DayZ / Дэйзи: Описание предметов (DayZ)

STR_ITEMS_TOMATO_DESC
Помидор - съедобный, чаще всего красный овощ. Томаты употребляются различными способами, в том числе сырыми, а также в качестве ингредиента во многих блюдах, соусах, салатах и напитках.

Denis_ma 14.03.14 в 05:00

STR_ITEMS_TOMATO_DESC
Помидор – съедобный, чаще всего красный овощ. Помидор употребляется различными способами, в том числе сырым, а также в качестве ингредиента во многих блюдах, соусах, салатах и напитках.

antoxakms 20.03.14 в 11:02

STR_ITEMS_TOMATO_DESC
Томат - часто красный, съедобный фрукт (ягода). Томат используется в различных целях, включая сырьё, как ингредиент во многих блюдах, соусах, салатах и напитках.

PR9INICHEK 20.03.14 в 11:16

STR_ITEMS_TOMATO_DESC
Спелый красный помидор, можно в кого нить кинуть или же использовать в качестве ингредиента при приготовлении разных блюд, так же можно тупо съесть и пополнить малость запас сил.

dodjer 20.03.14 в 11:30

STR_ITEMS_BUTANECANISTER_DESC
Удобен для походного применения с горелкой или лампой. Хранить в сухом месте вдали от огня.

germanpostrigan 20.03.14 в 11:04

STR_ITEMS_BUTANECANISTER_DESC
Удобный для портативных газовых приборов (плита, лампа). Хранить в сухом месте вдали от источников тепла.

antoxakms 20.03.14 в 11:20

STR_ITEMS_BUTANECANISTER_DESC
Подходит для переносного газового прибора(плита, лампа). Хранить в сухом месте, подальше от огня.

PR9INICHEK 20.03.14 в 11:22

STR_ITEMS_BUTANECANISTER_DESC
Подходит для переносных газовых приборов (газовая плита, лампа). Хранить в сухом месте вдали от огня.

MrNikita 20.03.14 в 14:03

STR_ITEMS_BUTANECANISTER_DESC
Пригодна для разборных газовых приборов (Плита, лампа). Хранить в сухом месте вдали от источников тепла.

ApTukyc 21.03.14 в 08:39

STR_ITEMS_BUTANECANISTER_DESC
Пригодна для портативных газовых приборов (плита, лампа). Хранить в сухом месте вдали от источников тепла.

Aristarh_Rei 26.03.14 в 08:21

STR_ITEMS_RASKVASS_DESC
Напиток брожения сделанный из хлеба, альтернатива воде, содержащей газированную воду, подсластители, ароматизаторы, красители и консерванты.

Aristarh_Rei 20.03.14 в 11:20

STR_ITEMS_RASKVASS_DESC
Квашенный напиток из хлеба, замена газированной воды с подсластителями, вкусовыми добавками, красителями и консервантами.

PR9INICHEK 20.03.14 в 11:27

STR_ITEMS_RASKVASS_DESC
Искусственный хлебный квас, конечно не настоящий квас но свое дело знает, утоляет жажду и на вкус практический не отличим от настоящего кваса. Вердикт: сойдёт, когда нечего пить.

dodjer 20.03.14 в 11:43

STR_ITEMS_CHECKSHIRTBRIGHTBLUE_DESC
Обычная, застегивающаяся на пуговицы рубашка с длинными рукавами, сделанная из полиэстера и хлопковой ткани, окрашенная в светло-голубую клеточку.

Aristarh_Rei 20.03.14 в 11:27

STR_ITEMS_CHECKSHIRTBRIGHTBLUE_DESC
Верхняя одежда с длинными рукавами, застегивающаяся на пуговицы. Изготовлена из полиэстера и хлопка, имеет яркую клетчатую раскраску голубого цвета.

sten_lum 20.03.14 в 11:35

STR_ITEMS_CHECKSHIRTBRIGHTBLUE_DESC
Обычная рубашка с длинными рукавами и застегивающимися пуговицами, в клеточку с яркими различными оттенками синего, сделана из полиэстера и хлопка.

