идеально подходит для транспортировки и хранения семян, картофеля, и др. В верхней части мешка имеется завязка.

CoachEgar 04.02.14 в 07:29

6

STR_ITEMS_BURLAPSACK_DESC
Мешок для хранения и переноски семян, картофеля и т.п. вещей. Затягивается сверху шнурком.

Bremned 04.02.14 в 12:48

2

STR_ITEMS_BURLAPSACK_DESC
Мешок для хранения, сыпучих материалов, пищевых продуктов и т. д. Затягивается сверху шнурком.

dodjer 26.02.14 в 18:11

0
+2

STR_ITEMS_COOKINGPOT_DESC
Вместительная металлическая посудина, служащая для длительной варки пищевых продуктов.

Denis_ma 04.02.14 в 07:30

1

STR_ITEMS_COOKINGPOT_DESC
Большая металлическая ёмкость, разработанная для размещения пищи на протяжении процесса приготовления.

CoachEgar 04.02.14 в 07:33

5

STR_ITEMS_COOKINGPOT_DESC
Большая металлическая посуда, необходимая для размещения пищи на весь процесс её приготовления.

MysticL 04.02.14 в 10:40

0

STR_ITEMS_COOKINGPOT_DESC
Большая металлическая емкость, в которой можно приготовить еду.

wolh 05.02.14 в 12:47

3

STR_ITEMS_COOKINGPOT_DESC
Алюминиевая кастрюля для приготовления пищи на открытом огне.

dodjer 26.02.14 в 18:16

0

STR_ITEMS_GASLAMP
Переносная газовая лампа

zvukoper 04.02.14 в 07:03

11

STR_ITEMS_GASLAMP
Портативная газовая лампа

zvukoper 04.02.14 в 07:03

4

STR_ITEMS_GASLAMP
Компактный газовый светильник

Bremned 04.02.14 в 12:36

0

STR_ITEMS_GASLAMP
Газовая лампа

Levitate_e 06.02.14 в 13:17

0

STR_ITEMS_GASLAMP_DESC
Мобильный источник искусственного света, работающий на сжатом газе.

Denis_ma 04.02.14 в 07:27

0

STR_ITEMS_GASLAMP_DESC
Портативный источник искусственного света. В качестве топлива используется сжатый газ.

CoachEgar 04.02.14 в 07:36

8

STR_ITEMS_GASLAMP_DESC
Источник света, работающий на сжатом газе.

Bremned 04.02.14 в 12:53

0

STR_ITEMS_GASLAMP_DESC
Переносной источник искусственного света. В качестве топлива используется газ.

mylastname 05.02.14 в 19:10

1

STR_ITEMS_GASLAMP_DESC
Переносной источник искусственного света, использующий сжатый газ в качестве топлива.

PR9INICHEK 12.02.14 в 01:09

3

STR_ITEMS_GASSTOVE
Портативная газовая плита

zvukoper 04.02.14 в 07:03

9

STR_ITEMS_GASSTOVE
Портативный примус

zvukoper 04.02.14 в 07:03

1

STR_ITEMS_GASSTOVE
Переносная газовая горелка.

PR9INICHEK 12.02.14 в 01:11

5

STR_ITEMS_GASSTOVE
Мобильная плита.

dodjer 26.02.14 в 07:11

0

STR_ITEMS_GASSTOVE
Переносная газовая плита.

SlyF0X 26.02.14 в 09:40

0
+8

STR_ITEMS_GASSTOVE_DESC
Специальная горелка, легкая и мобильная, разработана для любителей кемпингов, пикников, альпинистов и отдаленных мест, где нужны средства для приготовления пищи и обогрева.

Denis_ma 04.02.14 в 07:27

0

STR_ITEMS_GASSTOVE_DESC
Портативная и легкая газовая горелка особой конструкции, для использования во время кемпинга, на пикнике, в туризме, или в отдаленных местах, в случае необходимости является легко транспортабельным средством приготовления пищи и обогрева.

