Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7: Monk S07E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На самом деле, ему подходит.
Он профессиональный наемный убийца.

antilia 08.12.08 в 20:53

0

ФБР думает, что он убил 14 человек.

antilia 08.12.08 в 20:53

0

Это означает, что кто-то
с очень глубокими

antilia 08.12.08 в 20:54

0

карманами заказал
вашего парня.

antilia 08.12.08 в 20:54

0

Вот, вы сказали что у вас
и Рэя нет никаких врагов.

antilia 08.12.08 в 20:55

0

- Вы не хотите изменить ваше заявление?
- Нет.

antilia 08.12.08 в 20:56

0

Нет.

antilia 08.12.08 в 20:56

0

Вы знаете семью Марино, мистер Флинн?
Фрэнки Марино?

antilia 08.12.08 в 20:58

0

- Да, но только из газет.
- Ну, Отмороженный на него работает.

antilia 08.12.08 в 20:59

0

Вы случаем, не должны Фрэнку Марино

antilia 08.12.08 в 21:00

0

или кому-нибудь из его команды деньги?

antilia 08.12.08 в 21:01

0

Нет! Нет!
Мы чисты.

antilia 08.12.08 в 21:02

0
+2

Рэй - чистая машина.

antilia 08.12.08 в 21:06

0

Вы должны хорошенько обдумать это, Лу,
потому что этот парень не остановится.

antilia 08.12.08 в 21:07

0

Он тоже машина.

antilia 08.12.08 в 21:07

0

Мы думаем он попытается снова.
Полагаем, что в пятницу вечером.

antilia 08.12.08 в 21:09

0

Вы имеете в виду...
во время боя?

antilia 08.12.08 в 21:10

0

В этом есть смысл.
Мы не сможем защитить его на ринге.

antilia 08.12.08 в 21:10

0

Вы предлагаете мне отменить бой?!

antilia 08.12.08 в 21:12

0

Забудьте об этом!

antilia 08.12.08 в 21:12

0

Нам придется биться пять лет
до следующей возможности сразиться за титул.

antilia 08.12.08 в 21:14

0

Рэй делает свою работу.
Какого черта вы не делаете вашу?

antilia 08.12.08 в 21:16

0

- Монк, у тебя есть что-нибудь?
- Нет, у меня все в порядке.

antilia 08.12.08 в 21:18

0

Что это?

antilia 08.12.08 в 21:18

0

Поди-ка на минутку.
Поди сюда.

antilia 08.12.08 в 21:19

0

- У меня есть еще несколько вопросов...
- Вот сюда.

antilia 08.12.08 в 21:20

0

Так.

antilia 08.12.08 в 21:20

0

Что это?

antilia 08.12.08 в 21:20

0

Заявление.

antilia 08.12.08 в 21:21

0

Монк, ты не будешь подавать на социальное обеспечение,
если ты подашь на социальное обеспечение, я тебя застрелю.

antilia 08.12.08 в 21:23

0

Хорошо.
Я буду получать больше денег, я ведь могу?

antilia 08.12.08 в 21:24

0

Почему? Потому что ты задыхаешься,
у тебя болят колени?

antilia 08.12.08 в 21:28

0

Что из того? После всех этих лет,
ты просто собираешься удрать?

antilia 08.12.08 в 21:29

0

Брось.

antilia 08.12.08 в 21:30

0

Что бы сказала Труди?

antilia 08.12.08 в 21:30

0

Нет, позволь мне перефразировать.

antilia 08.12.08 в 21:32

0

Что говорит Труди?

antilia 08.12.08 в 21:32

0

Когда я на ринге,

antilia 08.12.08 в 21:34

0

люди ожидают увидеть меня в поту.

antilia 08.12.08 в 21:35

0

Но здесь, дома,

antilia 08.12.08 в 21:38

0

Я должен быть спокойным.

antilia 08.12.08 в 21:38

0
+2

И утонченным.

antilia 08.12.08 в 21:38

0

Спасибо, Хоббс.

antilia 08.12.08 в 21:38

0

Поэтому я использую дезодорант "Макс".

antilia 08.12.08 в 21:39

0

Чтобы оправить запах пота

antilia 08.12.08 в 21:40

0

в нокаут.

antilia 08.12.08 в 21:40

0

Все еще немного искажено.
Давайте сделаем для последний строки еще один дубль?

antilia 08.12.08 в 21:44

0

Поэтому я использую дезодорант "Макс".

antilia 08.12.08 в 21:44

0

Нокаут.
Моему запаху пота.

antilia 08.12.08 в 21:45

0

Простите, простите.
Простите.

antilia 08.12.08 в 21:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →