Helix / Спираль - 13 серия готова (СЕЗОН ОКОНЧЕН): 1x05 ("Белая комната") (релиз EXCELLENCE)

Кровотечение замедляется, но нужно наложить швы.

MadB 01.02.14 в 15:00

Нужно доставить тебя в ту лабораторию,
которую мы подготовили для сортировки.

MadB 01.02.14 в 15:01

Это на другом конце здания.
Мы не можем нести его всю дорогу.

MadB 01.02.14 в 15:02

- Почему нет?
- Что это было?

T_chka 01.02.14 в 14:43

Доктор Хатаки, это Джей. Джей, это Хатаки.

T_chka 01.02.14 в 14:44

- Джей?
- Не притворяйся, будто не знаешь меня.

T_chka 01.02.14 в 14:44

А я не буду притворяться, что собираюсь помогать тебе

T_chka 01.02.14 в 14:45

после того как ты запер нас здесь,
чтобы мы рассчитывали только на самих себя.

MadB 01.02.14 в 15:09

- Ты запер нас здесь.
- У меня не было выбора.

MadB 01.02.14 в 15:10

Мы не могли позволить инфекции распространиться.

T_chka 01.02.14 в 14:45

Нам надо доставить тебя в лабораторию, зашить рану.

T_chka 01.02.14 в 14:46

Это очень опасно. У нас ни за что не получится.

T_chka 01.02.14 в 14:46

- Есть какой-нибудь другой проход в обход этого уровня?
- Тоннель доступа.

T_chka 01.02.14 в 14:48

Он проходит все расстояние до другой стороны базы.

T_chka 01.02.14 в 14:50

Но я не буду вас просить... рисковать Вашей жизнью ради моей.

T_chka 01.02.14 в 14:51

А Вам и не надо.

T_chka 01.02.14 в 14:51

Вам нужна моя помощь, и я помогу.

T_chka 01.02.14 в 14:51

Давайте сузим окно несчастного случая.

T_chka 01.02.14 в 14:52

Когда в последний раз вы видели доктора Бойл?

T_chka 01.02.14 в 14:53

Вчера утром, около 9.

T_chka 01.02.14 в 14:53

В 10, Вы её не проверяли?

T_chka 01.02.14 в 14:53

Я проводил испытания антивируса SODRA на моем брате.

MadB 01.02.14 в 15:13

И она была способной, ей не нужны проверки.

T_chka 01.02.14 в 14:54

Верно. Непрерывное исследование.

T_chka 01.02.14 в 14:54

Что там произошло?

T_chka 01.02.14 в 14:55

Файл поврежден.

T_chka 01.02.14 в 14:55

- Я проверю резервные копии.
- Ага.

T_chka 01.02.14 в 14:55

Невозможно. Резервные копии тоже удалены.

T_chka 01.02.14 в 14:56

Доступ только у меня и...

T_chka 01.02.14 в 14:56

у Хатаки, который так кстати исчез.

T_chka 01.02.14 в 14:57

Никто из нас ничего не мог с этим поделать.

T_chka 01.02.14 в 14:57

Я выясню, что случилось с доктором Бойл.

T_chka 01.02.14 в 14:57

Я сам выясню, проведя вскрытие.

T_chka 01.02.14 в 14:58

Доктор Дюшамп?

T_chka 01.02.14 в 14:58

Я майор Байесерос.

T_chka 01.02.14 в 14:58

Это очередная проверка?

T_chka 01.02.14 в 14:59

У меня нет признаков инфекции.

T_chka 01.02.14 в 14:59

Нет.

T_chka 01.02.14 в 14:59

Я ищу доктора Хьюита.

T_chka 01.02.14 в 14:59

Давненько я не слышал этого имени.

T_chka 01.02.14 в 15:00

Я пролистывал исследовательские документы,

T_chka 01.02.14 в 15:00

и заметил, что вы в них упоминаетесь вместе.

T_chka 01.02.14 в 15:01

Это было много лет назад.

T_chka 01.02.14 в 15:02

- Так он больше не на базе?
- О, нет, на базе.

T_chka 01.02.14 в 15:02

Просто он ни с кем не видится.

keju 01.02.14 в 16:55

Слышал, он приобрел редкий иммунодефицит.

T_chka 01.02.14 в 15:04

Он не мог больше взаимодействовать с людьми.

T_chka 01.02.14 в 15:03

Он стал кем-то вроде местной легенды.

Afo 01.02.14 в 11:51

Прошёл слушок о том,
что он в белой комнате.

BlackSwede 01.02.14 в 13:32

Где я могу её найти?

BlackSwede 01.02.14 в 13:32