CoachEgar 04.02.14 в 07:53

1

STR_ITEMS_GASSTOVE_DESC
Портативная и легкая газовая горелка особой конструкции для использования во время кемпинга, на пикнике, в туризме, или в отдаленных местах, где требуется легкое мобильное средство для приготовления пищи или обогрева.

zvukoper 06.02.14 в 09:02

6

STR_ITEMS_GASSTOVE_DESC
Лёгкая переносная газовая горелка особой конструкции для использования во время кемпинга, на пикнике, в туризме, или в отдаленных местах, где требуется лёгкое мобильное средство для приготовления пищи или обогрева.

SlyF0X 26.02.14 в 09:45

0

STR_ITEMS_GASSTOVE_DESC
Портативная газовая плита, используется в для приготовления пищи во время походов отдаленные от городской и сельской местности.

dodjer 26.02.14 в 18:27

0

STR_ITEMS_ROPE_DESC
Прочная веревка послужит для скрепления вместе разных вещей, строительства, перетаскивания или чтобы повеситься.

Denis_ma 04.02.14 в 07:22

3

STR_ITEMS_ROPE_DESC
Прочная веревка, предназначена для строительства, связывания, перетаскивания, или подвешивания вещей.

CoachEgar 04.02.14 в 10:33

4

STR_ITEMS_ROPE_DESC
Прочная веревка, сгодится для связывания, при строительстве, перетаскивании, или подвешивании вещей.

CoachEgar 04.02.14 в 10:39

1

STR_ITEMS_ROPE_DESC
Прочная веревка, обычно используется для скрепления вещей, строительства, перетаскивания или подвешивания.

wolh 05.02.14 в 12:53

1

STR_ITEMS_ROPE_DESC
Прочная веревка, используемая для скрепления вещей навечно, для строительства, перетаскивания или подвешивания.

PR9INICHEK 12.02.14 в 01:21

0

STR_ITEMS_ROPE_DESC
Прочная веревка, предназначена для прочной связки разных материалов.

dodjer 25.02.14 в 20:25

0
+7

STR_ITEMS_WOODENSTICK_DESC
Длиненная прямая палка, идеально подойдет для изготовления чего-нибудь или для костра.

Denis_ma 04.02.14 в 07:19

0

STR_ITEMS_WOODENSTICK_DESC
Прямой продолговатый фрагмент ветки дерева, идеально подойдет для строительства чего-либо или поддержания огня.

CoachEgar 04.02.14 в 08:11

2

STR_ITEMS_WOODENSTICK_DESC
Длинная прямая палка. Подходит как для разведения костра, так и для создания различных предметов.

Bremned 04.02.14 в 12:45

6

STR_ITEMS_WOODENSTICK_DESC
Длинная и прямая ветка, идеально подойдет для некоторых конструкций или поддержания огня.

wolh 05.02.14 в 12:59

0

STR_ITEMS_WOODENSTICK_DESC
Длинная прямая ветка от дерева, идеально подойдет для строительства чего-либо или поддержания огня.

mylastname 05.02.14 в 19:11

1

STR_ITEMS_WOODENSTICK_DESC
Крепкая древесная палка. Инструкции не найдено, но по слухом можно разжечь костер.

dodjer 26.02.14 в 11:08

0
+11

STR_ITEMS_COWBOYHAT_DESC
Эта ковбойская шляпа придает вам особый "И-и-и-хоу" стиль. Так же защищает глаза от солнца.

zvukoper 11.02.14 в 04:30

4

STR_ITEMS_COWBOYHAT_DESC
Эта шляпа придаст вашему стилю "Йиии-ха"! Также, защитит глаза от солнца.

Denis_ma 11.02.14 в 06:11

6

STR_ITEMS_COWBOYHAT_DESC
Эта шляпа сделает из вас настоящего ковбоя , да еще и защитит ваши глаза от палящего солнца

Evgeni4 25.02.14 в 10:27

0

STR_ITEMS_COWBOYHAT_DESC
Эта шляпа придаст Вам ковбойскую внешность и защитит глаза от солнца.

dodjer 26.02.14 в 18:31

0

STR_ITEMS_COWBOYHAT_DESC
Эта ковбойская шляпа заставит вас закричать "Йи-ха!", а кроме того, защитит ваши глаза от яркого света.

Just_Alexus 06.03.14 в 11:57

0

STR_ITEMS_B95_DESC
Двуствольное охотничье ружье под патрон 7.62x51 мм с одним курком. Оснащено системой одиночного замка, после каждого выстрела боек нужно взводить заново. Запирание стволов в колодке осуществляется нижней широкой задвижкой. Стволы свободно вывешены, ударно-спусковой механизм размещен в ложе.

Denis_ma 11.02.14 в 06:09

4

STR_ITEMS_B95_DESC
Двуствольное ружье стреляющие дробью, использует унитарные патроны калибра 7.62x51. Двуствольное ружье основном применяется на охоте на животных, в армии же он не используется. Если отрезать дуло получиться компактный Обрез.

dodjer 26.02.14 в 19:03

0
+9

STR_ITEMS_CANNEDBAKEDBEANS_DESC
Банка консервированной фасоли: питательная; долгосрочного хранения . Можно открыть с помощью консервного ножа. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

CoachEgar 18.02.14 в 19:15

4

STR_ITEMS_CANNEDBAKEDBEANS_DESC
Консервная банка с фасолью. Хранить в прохладном месте. Срок годности от 2 до 5 лет в зависимости от условий хранения.

dodjer 25.02.14 в 20:30

0

STR_ITEMS_CANNEDSARDINES_DESC
Сардины - распространённый вид рыбы, потребляемой людьми; богаты питательными веществами. Зачастую встречается в консервированном виде, однако, свежие сардины часто маринуют, коптят, или готовят на гриле.

CoachEgar 18.02.14 в 19:57

3

STR_ITEMS_CANNEDSARDINES_DESC
Распространенный тип рыбы, потребляемой людьми, богатый питательными веществами. Обычно их консервируют, но также свежие сардины часто жарят на гриле, маринуют или коптят.

Falan 26.02.14 в 12:55

0
+2

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC
Широкополый головной убор используемый во многих вооруженных формированиях, оснащен рядом матерчатых петель вокруг тульи, служащих для крепления дополнительного камуфляжа, в т.ч. веток растений.

CoachEgar 25.02.14 в 10:06

3

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC
Военные панама, используемая многими вооруженными силами самых разных стран.Для большей маскировки в специальные петли на панаме можно вставлять различную растительность.

Evgeni4 25.02.14 в 10:16

2

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC (Панама Boonie)
Широкополый головной убор, используется многими военными формированиями, оснащен некоторым количеством матерчатых петель по кругу для крепления веток растений в качестве камуфляжа.

Just_Alexus 06.03.14 в 11:54

0

STR_ITEMS_CEREAL_DESC
Коробка высококалорийных хлопьев произведенных из переработанных зерновых. Традиционно употребляются с водой или молоком во время завтрака.

CoachEgar 25.02.14 в 10:18

5

STR_ITEMS_CEREAL_DESC
Упаковка высококалорийных сухих хлопьев , употребляемых , как правило , с молоком или водой. Прекрасная еда на день грядущий.

Evgeni4 25.02.14 в 10:24

3

STR_ITEMS_CEREAL_DESC
Коробка высококалорийных сухих завтраков, состоящих из переработанных зёрен. Традиционно употребляются в пищу по утрам с молоком или водой.

Nazgool 25.02.14 в 10:25

0
+5

STR_ITEMS_CEREAL
Овсяные хлопья

zvukoper 25.02.14 в 09:32

3

STR_ITEMS_CEREAL
Хлопья

Nazgool 25.02.14 в 10:14

10

STR_ITEMS_CEREAL
Кукурузные хлопья

Evgeni4 25.02.14 в 10:55

3
+5

STR_ITEMS_CANNEDSPAGHETTI_DESC
Банка консервированных спагетти: питательные; долгосрочного хранения. Можно открыть с помощью консервного ножа. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