PR9INICHEK 20.03.14 в 11:38

STR_ITEMS_CHECKSHIRTBRIGHTBLUE_DESC
Обычная рубашка с длинными рукавами и монохромным изображением, изготовлена из синтетики и хлопка. Рекомендуют носить в сухом и чистом виде.

dodjer 20.03.14 в 12:06

STR_ITEMS_HOODIE_DESC
Сделанная с затягивающимся ремешком капюшоном, вертикальной застежкой и большим карманом спереди эта толстовка обеспечивает идеальную защиту от непогоды.

Aristarh_Rei 20.03.14 в 11:35

STR_ITEMS_MILITARYBOOTS_DESC
Предназначены для ношения солдатами во время боя. Они обеспечивают сочетание надежного захвата лодыжки, стабильности и защиты стопы, подходящих для неблагоприятных условий.

antoxakms 20.03.14 в 11:13

STR_ITEMS_SICKLE_DESC
Ручной сельскохозяйственный инструмент с изогнутым лезвием, как правило, используется для уборки зерновых культур или срезки травянистых кормов, главным образом для кормления скота (как свежесрезанных так и сушеных, например, сена).

sten_lum 20.03.14 в 11:25

STR_ITEMS_SPRAYPAINT_DESC
Полуглянцевая аэрозольная краска распылитель. Содержимое под давлением!

antoxakms 20.03.14 в 11:18

STR_ITEMS_SPRAYPAINT_DESC
Аэрозольный баллончик с матовой краской. Содержимое под давлением!

Denis_ma 20.03.14 в 11:31

STR_ITEMS_SPRAYPAINT_DESC
Баллончик с аэрозольной краской, незначительного блеска. Содержимое под давлением!

PR9INICHEK 20.03.14 в 11:44

STR_ITEMS_SPRAYPAINT_DESC
Аэрозольный распылитель с полуматовой краской. Содержимое под давлением!

zvukoper 03.04.14 в 10:49

STR_ITEMS_BLOODBAGIV_DESC
Пакет с кровью, подготовленный для внутривенного вливания. Срок хранения: 1 месяц при охлаждении, в противном случае менее суток.

Just_Alexus 04.04.14 в 08:08

STR_ITEMS_BLOODTESTKIT_DESC
Одноразовый тест на определения группы ABO и резус-фактора. Это самый быстрый способ узнать свою группу крови.

XAHCO 03.04.14 в 11:48

STR_ITEMS_DEFIBRILLATOR_DESC
Электрический дефибриллятор фирмы AccuMed Corporation. Перед использованием обязательно прочтите инструкцию! При необходимости обрейте грудь пациента.

XAHCO 03.04.14 в 11:43

STR_ITEMS_POWDEREDMILK_DESC
Молоко подвергшееся сублимации для уменьшения веса и объёма продукта.Имеет больший срок годности. Для приготовления к употреблению разбавьте водой.

XAHCO 03.04.14 в 11:54

STR_ITEMS_SPLINT_DESC
Простая шина. Поможет при при переломе, но конечность не вылечит.

XAHCO 03.04.14 в 12:09

STR_ITEMS_ACOGOPTICS_DESC
Усовершенствованный боевой оптический прицел с 4-хкратным увеличением. Крепится на любое оружие с унифицированнной рельсовой системой. Заводская установка прицела - 100 м. Есть возможность ручной установки до 700 м.

zvukoper 07.04.14 в 07:04

STR_ITEMS_ALCOHOLTINCTURE_DESC
Спиртовая настойка домашнего изготовления, содержащая натуральные эфирные масла, а также некоторые ароматические экстракты. Можно применять для дезинфекции царапин и ран, или вместо соли для ванной.

