Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7: Monk S07E08

Здравствуйте, Я Лиланд Стоттлмайер.
Это Лейтенант Дишер,

Stepan_K 14.12.08 в 14:29

Натали Тигер,
и Эдриан Монк.

Stepan_K 14.12.08 в 14:29

Мистер Монк, Ваша репутация опережает Вас.

Stepan_K 14.12.08 в 14:30

Я предполагаю, вы насчет моей жены.

Stepan_K 14.12.08 в 14:30

Ее еще не нашли.

Z23 14.12.08 в 14:35

Нет, сэр. Еще нет.

Z23 14.12.08 в 14:37

Это ужасное время, правда.

Z23 14.12.08 в 14:37

Если б она пропала в день нашей свадьбы, она б избавила меня от 6 лет

Z23 14.12.08 в 14:38

страданий.

Z23 14.12.08 в 14:38

Мистер Ларкин, когда вы в последний раз видели жену?

Z23 14.12.08 в 14:38

Вчера утром. Она шла за покупками, как обычно.

Z23 14.12.08 в 14:38

Мистер Монк, вы в порядке?
- Это сводит меня с ума.

Z23 14.12.08 в 14:39

- Как он это сделал?
- Кто?

Z23 14.12.08 в 14:39

Гарольд!

Z23 14.12.08 в 14:39

Вы его видели? Он выглядел таким

Z23 14.12.08 в 14:40

не несчастным.

Z23 14.12.08 в 14:40

и он не притворяется, совершенно, это я вам говорю.

Z23 14.12.08 в 14:41

Простите, мне жаль вас прерывать. Но этот парень говорит, что

Z23 14.12.08 в 14:41

он не уходил из дома. Что он был тут всю ночь.

Z23 14.12.08 в 14:42

Он врет. Что, если это и правда работает.

Z23 14.12.08 в 14:44

Что? Что, гипноз?

Z23 14.12.08 в 14:45

Мистер Монк, только то, что Гарольд выглядит

Z23 14.12.08 в 14:45

немного лучше, не значит, что это сработает с вами.

Z23 14.12.08 в 14:46

Я хочу сказать, все разные. Особенно вы.

Z23 14.12.08 в 14:46

Простите меня еще раз, простите.

Z23 14.12.08 в 14:46

- Откуда вы знаете, что он врет?
- Зонт.

Z23 14.12.08 в 14:47

Слушайте, может этои правда. Тут написано "сертифицированный".

Z23 14.12.08 в 14:47

Что это значит? Сертифицированный кем?

Z23 14.12.08 в 14:48

- Кем.
- Кем.

Z23 14.12.08 в 14:49

Мистер Монк, я недавно читала статью о гипнозе. Это даже не медицина.

Z23 14.12.08 в 14:50

- Это кратчайший путь.
- Извините, прошу прощения, ещё одна вещь.

antilia 14.12.08 в 16:46

Что на счет зонта?

Z23 14.12.08 в 14:55

Зеленая единица с краю.
Это монограмма,

antilia 14.12.08 в 16:48

это вероятно его. Он еще мокрый от дождя.

Z23 14.12.08 в 14:56

Точно, спасибо.

Z23 14.12.08 в 14:56

А что не так с кратчайшим путем?
Кратчайший путь это ваш друг.

antilia 14.12.08 в 16:50

Он позволяет вам пройти там, где вы хотите.
Только быстрее.

antilia 14.12.08 в 16:50

Мисте Монк, мы должны позвонить доктору Беллу.

Z23 14.12.08 в 14:57

Все что доктор Белл хочет делать - это разговаривать. Это доктор Белл.

Z23 14.12.08 в 14:57

"Бла, бла, бла, расскажите мне о своей маме. Тра-ля-ля.

Z23 14.12.08 в 14:59

Как это вас расстроило?
Слова, слова, слова."

antilia 14.12.08 в 16:54

- Это ваше мнение о докторе Белле?
- Я устал от болтовни.

Z23 14.12.08 в 15:01

Я разговариваю уже 11 лет. Я хочу поправиться.

Z23 14.12.08 в 15:01

Я хочу смотреть на радуги, и...

Z23 14.12.08 в 15:01

Я знаю, что вы хотите, мистер Монк. Я знаю, что вы хотите. Но подумайте об этом:

Z23 14.12.08 в 15:02

мы ничего не знаем об этом парне.

Z23 14.12.08 в 15:02

Мы даже не знаем, а доктор ли он.

Z23 14.12.08 в 15:02

Пообещайте мне.

Z23 14.12.08 в 15:03

Пообещайте мне, что вы не будете ему звонить, пока мы не поговорим с доктором Беллом.

Z23 14.12.08 в 15:03

- Обещайте.
- Ага, хорошо.

Z23 14.12.08 в 15:03