Sky_R 06.03.14 в 07:20

3

STR_ITEMS_CANNEDSPAGHETTI_DESC
Банка консервированных спагетти: питательные; долгосрочного хранения. Открывается консервным ножом. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

SlyF0X 06.03.14 в 07:51

1

STR_ITEMS_CANNEDSPAGHETTI_DESC
Питательные консервированные спагетти. Могут быть открыты консервным ножом. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

Gaio 06.03.14 в 08:54

0

STR_ITEMS_CANNEDTUNA_DESC
Банка консервированного тунца: питательный; долгосрочного хранения. Можно открыть с помощью консервного ножа. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

Sky_R 06.03.14 в 07:22

3

STR_ITEMS_CANNEDTUNA_DESC
Банка консервированного тунца: питательный; долгосрочного хранения. Открывается консервным ножом. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

SlyF0X 06.03.14 в 07:52

1

STR_ITEMS_CANNEDTUNA_DESC
Питательный консервированный тунец. Может быть открыт консервным ножом. Срок годности от 2 до 5 лет, в зависимости от условий хранения.

Gaio 06.03.14 в 08:52

1

STR_ITEMS_CANNEDTUNA_DESC
Питательный консервированный тунец длительного срока хранения. Банку можно открыть консервным ножом. Хранится от 2 до 5 лет при соблюдении условий хранения.

zvukoper 20.03.14 в 10:49

0

STR_ITEMS_POWDEREDMILK_DESC
Молочный продукт, изготовленный путём выкипания молока до той степени, пока оно не высохнет. Имеет меньший вес и значительно больший срок годности, чем обычное молоко. Для употребления смешать с водой.

Sky_R 06.03.14 в 07:08

0

STR_ITEMS_POWDEREDMILK_DESC
Молочный продукт, изготовленный путём выпаривания молока до порошкового состояния. Имеет меньший вес и значительно больший срок годности, чем обычное молоко. Для употребления смешать с водой.

SlyF0X 06.03.14 в 08:00

5

STR_ITEMS_POWDEREDMILK_DESC
Молочный продукт, изготовленный путем выпаривания молока до сухого состояния, что позволяет увеличить срок годности и уменьшить его вес по сравнению с жидким молоком. Смешать с водой.

Gaio 06.03.14 в 08:42

1

STR_ITEMS_RICE_DESC
Пакет риса, который является наиболее потребляемым продуктом для большей части населения. Употребляется, как правило, после варки в воде.

Sky_R 06.03.14 в 07:10

6

STR_ITEMS_RICE_DESC
Упаковка риса. Является наиболее распространённым продуктом питания в мире. Обычно употребляется после варения в воде.

SlyF0X 06.03.14 в 08:06

1

STR_ITEMS_RICE_DESC
Пакет с рисом: основной потребляемый продукт большей части населения Земли. Зачастую употребляется после варки.

Gaio 06.03.14 в 08:27

1

STR_ITEMS_BOONIEHAT
Военная панама.

vic_e21 14.03.14 в 04:44

1

STR_ITEMS_BOONIEHAT
Армейская панама

Andrakann 14.03.14 в 04:44

14

STR_ITEMS_BOONIEHAT
Панама Boonie

zvukoper 14.03.14 в 06:03

0

STR_ITEMS_BOONIEHAT
Панама с широкими полями.

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:38

1

STR_ITEMS_BOONIEHAT
Походная панама

Retriever 14.03.14 в 17:54

0

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC
Головной убор с широкими полями, используется различными армиями, имеет ленту из петель по окружности позволяющую закреплять растительность для маскировки.

Andrakann 14.03.14 в 04:48

5

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC
Широкая шляпа используемая вооруженными силами, имеет петли на тулье для закрепления на них растительности используемой как дополнительный камуфляж.

vic_e21 14.03.14 в 04:52

5

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC
Панама цвета хаки применяется некоторыми военнослужащими для маскировки в лесных массивах, так же имеет петли по окружности позволяющие закреплять растительность.

dodjer 14.03.14 в 13:03

0

STR_ITEMS_BOONIEHAT_DESC
Головной убор с широкими полями, используется различными вооруженными силами. Имеет ленту из петель по окружности позволяющую закреплять растительность для маскировки.