Denis_ma 07.04.14 в 09:33

STR_ITEMS_ATTACHMENT_OPTIC_BUIS_DESC
Простой прицел открытого типа для карабина М4

XAHCO 03.04.14 в 12:19

STR_ITEMS_ATTACHMENT_OPTIC_M4CARRYHANDLE
Прицел-рукоять для М4

XAHCO 03.04.14 в 12:22

STR_ITEMS_ATTACHMENT_OPTIC_M4CARRYHANDLE_DESC
Стандартное прицельное приспособление для M4, также служащее рукоятью для переноски винтовки.

TheAbyss 03.04.14 в 14:57

STR_ITEMS_BANDAGE_DESC
Стерильный перевязочный бинт, используемый для наложения на рану для ускорения заживления и остановки кровотечения. Предназначен для непосредственного контакта с открытой раной.

Angar 04.04.14 в 02:58

STR_ITEMS_BLOODBAGKIT
Набор, пакет крови

antoxakms 03.04.14 в 12:29

STR_ITEMS_BLOODBAGKIT
Набор для переливания крови

Nazgool 03.04.14 в 12:32

STR_ITEMS_BLOODBAGKIT
Пакет для донорской крови

XAHCO 03.04.14 в 12:33

STR_ITEMS_BLOODBAGKIT_DESC
Стерильный медицинский пакет для сбора крови. Содержит Раствор атникоагулянта ЦФДА (Цитрат Фосфат Декстроза Аденина) который предотвращает сгущение крови. Содержит всё необходимое для сбора крови.

Angar 04.04.14 в 02:41

STR_ITEMS_BLOODBAG_DESC
Заполненный кровью пакет с Раствором ЦФДА. В холодильной камере будет храниться месяц, и менее суток на открытом пространстве. Для начала переливания требуется присоединение Начального набора для внутривенного переливания.

Angar 04.04.14 в 03:20

STR_ITEMS_CHARCOALTABLETS_DESC
Активированный уголь в форме таблеток. Связывает токсины, предотвращая некоторые виды отравлений, когда при его использовании как части комплекса стандартных методик лечения.

TheAbyss 03.04.14 в 15:11

STR_ITEMS_CHARCOALTABLETS_DESC
Активированный уголь в таблеточной форме. Применяется как часть комплекса стандартного лечения для нейтрализации токсинов и прекращения отравления.

Evgeni4 04.04.14 в 07:06

STR_ITEMS_DISINFECTANTSPRAY_DESC
На этикетке написано: "убивает вирусы и бактерии на окружающих поверхностях в вашем доме и общественных местах. Устраняет микробов и запахи с жестких непористых поверхностей, с которыми вы контактируете каждый день"

Kazak48 03.04.14 в 14:37

STR_ITEMS_EPINEPHRINE_DESC
Инъектор для срочного индивидуального использования, предназначенный для предотвращения угрожающих жизни аллергических реакций. Побочные эффекты могут включать в себя: повышенное сердцебиение, сильный или прерывистый пульс, потливость, рвота или тошнота, затрудненное дыхание, бледность, головокружение, слабость или дрожь, головная боль, ухудшение настроения, повышенная нервозность или тревожность.

Angar 04.04.14 в 03:05

STR_ITEMS_FILLEDSYRINGE_CLEAR_DESC
Специальные иглы для подкожных инъекций, обычно используемые для внедрения веществ в организм или извлечения их из него. Этот шприц содержит прозрачную жидкость.

Kazak48 03.04.14 в 14:03

STR_ITEMS_INJECTIONVIAL_DESC
Флакон для инъекций, выполненный из спрессованного боросиликатного янтарного стекла, обычно используемый для хранения медицинских растворов или антибиотиков.

Kazak48 03.04.14 в 14:05

STR_ITEMS_IVSTARTKIT
Внутривенный периферический катетер

XAHCO 03.04.14 в 18:43

STR_ITEMS_IVSTARTKIT_DESC
Все вещи, необходимые для облегчения внутривенного введения. Изделия в индивидуальной упаковке, удобно собраны, стерилизованы и упакованы, чтобы сохранить драгоценное время.

