Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7: Monk S07E05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вижу цель, сэр.
в 5200 ярдах.

Stepan_K 09.12.08 в 06:09

0

Азимут?
0-3-5.

Stepan_K 09.12.08 в 06:15

0

Грубина?
450 футов, сэр.

Stepan_K 09.12.08 в 06:16

0

- Глубина?
- 450 футов, сэр.

Z23 11.12.08 в 18:50

1

Рулевой, курс 0-9-5.
Угол погружения - 15 градусов.

Stepan_K 09.12.08 в 06:19

0

Уэпс, получите разрешение на запуск.

antilia 10.12.08 в 18:07

0

Вы нашли его?
Нет, сэр.

Stepan_K 09.12.08 в 06:24

0

Вы не можете найти старшего помощника?

Stepan_K 09.12.08 в 06:26

0

Где он может быть?

Stepan_K 09.12.08 в 06:26

0

Мы же на подводной лодке.
Я просто проверил его каюту.

Stepan_K 09.12.08 в 06:30

0

Дверь запрета.

Stepan_K 09.12.08 в 06:31

0

Капитан-лейтенант,
возьмите управление на себя.

antilia 10.12.08 в 18:08

0

Капитан сдал управление.
Кобб управление принял.

antilia 10.12.08 в 18:09

0

Лейтенант Пирс?

Stepan_K 09.12.08 в 06:49

0

Это капитан Витэкер.
У вас все в порядке?

Stepan_K 09.12.08 в 06:50

0

Подождите.

Stepan_K 09.12.08 в 06:50

0

Он мертв.

Stepan_K 09.12.08 в 06:50

0

Монк, сезон 7, серия 5.

antilia 10.12.08 в 18:10

0

Мистер Монк под водой.

Stepan_K 09.12.08 в 06:52

0

Субтитры: Z23, Stepan_K, antilia

antilia 13.12.08 в 16:13

0

-

antilia 13.12.08 в 16:13

0

Боже мой.
Боже правый!

Stepan_K 09.12.08 в 06:56

0

Я боялся, что вы не вспомните меня.

Stepan_K 09.12.08 в 06:56

0

Я боялся, что ты меня не вспомнишь.

Z23 10.12.08 в 15:04

1

Я и не помню. Я просто люблю людей в форме.

Stepan_K 09.12.08 в 07:02

0

Я и не помню. Я просто люблю мужчин в форме.

Z23 11.12.08 в 19:13

1

Стивен Олбрайт, Вы выглядите великолепно.

Stepan_K 09.12.08 в 07:03

0

Стивен Олбрайт, ты отлично выглядишь.

Z23 10.12.08 в 15:04

1

Вы выглядите даже более чем великолепно.

Stepan_K 09.12.08 в 20:40

0

Ты выглядишь лучше.

Z23 10.12.08 в 15:05

1

Итак, он может войти.
Входите.

Stepan_K 09.12.08 в 20:41

0

Ой, ну, входи. Входи.

Z23 10.12.08 в 15:04

1

Господи, как давно мы не виделись, девять лет?

Stepan_K 09.12.08 в 20:43

0

Девять с половиной...

Stepan_K 09.12.08 в 20:43

0

С похорон.
Да.

Stepan_K 09.12.08 в 20:45

0

Это не может быть Джулия.

Stepan_K 09.12.08 в 21:21

0

Боже, она прекрасна.
Да, она прекрасна.

Stepan_K 09.12.08 в 21:21

0

- Боже, да она красавица.
- Ага, красавица.

Z23 10.12.08 в 15:06

1

Чересчур прекрасна.
Это она?

Stepan_K 09.12.08 в 21:22

0

- Немного даже слишком.
- Она здесь?

Z23 10.12.08 в 15:06

1

Нет, она с моей мамой уже две недели.
В лагере Бабушек.

Stepan_K 09.12.08 в 21:24

0

Правда, я рад тебя видеть.

Stepan_K 09.12.08 в 21:25

0

Конечно.

Stepan_K 09.12.08 в 21:25

0

Я не предполагал.

Stepan_K 09.12.08 в 21:25

0

Мне жаль.

Stepan_K 09.12.08 в 21:26

-1

Я хочу сказать..

Z23 11.12.08 в 18:51

0

Это мой босс.

Stepan_K 09.12.08 в 21:26

0

Это Андриан Монк.
Доктор Монк,

Stepan_K 09.12.08 в 21:26

0

Это Эдриан Монк.
Мистер Монк,

antilia 10.12.08 в 17:57

0

это Стив Олбрайт,
лейтенант Олбрайт.

Stepan_K 09.12.08 в 21:27

0

Он один из друзей Митчела.
Здравствуйте.

Stepan_K 09.12.08 в 21:28

0

Здравствуйте. На самом деле, Мистер Монк, Вы - настоящая причина моего визита.

Stepan_K 09.12.08 в 21:30

0

Да.
Я много слышал о Вас.

Stepan_K 09.12.08 в 21:31

0

У меня проблема.

Stepan_K 09.12.08 в 21:31

0

Присаживайтесь.

Stepan_K 09.12.08 в 21:31

0

Я не зная, как начать. Я

Stepan_K 09.12.08 в 21:32

0

Не знаю, как начать. Я

Z23 11.12.08 в 18:51

1

никогда раньше не разговаривал
с детективами.

Stepan_K 09.12.08 в 21:44

0

Ну, Вы можете разговарвать с мистером Монком
также, как с любым другим обычным человеком.

Stepan_K 09.12.08 в 21:45

0

Ну, ты можешь разговарвать с мистером Монком
также, как с любым другим обычным человеком.

Z23 11.12.08 в 14:33

1

Мой лучший друг, Джейсон Пирс,
умер на этой неделе.

Stepan_K 09.12.08 в 21:48

0

Мой близкий друг, Джейсон Пирс,
умер на прошлой неделе.

Z23 11.12.08 в 18:52

1

Мне очень жаль.

Stepan_K 09.12.08 в 21:49

0
Минутку...

Следующая страница →