SlyF0X 18.03.14 в 08:06

0

STR_ITEMS_CANNEDPEACHES
Консервированные персики

Andrakann 14.03.14 в 04:49

14

STR_ITEMS_CANNEDPEACHES
Персики в банке

sprait_ru 14.03.14 в 04:51

0

STR_ITEMS_CANNEDPEACHES
Консервированные персики.

vic_e21 14.03.14 в 04:52

1

STR_ITEMS_CANNEDPEACHES_DESC
Консервная банка наполнена очищенными половинками персика без косточек, в сладком сиропе.

Andrakann 14.03.14 в 04:51

5

STR_ITEMS_CANNEDPEACHES_DESC
Персики консервированные без косточек в сиропе.

GrAY_AG 14.03.14 в 21:40

0

STR_ITEMS_CR75_DESC
Полуавтоматический пистолет производимый Chernaruska Zbrojovka
в Кировограде с 1975 года. Очень популярен в странах восточного блока благодаря хорошему качеству и доступной цене. Использует патроны Парабеллум 9 мм.

Andrakann 14.03.14 в 04:55

5

STR_ITEMS_CR75_DESC
Полуавтоматический пистолет производства Chernaruska Zbrojovka в Кировограде с 1975 года.Популярен в восточных странах благодаря своему качеству и цене.Использует 9мм Parabellum патроны.

Zopporillo 14.03.14 в 05:26

0

STR_ITEMS_CR75_DESC
Полуавтоматический пистолет выпускаемый компанией "Ческа Зброёвка" в Кировограде с 1975 года. Очень популярен в восточных странах, благодаря высокому качеству и доступной цене. Использует 9мм Парабеллум патроны.

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:34

0

STR_ITEMS_CR75_DESC
Полуавтоматический пистолет под 9 мм патрон "Парабеллум", выпускаемый кировоградской компанией Чернаруска Зброевка с 1975 года. Очень популярен в странах восточного блока, благодаря хорошему качеству и низкой цене.

Denis_ma 14.03.14 в 07:06

0

STR_ITEMS_CR75_DESC
Самозарядный пистолет выпускаемый в Кировограде компанией Chernaruska Zbrojovka с 1975 года. Очень популярен в странах восточного блока благодаря хорошему качеству и доступной цене. Использует патроны 9мм Парабеллум.

qaa12 14.03.14 в 09:24

0
+3

STR_ITEMS_GREENBELLPEPPER
Зеленый сладкий перец

Andrakann 14.03.14 в 04:56

5

STR_ITEMS_GREENBELLPEPPER
Зеленый болгарский перец

qaa12 14.03.14 в 09:02

1
+1

STR_ITEMS_GREENBELLPEPPER_DESC
Сладкий перец относится к группе видов Capsicum annuum. Различные сорта приносят плоды разных цветов, включая красный, желтый, оранжевый, зеленый, шоколадный/коричневый, ванильный/белый и фиолетовый перец.

Denis_ma 14.03.14 в 05:02

0

STR_ITEMS_GREENBELLPEPPER_DESC
Сладкий перец принадлежит к сортовой группе подвида Capsicum annuum. Сорта растения приносят плоды различной окраски, включая красные, желтые, оранжевые, зеленые, шоколадно-коричневые, ванильно-белые и пурпурные.

Andrakann 14.03.14 в 05:10

1

STR_ITEMS_GREENBELLPEPPER_DESC
Сладкий перец принадлежащий к сортовой группе Перцев овощных. Различные сорта растения приносят плоды такого окраса, как красный, жёлтый, оранжевый, зеленый, шоколадно-коричневый, ванильно-белый и пурпурный.

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:28

4

STR_ITEMS_GREENBELLPEPPER_DESC
Болгарский перец. Встречаются плоды такого окраса, как красный, жёлтый, оранжевый, зеленый, коричневый, белый и даже фиолетовый.

qaa12 14.03.14 в 09:01

1

STR_ITEMS_PEACHESCANNED
Консервированные персики

Denis_ma 14.03.14 в 04:53

4
+4

STR_ITEMS_PEACHESCANNED_DESC
Консервная банка, наполненная дольками очищенных персиков, залитых сладким сиропом.