Kazak48 03.04.14 в 14:08

STR_ITEMS_MORPHINE_DESC
Ручка-инжектор с обезболивающим. Внимание: Может вызвать зависимость!

XAHCO 03.04.14 в 12:26

STR_ITEMS_PAINKILLERS_DESC
Умеренное болеутоляющее, подходящее для регулярного использования в целях облегчения боли и воспалений последствий небольших ран.

Kazak48 03.04.14 в 14:10

STR_ITEMS_PICKAXE_DESC
Ручной инструмент с твердым наконечником, прикрепленным перпендикулярно к ручке. Интсрумент выполнен из металла, ручка деревянная. Наконечник заканчивается слегка деформированным острием и имеет противовес, чтобы облегчить использование. Чем острее шип, тем более эффективно инструмент может пробивать поверхность.

Denis_ma 04.04.14 в 04:41

STR_ITEMS_SALINEBAGIV_DESC
Стерильный пакет, содержит Физиологический раствор (0.9%) с присоединенной капельницей для внутривенного использования. Уже содержит всё необходимое для начала переливания раствора.

Angar 04.04.14 в 02:49

STR_ITEMS_SALINEBAG_DESC
Стерильный пакет содержащий Изотонический солевой раствор (0.9%).

Rater 03.04.14 в 12:06

STR_ITEMS_SYRINGE_DESC
Специальные иглы для подкожных инъекций, обычно используемые для внедрения веществ в организм или извлечения их из него. Этот шприц, по-видимому, ничего не содержит.

Kazak48 03.04.14 в 13:43

STR_ITEMS_TETRACYCLINE_DESC
Тетрациклин - антибиотик широкого спектра действия, используемый, чтобы лечить или предотвращать определенные бактериальные инфекции.

qweqyy 03.04.14 в 12:19

STR_ITEMS_TRACKSUITPANTS
Брюки от спортивного костюма

Rater 03.04.14 в 12:16

STR_ITEMS_TRACKSUITPANTS_DESC
Повседневные брюки предназначены для комфорта или спортивных целей, хотя в настоящее время они носятся в самых разных ситуациях. Из-за их комфорта и модных сортов, они стали одним из наиболее часто носимых предметов одежды.

antoxakms 03.04.14 в 12:51

STR_ITEMS_VITAMINBOTTLE_DESC
Небольшой пластиковый бутылёк с мульти-витаминами. Содержит витамины А, С, D, Е, К, В2, В5 и В12. Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

antoxakms 03.04.14 в 12:33

STR_ITEMS_WATERPURIFICATIONTABLETS_DESC
Используется, чтобы дезинфицировать грязную воду от болезненосных бактерий. Гипохлористая кислота используется для быстрого и безопасного результата. Одна таблетка на бутылку.

qweqyy 03.04.14 в 12:14

STR_ITEMS_WATERPURIFICATIONTABLETS_DESC
Используется, чтобы дезинфицировать загрязненную воду от распространенных заболеваний передающихся через воду. Применение гипохлористой кислоты приносит приятный и безопасный результат. Одна таблетка на бутылку.

JokeRoq 04.04.14 в 09:07

STR_ITEMS_WATERPURIFICATIONTABLETS_DESC
Часто используется для дезинфекции потенциально небезопасной воды, чтобы устранить распространенные инфекций через нее передающихся. Очищение гипохлористой кислотой происходит безопасно и до приемлемого состояния. Одна таблетка на бутылку.

zvukoper 07.04.14 в 10:27

STR_ITEMS_ZUCCHINIFRESH_DESC
Цуккини - это тыква, которая может вырастать до метра в длину, но, как правило, собирается она ростом с половину этого размера или меньше. Цуккини считается овощем, то есть обычно готовится и подается как отдельное блюдо или гарнир к другому. Как бы то ни было, с ботанической точки зрения, цуккини, все таки, является фруктом.

Kazak48 03.04.14 в 14:24