Denis_ma 14.03.14 в 04:54

0

STR_ITEMS_PEACHESCANNED_DESC
Консервная банка с очищенными дольками персиков без косточек в сладком сиропе.

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:19

0

STR_ITEMS_PEACHESCANNED_DESC
Консервная банка с дольками очищенных персиков в сладком сиропе.

qaa12 14.03.14 в 08:55

1

STR_ITEMS_PEACHESCANNED_DESC
Консервная банка, наполненная дольками персиков без косточек в сладком сиропе.

Prospector42 20.03.14 в 11:26

0

STR_ITEMS_POTATO_DESC
Крупные, полные крахмала и немного запачканные почвой клубни последнего урожая.

Denis_ma 14.03.14 в 04:57

2

STR_ITEMS_POTATO_DESC
Крахмалистый клубень. Большой и всё еще немного испачканный почвой.

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:16

0

STR_ITEMS_POTATO_DESC
Крупный, немного грязный картофель. Источник крахмала.

qaa12 14.03.14 в 08:52

1

STR_ITEMS_POTATO_DESC
Крупный, немного грязный картофель полный крахмала.

qaa12 14.03.14 в 08:53

0

STR_ITEMS_POTATO_DESC
Крупный крахмалосодержащий клубневидный овощ со следами почвы.

zvukoper 20.03.14 в 10:23

0

STR_ITEMS_POTATO_DESC
Крахмалосодержащий овощ. Крупный и немного испачкан почвой.

Prospector42 20.03.14 в 11:28

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Консервы "Тактический бекон"

Denis_ma 14.03.14 в 04:51

4

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка тактического бекона (WTF?)

sprait_ru 14.03.14 в 04:52

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка тактического бекона.

vic_e21 14.03.14 в 04:53

2

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка армейского бекона

Zopporillo 14.03.14 в 05:29

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Бекон в военно-тактической банке.

Evgeni4 14.03.14 в 05:38

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка полевого бекона

Andrakann 14.03.14 в 05:41

1

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Тактически упакованный бекон

Evgeni4 14.03.14 в 05:48

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка "Тактический бекон"

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:07

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка "Tactical Bacon"

PR9INICHEK 14.03.14 в 06:11

2

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Консервы "Армейский бекон"

qaa12 14.03.14 в 08:48

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Банка Тактического Бекона.

Prospector42 20.03.14 в 11:30

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON
Консервы "Tactical bacon"

Evgeni4 23.03.14 в 13:56

0
+7

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC
С привкусом дыма. Продукт полностью готов к употреблению! Сохраняет вкусовые свойства 10 лет.

Denis_ma 14.03.14 в 04:52

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC
Добавлен дымный аромат. Полностью готово к употреблению! Питательный консервированный бекон со сроком хранения свыше 10 лет.

Andrakann 14.03.14 в 05:35

1

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC
Все еще пахнет копченостями. Полностью готовый к употреблению бекон может сохранять вкусовые свойства на протяжении 10 лет !

Evgeni4 14.03.14 в 05:46

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC
С ароматом копчёностей. Готово к употреблению! Восхитительный консервированный бекон со сроком хранения свыше 10 лет.

Aristarh_Rei 14.03.14 в 06:11

1

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC (Для примера вариант)
Вкусный консервированный бекон. Теперь с копченым вкусом. Хранится более 10 лет.

zvukoper 14.03.14 в 06:11

11

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC
Восхитительный, готовый к употреблению консервированный бекон с дымным вкусом. Срок хранения более 10 лет.

PR9INICHEK 14.03.14 в 06:19

0

STR_ITEMS_TACTICALBACON_DESC
Копченый консервированный бекон. Полностью готов к употреблению. Хранится более 10 лет.

Prospector42 20.03.14 в 11:33

0
+6
Минутку...

Следующая страница →